Page 1 Mise en route...
Page 2 être considéré comme une garantie supplémentaire. HP ne peut être tenu responsable des erreurs ou omissions techniques ou de rédaction de ce document. La société HP n’assume aucune responsabilité quant à l’utilisation ou à la fiabilité de ses logiciels sur un matériel qui n’est pas fourni par HP.
Page 3 Utilisation du Centre d’aide et de support..............2 Utilisation du dossier Outils et Aide ................2 Utilisation des outils de diagnostic du matériel ............2 Utilisation du logiciel HP Total Care Advisor ..............3 Première mise sous tension de l’ordinateur ..........5 Mise hors tension de l’ordinateur................6 Utilisation de la fonction d’arrêt................6...
Page 4 Utilisation du clavier ................21 Présentation des fonctions du clavier ...............21 Touches alphanumériques.................21 Touches de fonction ..................22 Touches d’édition ....................22 Touches fléchées....................22 Touches numériques..................23 Témoins du clavier...................23 Boutons spéciaux du clavier ................24 Boutons spéciaux du clavier...................25 Personnalisation des boutons du clavier..............28 Raccourcis clavier....................29 Dépannage du clavier et de la souris sans fil ............29 Synchronisation d’une souris et d’un clavier sans fil ..........29...
Page 5 Configuration des haut-parleurs et du son ..........37 Réglage du volume des haut-parleurs ..............38 Choix d’un microphone ..................39 Configuration de la sortie audio ................39 Utilisation de la carte son Creative Sound Blaster X-Fi ou X-Fi Fatality .....40 Configuration du connecteur FlexiJack..............41 Modes de configuration de Sound Blaster X-Fi.............41 Configuration des haut-parleurs avec Realtek HD Audio Manager ......43 Écrans de contrôle disponibles dans Realtek HD Audio Manager ......44...
Page 6 Utilisation du logiciel antivirus Norton Internet Security..........68 Configuration et enregistrement du logiciel Norton Internet Security .......68 Exécution manuelle d’une analyse ..............69 Programmation d’une analyse complète .............69 Programmation d’une analyse personnalisée............70 Envoi et réception de courrier électronique ..............71 Utilisation de Windows Mail................71 Utilisation du programme de messagerie électronique fourni par votre FAI....71 Tableau de référence rapide concernant les logiciels ..........72 Gestion des fichiers................75...
Page 7 HP Pocket Media Drive ................95 Connexion du disque ....................96 Insertion du disque dans une baie de disque HP............96 Branchement du disque à un ordinateur dépourvu de baie de disque ......97 Accès au disque et affectation d’une lettre de lecteur ..........98 Utilisation du disque .....................99...
Page 8 Lecture de fichiers musicaux dans Windows Media Center ........123 Modification des paramètres d’effets visuels............125 Lecture d’un album dans Windows Media Center..........125 Lecture d’un morceau dans Windows Media Center .......... 126 Création d’une file d’attente dans Windows Media Center........127 Rechercher et lire un album dans Windows Media Center........
Page 9 Création de disques audio et de données ..........151 Effacement de disques réinscriptibles avant l’enregistrement ........152 Utilisation de CD audio ..................152 Conseils sur les CD audio ................153 Avant de commencer à créer des disques ............154 Création de CD audio..................154 Création de disques vidéo ................
Page 10 Création de films avec muvee autoProducer .........175 Étapes de base de la création d’un film............175 Utilisation de muvee autoProducer ................ 177 Initiation ....................... 177 Capture de vidéo à partir d’une caméra numérique ........... 179 Ajout de vidéos ..................... 181 Ajout de photos.....................
Page 11 Enregistrement manuel de programmes sans utiliser le guide....... 210 Espace de stockage sur le disque dur et qualité d’enregistrement......212 Regarder des programmes TV stockés sur le disque HP Media Drive ....213 À propos de l’enregistrement TV sur le disque HP Media Drive......214 Enregistrement de programmes TV sur le disque HP Media Drive......
Page 12 Mise en route (les fonctionnalités varient en fonction du modèle)
Page 13 Manuels sur le Web Des manuels et des informations concernant votre ordinateur sont disponibles sur le site Web de l’assistance technique. Consultez la page http://www.hp.com/support à l’aide de votre navigateur. Sélectionnez votre pays/région et la langue. Cliquez sur Support et pilotes.
Page 14 Utilisation du Centre d’aide et de support Vous pouvez trouver des informations concernant votre ordinateur dans le Centre d’aide et de support (certains modèles uniquement). Il fournit des liens vers les mises à jour des pilotes, un accès aux options d’assistance technique et des informations concernant les questions fréquemment posées.
Page 15 Utilisation du logiciel HP Total Care Advisor HP Total Care Advisor est un outil vous permettant de contrôler et d’accéder à des informations sur l’état du système dans certaines zones importantes de l’ordinateur. HP Total Care Advisor se divise en quatre domaines principaux : PC Health &...
Page 16 Mise en route (les fonctionnalités varient en fonction du modèle)
Page 17 Première mise sous tension de l’ordinateur Une fois les étapes de l’affiche d’installation effectuées, vous êtes prêt à allumer l’ordinateur. Appuyez sur l’interrupteur du moniteur. Appuyez sur le bouton d’alimentation à l’avant de l’ordinateur. Allumez les haut-parleurs, le cas échéant. Configurez l’ordinateur en suivant les instructions affichées à...
Page 18 Mise hors tension de l’ordinateur Pour obtenir les meilleurs résultats sur Microsoft Windows Vista, n’éteignez pas l’ordinateur, sauf si vous devez le faire pour des raisons de sécurité, par exemple pour effectuer des réparations, installer un nouveau matériel ou des cartes dans le châssis de l’ordinateur, ou encore changer de batterie.
Page 19 Utilisation de la fonction de verrouillage Si vous verrouillez l’ordinateur, seuls vous ou l’administrateur pouvez ouvrir une session. Cliquez sur le bouton Démarrer de Windows dans la barre des tâches. Cliquez sur le bouton Cadenas. Pour déverrouiller cet ordinateur, vous devez entrer votre mot de passe. Utilisation du mode veille Lorsque l’ordinateur est en mode veille, il passe à...
Page 20 Après la mise en veille, si l’ordinateur ne fonctionne pas normalement, redémarrez-le. Cliquez sur le bouton Démarrer de Windows dans la barre des tâches. Cliquez sur le bouton Flèche à côté du bouton Cadenas. Cliquez sur Redémarrer. Appuyez brièvement sur le bouton d’alimentation à l’avant de l’ordinateur. Utilisation du mode veille prolongée Le mode veille prolongée est un paramètre d’alimentation avancé.
Page 21 Mode veille, veille prolongée ou absence automatique Vous pouvez configurer l’ordinateur pour qu’il passe automatiquement au mode veille, veille prolongée ou absence lorsqu’il est inactif pendant un certain nombre de minutes. Pour mettre l’ordinateur dans un mode automatiquement, modifiez les paramètres de gestion de l’alimentation.
Page 22 Connexion à Internet L’ordinateur peut se connecter à Internet par le biais d’un modem téléphonique. Il existe d’autres façons de se connecter à Internet sans utiliser de modem téléphonique : par exemple en utilisant un réseau local (LAN), un modem câble, ou une ligne d’abonné numérique (ADSL).
Page 23 Tous les programmes, Manuels de l’utilisateur et sur Guide de sécurité et ergonomie du poste de travail. Tapez http://www.hp.com/ergo dans la barre d’adresse du navigateur, puis appuyez sur la touche Entrée du clavier. Première mise sous tension de l’ordinateur...
Page 24 Configuration de comptes d’utilisateur Les comptes d’utilisateur permettent de définir les privilèges ou droits de chaque utilisateur de l’ordinateur. Par exemple, vous pouvez spécifier les programmes que chaque utilisateur est autorisé à exécuter. Windows Vista offre trois types de comptes d’utilisateur : Administrateur : Est autorisé...
Page 25 Protection de l’ordinateur Vous pouvez protéger l’ordinateur, les paramètres personnels et les données contre de nombreux risques en utilisant : Des mots de passe. Un logiciel antivirus. Un pare-feu. Les mises à jour de sécurité critiques. REMARQUE : les solutions de sécurité sont conçues comme des mesures de dissuasion, mais elles n’évitent pas forcément les attaques logicielles ni le vol ou la mauvaise manipulation de l’ordinateur.
Page 26 Utilisation de mots de passe Un mot de passe est une série de caractères que vous choisissez pour protéger les informations contenues dans l’ordinateur. Plusieurs types de mots de passe peuvent être définis selon la manière dont vous souhaitez contrôler l’accès à vos informations. Les mots de passe peuvent être définis dans le système d’exploitation Microsoft Windows Vista exécuté...
Page 27 Le tableau suivant répertorie les mots de passe de Windows Vista et décrit leurs fonctions. Pour obtenir des informations sur la définition de mots de passe, consultez Utilisation de mots de passe. Pour plus d’informations sur les mots de passe de Windows Vista, par exemple les mots de passe des écrans de veille, saisissez mots de passe dans la zone de recherche du Centre d’aide et de support.
Page 28 Configuration de l’ordinateur pour les mises à jour automatiques des logiciels Microsoft Microsoft améliore en permanence le système d’exploitation Windows Vista. HP vous recommande d’exécuter Windows Vista Update une fois par mois afin d’installer ces mises à jour. Un moyen de maintenir le système d’exploitation à jour est d’utiliser la fonction de mise à...
Page 29 Sélectionnez la configuration de votre choix : Installer les mises à jour automatiquement (recommandé) — Cette option par défaut permet de spécifier un jour et une heure pour le téléchargement automatique et l’installation des mises à jour. Télécharger automatiquement les mises à jour, et me demander si je souhaite les installer.
Page 30 Directives pour l’installation des logiciels et des périphériques Une fois l’ordinateur configuré, vous pouvez, si vous le souhaitez, y installer des logiciels ou périphériques. Prenez en considération les directives importantes ci-dessous : Avant l’installation, créez un point de restauration à l’aide du programme Restauration du système de Microsoft.
Page 31 Vous pouvez copier les fichiers de l’ancien ordinateur sur le nouveau à l’aide de supports tels que des CD, DVD, une carte mémoire ou un disque HP Personal Media Drive. Vous pouvez également copier certains paramètres, comme vos favoris Internet et votre carnet d’adresses, à...
Page 32 Mise en route (les fonctionnalités varient en fonction du modèle)
Page 33 Utilisation du clavier IMPORTANT : veuillez consulter la documentation fournie avec le clavier pour de plus amples informations sur son utilisation, la personnalisation des boutons et l’utilisation de touches spéciales. Vous devrez peut-être installer le logiciel et les pilotes du clavier pour pouvoir utiliser ses fonctionnalités spéciales.
Page 34 Touches de fonction Les touches de fonction, situées au-dessus des touches principales, sont étiquetées de F1 à F12. Le fonctionnement de la plupart des touches de fonction varie selon le logiciel utilisé. Les touches F1 et F3 sont disponibles à tout moment. Si vous appuyez sur F1, la fenêtre d’aide du programme que vous utilisez s’ouvre.
Page 35 Touches numériques Appuyez sur la touche Verr Num chaque fois que vous désirez verrouiller ou déverrouiller les fonctions des touches numériques. Lorsque le voyant lumineux Verr Num du clavier est allumé, les touches numériques fonctionnent de la même façon que les chiffres et les fonctions arithmétiques d’une calculatrice de base.
Page 36 Boutons spéciaux du clavier Il existe des boutons spéciaux (certains modèles uniquement) qui se trouvent dans la partie supérieure du clavier. Ces boutons permettent de contrôler un lecteur de CD ou de DVD, de régler le volume du son, de vous connecter à Internet, ou d’obtenir un accès rapide à des fonctions spécifiques.
Page 37 à n’importe quel site Web. E-mail Ouvre le programme de messagerie électronique. Peut être reconfiguré pour ouvrir n’importe quel logiciel ou accéder à n’importe quel site Web. Club HP Établit un lien avec le site Web HP. Utilisation du clavier...
Page 38 Icône Fonction Description (suite) Compaq Établit un lien avec un site Web Compaq. My Presario Compaq Achats Vous amène sur un site Web commercial. Peut être reconfiguré pour ouvrir un logiciel ou accéder à un site Web donné. Sports Vous amène sur un site Web sportif. Peut être reconfiguré...
Page 39 Boutons de commandes multimédias ou de lecture Icône Légende Description Éjection 1 et Ouvre ou ferme le plateau de disque des lecteurs optiques. Éjection 2 Enr. Démarre l’enregistrement sur le support choisi. Arrêt Arrête la lecture du support. Lecture/ Suspend ou reprend la lecture. Pause Préc.
Page 40 Personnalisation des boutons du clavier Vous pouvez personnaliser certains des boutons spéciaux du clavier (certains modèles uniquement) pour qu’ils ouvrent d’autres programmes ou fichiers, ou pour accéder à vos sites Web favoris. Si vous ne parvenez pas à configurer les boutons du clavier à l’aide de la procédure suivante, reportez-vous à...
Page 41 Raccourcis clavier Les raccourcis clavier sont des combinaisons de touches sur lesquelles vous appuyez simultanément pour effectuer des actions spécifiques. Par exemple, à partir du bureau Windows Vista, appuyez sur les touches Alt (alternative), Ctrl (contrôle), et S (la touche S) pour afficher des informations d’assistance technique sur votre ordinateur, telles que le numéro du modèle, le numéro de série ou l’identificateur de maintenance.
Page 42 Appuyez sur le bouton Connect (B) sous la souris et maintenez-le enfoncé jusqu’à ce que le voyant bleu du récepteur cesse de clignoter. REMARQUE : le récepteur est programmé pour que la connexion soit établie dans un délai de 60 secondes. Afin de vous assurer que la connexion a bien été établie avant l’expiration du délai, déplacez la souris et vérifiez la réponse sur l’écran.
Page 43 Utilisation de la souris IMPORTANT : veuillez consulter la documentation fournie avec la souris pour obtenir des informations supplémentaires sur son utilisation, la personnalisation des boutons, et l’utilisation des boutons ou fonctionnalités spéciaux. Vous devrez peut-être installer le logiciel et les pilotes de la souris pour pouvoir utiliser ses fonctionnalités spéciales. Votre ordinateur est équipé...
Page 44 Utilisation des boutons de la souris La souris est dotée de deux ou trois boutons sur sa partie supérieure : Cliquez sur le bouton gauche de la souris (A) pour déplacer le pointeur ou pour sélectionner un élément. Cliquez sur le bouton droit (C) lorsque vous désirez afficher un menu associé...
Page 45 Défilement automatique Placez le curseur n’importe où dans le document, puis appuyez une fois sur la molette de défilement. Vous voyez apparaître une icône de défilement automatique. Déplacez la souris dans la direction souhaitée. Plus vous placez la souris loin du point de départ, plus le défilement sera rapide.
Page 46 Modification des paramètres de la souris Inversion des fonctions des boutons de la souris Pour inverser les fonctions des boutons droit et gauche de la souris pour les gauchers : Cliquez sur le bouton Démarrer de Windows dans la barre des tâches. Cliquez sur Panneau de configuration.
Page 47 Changer la vitesse du double clic Pour changer la vitesse de double clic du bouton droit de la souris : Cliquez sur le bouton Démarrer de Windows dans la barre des tâches. Cliquez sur Panneau de configuration. Cliquez sur Matériel et son si cette option est disponible. Cliquez sur Souris.
Page 48 Changer la vitesse de la roulette de défilement Pour changer la vitesse de la roulette de défilement : Cliquez sur le bouton Démarrer de Windows dans la barre des tâches. Cliquez sur Panneau de configuration. Cliquez sur Matériel et son si cette option est disponible. Cliquez sur Souris.
Page 49 Configuration des haut-parleurs et du son Les haut-parleurs peuvent être intégrés au moniteur (certains modèles uniquement) ou vendus séparément. Vous trouverez les instructions de connexion des haut-parleurs stéréo sur l’affiche d’installation. Pour plus de détails sur le branchement de haut-parleurs multivoies, consultez Branchement de haut-parleurs ou d’un microphone dans le Guide de configuration avancée.
Page 50 Réglage du volume des haut-parleurs Utilisez l’icône Volume sur la barre de tâches pour régler le volume des haut-parleurs. Vous pouvez ensuite régler le volume en utilisant : La molette du volume ou les boutons du clavier (certains modèles uniquement). Le bouton de volume sur les haut-parleurs (certains modèles uniquement).
Page 51 Choix d’un microphone Votre ordinateur est équipé d’un connecteur pour microphone situé à l’arrière. Certains modèles possèdent un deuxième connecteur de microphone à l’avant. Vous ne pouvez utiliser qu’un seul connecteur de microphone à la fois, et le connecteur arrière est prêt à l’emploi à...
Page 52 Utilisation de la carte son Creative Sound Blaster X-Fi ou X-Fi Fatality Cette section fournit un aperçu de la carte son Creative Sound Blaster X-Fi ou X-Fi et couvre sa connexion, sa configuration et l’enregistrement (certains modèles uniquement). Configuration du logiciel de la carte son Suivez la procédure ci-dessous après avoir installé...
Page 53 Configuration du connecteur FlexiJack Votre périphérique audio peut disposer d’un connecteur FlexiJack qui prend en charge à la fois une entrée Microphone et une entrée Ligne. Si tel est le cas, vous pouvez changer le mode FlexiJack si nécessaire. Pour ce faire, sélectionnez la fonction dans Creative Console Launcher après avoir branché...
Page 54 Utilisation du mode Divertissement Le mode Divertissement optimise la carte son pour regarder des films et écouter de la musique. Fonctions disponibles : Configuration des haut-parleurs et du casque Configuration du son d’ambiance, DTS et THX Réglage du volume, des basses et des aigus Paramètres du mixeur Utilisation du mode Jeu Le mode Jeu optimise la carte son pour les jeux vidéo.
Page 55 Configuration des haut-parleurs avec Realtek HD Audio Manager Procédez comme suit après avoir installé et connecté les haut-parleurs, si votre modèle est du type à six connecteurs et prend en charge la multitransmission audio. Cliquez sur le bouton Démarrer de Windows dans la barre des tâches.
Page 56 Écrans de contrôle disponibles dans Realtek HD Audio Manager Sortie numérique : Permet de configurer les paramètres d’environnement et d’égaliseur. Vous pouvez sélectionner un environnement tel que Salle de pierre ou Auditorium. Sous Égaliseur, vous pouvez cliquer sur un bouton préconfiguré (tel que Pop ou Live) ou choisir vous-même des paramètres et les enregistrer pour une sélection rapide par la suite.
Page 57 Microphone : Permet de contrôler le volume d’enregistrement et de lecture du microphone. Comprend des boutons pour la suppression du bruit et l’annulation de l’écho acoustique. Line In (Entrée audio numérique) : Permet de contrôler le volume, la lecture, la désactivation du son, l’enregistrement et l’audio multitransmission.
Page 58 Sortie HDMI : Permet de configurer les paramètres d’environnement et d’égaliseur. Vous pouvez sélectionner un environnement tel que Salle de pierre ou Auditorium. Sous Égaliseur, vous pouvez cliquer sur un bouton préconfiguré (tel que Pop ou Live) ou choisir vous-même des paramètres et les enregistrer pour une sélection rapide par la suite.
Page 59 Reconfiguration des connecteurs audio du panneau avant Les quatre connecteurs Entrée, Microphone, Casque et Sortie haut-parleur avant situés à l’avant de l’ordinateur peuvent être reconfigurés. Cliquez sur le bouton Démarrer de Windows dans la barre des tâches. Cliquez sur Panneau de configuration. Cliquez sur Matériel et son, puis sur Realtek HD Audio Manager.
Page 60 Depuis une source interne à l’intérieur ou directement connecté à l’ordinateur. Les fichiers audio peuvent résider sur des disques durs, des DVD, des CD, des lecteurs USB, des disques HP Personal Media Drive ou n’importe quel autre périphérique connecté. Lisez les fichiers multimédias internes avec des programmes tels que : Lecteur Windows Media de Microsoft.
Page 61 Cas d’emploi de l’audio multitransmission Vous pouvez utiliser deux sources audio multitransmission telles que décrites dans les exemples types suivants : Pour le jeu en ligne : Vous entendez le son du jeu 5.1 voies sur le récepteur AV ou les haut-parleurs alimentés.
Page 62 Cliquez sur le bouton Paramètres de périphérique avancés. Sélectionnez Les périphériques de sortie avant et arrière lisent deux sources audio distinctes simultanément. Cochez la case Sortie microphone/entrée vers panneau avant et cliquez ensuite sur OK. Cochez la case Sortie microphone/entrée vers panneau arrière et cliquez ensuite sur OK.
Page 63 Configuration du son multivoie pour Windows Media Center Suivez la procédure ci-dessous après avoir installé et connecté les haut-parleurs afin de configurer une sortie audio multivoie pour l’ordinateur Windows Media Center : Cliquez sur le bouton Démarrer de Windows dans la barre des tâches. Cliquez sur Windows Media Center.
Page 64 Résolution des problèmes de son Si les haut-parleurs n’émettent pas de son, vérifiez ce qui suit : Contrôlez les réglages du volume et de la désactivation du son. Utilisez des haut-parleurs actifs alimentés, ou des haut-parleurs avec un amplificateur. Vérifiez les raccordements des câbles audio. Assurez-vous que la configuration logicielle est correcte.
Page 65 Utilisation de la télécommande de Windows Media Center (certains modèles uniquement) REMARQUE : la télécommande est incluse avec certains modèles uniquement. Les fonctions et la disposition des boutons peuvent varier. La télécommande est conçue pour Windows Media Center. Vous pouvez utiliser la télécommande avec Windows Media Center pour lire des CD et des DVD, afficher des photos, etc.
Page 66 Présentation des boutons de la télécommande On/Off (Veille) — Active et désactive le mode de consommation réduite de l’ordinateur. Ce bouton n’éteint pas l’ordinateur. Teletext (Télétexte) — Active ou désactive le télétexte lors de l’affichage de la télévision en direct. La page de télétexte remplace l’image de la télévision ou s’affiche en surimpression.
Page 67 0 à 9, #, * — Permet d’entrer des caractères alphanumériques dans un champ de texte ou de recherche dans Windows Media Center. À chaque fois que vous appuyez sur une touche numérique, un caractère différent s’affiche. Appuyez sur Enter pour sélectionner un caractère. Clear (Effacer) —...
Page 68 Boutons télétexte (certains modèles uniquement) Bien que les menus télétexte soient diffusés gratuitement, le téléviseur doit être équipé d’un décodeur télétexte pour y avoir accès. L’accès aux fonctions télétexte est possible à partir de la télécommande du téléviseur et de celle de Windows Media Center.
Page 69 À propos de la télécommande Utilisez la télécommande pour ouvrir le programme Windows Media Center et pour regarder la télévision, enregistrer des émissions télévisées, regarder des émissions télévisées préalablement enregistrées et écouter de la musique, regarder des films ou des vidéos.
Page 70 Dépannage de la télécommande Si la télécommande ne fonctionne pas : Assurez-vous que les piles sont correctement insérées dans la télécommande. Vérifiez que la zone de réception du télécapteur (récepteur infrarouge) n’est pas obstruée. Orientez la télécommande à un angle inférieur à 45 degrés et à moins de 8 mètres de distance.
Page 71 Présentation des logiciels de votre ordinateur Le fonctionnement de votre ordinateur est contrôlé par deux types de logiciels : Le système d’exploitation Microsoft Windows Vista, qui affiche le Bureau à l’écran et contrôle les équipements matériels, les périphériques et les logiciels de votre ordinateur.
Page 72 Utilisation du Bureau Le Bureau est la zone de travail qui apparaît sur l’écran du moniteur. Il comprend la barre des tâches (le long d’un des bords) et des icônes de raccourci vous permettant de trouver facilement les éléments dont vous avez besoin. La barre des tâches affiche le bouton Démarrer de Windows , un bouton pour chaque fenêtre ouverte afin que vous puissiez passer d’un logiciel à...
Page 73 Utilisation du menu Démarrer de Windows Cliquez sur le bouton Démarrer de Windows dans la barre des tâches pour ouvrir le menu Démarrer. Depuis le menu Démarrer, vous pouvez : ouvrir des programmes ou des documents ; ouvrir le module Centre d’aide et de support ; lancez une recherche ;...
Page 74 Si vous utilisez l’utilitaire Ajout/Suppression de programmes du Panneau de configuration pour supprimer un logiciel, il se peut que le raccourci dans la liste Tous les programmes ne soit pas supprimé. Pour supprimer un raccourci : Cliquez sur le bouton Démarrer de Windows dans la barre des tâches.
Page 75 Redimensionnement des fenêtres Toutes les fenêtres possèdent des boutons dans leur coin supérieur droit. Le bouton du milieu sert soit à agrandir soit à réduire la fenêtre selon l’état de la fenêtre. Fichier d’aide en Fonction ligne Description Réduire Réduit la fenêtre dans la barre des tâches (sans la fermer).
Page 76 Utilisation des images numériques Vous pouvez connecter une source d’images numériques, telle qu’un appareil photo ou une caméra numériques, directement à votre ordinateur par l’intermédiaire d’une station d’accueil. Les fichiers d’images numériques que vous copiez ou téléchargez à partir du périphérique apparaissent dans le dossier Images.
Page 77 L’adresse URL identifie l’emplacement d’un site, généralement sous la forme http://www.nom.extension (par exemple, http://www.hp.com). L’adresse URL peut inclure l’emplacement d’un fichier précis dans ce site. Chaque point de l’adresse URL sépare les éléments au sein de l’adresse. Par exemple, vous verrez l’extension .com utilisée par de nombreuses entreprises.
Page 78 Pour vous rendre sur un site Web différent, entrez son adresse (par exemple http://www.hp.com) dans la barre d’adresse de votre navigateur et appuyez sur la touche Entrée de votre clavier. Vous pouvez également utiliser l’outil de recherche du navigateur pour trouver des occurrences d’un mot ou d’une phrase spécifique sur le Web.
Page 79 Restriction du contenu Internet Internet vous permet d’accéder à un large éventail d’informations. En revanche, certaines informations ne conviennent pas à tous les utilisateurs. Grâce au Gestionnaire d’accès (une fonction d’Internet Explorer), vous pouvez : Définir un mot de passe. Contrôler les accès Internet.
Page 80 Utilisation du logiciel antivirus Norton Internet Security Lorsque vous utilisez l’ordinateur pour accéder à votre messagerie électronique, au réseau ou à Internet, vous vous exposez à des virus informatiques. Les virus informatiques peuvent désactiver ou endommager le système d’exploitation, les logiciels ou les utilitaires de l’ordinateur.
Page 81 Exécution manuelle d’une analyse Pour choisir et exécuter une analyse : Double-cliquez sur l’icône Norton Internet Security sur le bureau. Cliquez sur l’onglet Norton Internet Security. Cliquez sur la barre Tâches et analyses. Cliquez sur Exécuter une analyse. Sélectionnez Analyse complète du système pour analyser tous vos disques durs à...
Page 82 Programmation d’une analyse personnalisée Pour créer une analyse personnalisée pour des fichiers, dossiers et lecteurs spécifiques : Double-cliquez sur l’icône Norton Internet Security sur le bureau. Cliquez sur l’onglet Norton Internet Security. Cliquez sur la barre Tâches et analyses. Cliquez sur Configurer une analyse. Cliquez sur Gérer des analyses personnalisées.
Page 83 Envoi et réception de courrier électronique Le courrier électronique vous permet d’envoyer et de recevoir des lettres, des photos, des cartes postales, et même de la musique et des séquences vidéo. REMARQUE : les messages électroniques peuvent contenir des virus dans le message ou sous forme de pièce jointe.
Page 84 Pour ouvrir ce programme, cliquez sur le bouton Démarrer de Windows Tous les programmes, HP, puis HP Photosmart Essential. Rhapsody Lire des CD audio, des fichiers .mp3 et divers autres fichiers audio.
Page 85 Effectuer des comparaisons à l’aide du moteur de recherche des sites marchands. Télécharger des mises à jour de logiciels et de pilotes HP. Recevoir des messages importants de HP. Accéder aux outils d’aide et de sécurité de votre ordinateur.
Page 86 Avec ce programme : Vous pouvez : (suite) Backup My PC Créer des fichiers de sauvegarde pour protéger vos données et d’autres (certains modèles fichiers importants situés sur votre ordinateur. uniquement) REMARQUE : ce logiciel est inclus avec le disque Personal Media Drive uniquement.
Page 87 Gestion des fichiers Un fichier est une unité d’information possédant un nom et stockée sur le disque dur de l’ordinateur ou de tout appareil de stockage électronique, par exemple un CD-ROM, une disquette ou même un appareil photo numérique. Un fichier peut être un document, une image, de la musique, une vidéo ou d’autres données.
Page 88 Pour naviguer dans les vues du Poste de travail et dans l’Explorateur Windows, double-cliquez sur les dossiers pour les ouvrir et en afficher le contenu. Cliquez sur la flèche Précédent pour retracer le chemin parcouru dans les dossiers ouverts. Création de dossiers Cliquez sur le bouton Démarrer de Windows dans la barre des tâches, puis sur Poste de travail.
Page 89 Recherche de fichiers Pour localiser un fichier, vous pouvez utiliser la zone de recherche au sommet de chaque dossier ou la zone de recherche qui apparaît lorsque vous cliquez sur le bouton Démarrer de Windows, permettant de faire une recherche dans tout l’ordinateur. Pour effectuer une recherche à...
Page 90 Modification du nom d’un fichier ATTENTION : ne changez pas l’extension d’un nom de fichier (les trois derniers caractères d’un nom de fichier, après le point). Cela pourrait empêcher l’ordinateur de reconnaître le fichier. Cliquez sur le bouton Démarrer de Windows dans la barre des tâches, puis sur Poste de travail.
Page 91 Récupération de fichiers dans la corbeille Si vous vous rendez compte que vous avez besoin d’un fichier que vous avez supprimé, vous pouvez généralement le récupérer dans la Corbeille. Lorsqu’un fichier est supprimé, il est placé dans la Corbeille et y reste jusqu’à ce que celle-ci soit vidée par l’utilisateur ou par le système afin de faire de la place pour des fichiers supprimés plus récemment.
Page 92 Utilisation d’une imprimante Vous trouverez des instructions concernant le branchement et l’utilisation de l’imprimante dans le manuel de l’utilisateur fourni avec l’imprimante. Les imprimantes reçoivent les instructions envoyées par l’ordinateur par l’intermédiaire de logiciels appelés pilotes d’imprimante. Dans de nombreux cas, l’ordinateur trouvera tout seul le pilote d’imprimante nécessaire pour que celle-ci fonctionne avec l’ordinateur.
Page 93 Utilisation des lecteurs de CD et de DVD Utilisation des lecteurs de CD et de DVD Votre ordinateur intègre un ou plusieurs types de lecteur de CD ou de DVD, vous permettant d’effectuer différentes tâches. Les opérations possibles dépendent du type de lecteur que vous possédez. Blu-ray Vous permet de : CD-ROM CD-RW DVD-ROM DVD+RW/+R...
Page 94 Manipulation des CD et des DVD Pour éviter d’endommager un disque, prenez les précautions suivantes : Remettez le disque dans son boîtier dès que vous en avez terminé l’utilisation. Tenez le disque uniquement par ses bords extérieurs ou par l’ouverture centrale. Nous vous recommandons de ne pas toucher le côté...
Page 95 Fermez le plateau du disque comme suit : Poussez doucement le plateau dans l’ordinateur. Cliquez sur le bouton d’ouverture/de fermeture sur le panneau de commande du logiciel contrôlant le lecteur. Appuyez sur les boutons du clavier ouvrir/fermer ou sur le bouton d’éjection (certains modèles uniquement).
Page 96 Informations de compatibilité L’un des principaux avantages d’un graveur de DVD ou de CD réside dans sa grande compatibilité avec d’autres lecteurs optiques et avec les lecteurs de CD/DVD. Les CD qu’il crée peuvent être lus par la plupart des chaînes stéréo de salon et de voiture, ainsi que par la plupart des lecteurs de CD-ROM et DVD-ROM d’ordinateur.
Page 97 Pour prendre connaissance des informations les plus récentes en matière de compatibilité des disques pour votre ordinateur, rendez vous sur le site Web d’assistance HP, à l’adresse suivante : http://www.hp.com/support REMARQUE : la technologie de DVD double couche est prise en charge uniquement sur certains modèles.
Page 98 Tableau de comparaison des lecteurs optiques Mixte Un lecteur DVD- DVD- DVD+RW/+R double CD-RW/ DVD+RW/+R BD HD optique peut : CD-ROM CD-RW DVD-RW/-R couche LightScribe DVD+RW/+R Lire des CD, CD-R et CD-RW. Lire des DVD. Lire des données sur un CD. Lire des fichiers musicaux.
Page 99 Utilisation du lecteur de disques Blu-Ray et HD Si votre ordinateur est équipé d’un lecteur de disques Blu-ray (BR) et haute définition (HD), notez que trois programmes ont été conçus pour un usage avec ce type de lecteur : DVD Play permet de lire les disques Blu-ray et haute définition, ainsi que les DVD réguliers.
Page 100 Mise en route (les fonctionnalités varient en fonction du modèle)
Page 101 Utilisation du lecteur de carte mémoire Les appareils photo numériques et autres appareils d’imagerie numérique utilisent des cartes mémoire, ou supports, pour stocker des fichiers d’images numériques. Le lecteur de carte mémoire (en option ; certains modèles uniquement) peut lire et enregistrer sur plusieurs types de carte mémoire et sur le lecteur de disque IBM Microdrive.
Page 102 Sélectionnez un programme pour accéder à vos fichiers. L’ordinateur ouvre un programme pour que vous puissiez accéder au contenu du support. Vous pouvez copier des fichiers depuis ou vers le support. Si la fenêtre de lecture automatique ne s’ouvre pas, cliquez sur le bouton Démarrer de Windows dans la barre des tâches, sur Poste de travail, puis double-cliquez sur l’icône de carte mémoire pour afficher les fichiers de la carte...
Page 103 Emplacement du lecteur à quatre Carte Insertion de la carte logements Carte mémoire SM (SmartMedia) Vers le haut B (supérieur gauche) Carte xD Vers le haut B (supérieur gauche) Carte CompactFlash type I Bord du connecteur C (inférieur gauche) (orifices) CF/l Carte CompactFlash type II Bord du connecteur...
Page 104 Lecteur de carte mémoire à 2 logements (certains modèles uniquement) Témoin d’activité Logement supérieur Logement inférieur Emplacement du lecteur à deux Carte Insertion de la carte logements Carte mémoire Vers le haut F (supérieur) Secure Digital (SD) (pattes de connexion dorées vers le bas) Carte mémoire Vers le haut...
Page 105 Signification du témoin d’activité Le témoin d’activité du lecteur de carte mémoire est éteint lorsqu’il n’y a aucune carte insérée dans les logements. Le témoin s’allume lorsqu’une carte est insérée dans l’un des logements. Il clignote lorsque des données sont transférées entre la carte et l’ordinateur. Formatage d’une carte mémoire Si vous n’avez pas utilisé...
Page 106 Dépannage du lecteur de carte mémoire Si vous avez des problèmes de lecture ou d’écriture sur une carte mémoire, essayez ce qui suit : Certaines cartes sont munies d’un interrupteur de lecture/écriture ou de sécurité. Assurez-vous que l’interrupteur de lecture/écriture est réglé sur Autorisation d’écriture avant de tenter un enregistrement de données.
Page 107 Utilisation des disques HP Personal Media Drive et HP Pocket Media Drive Les disques HP Personal Media Drive et HP Pocket Media Drive (disques HP Media Drive) peuvent servir de disque dur interne ou externe. Ils sont conçus pour le stockage et le transfert simples et rapides de fichiers multimédias (photos numériques, musique, vidéo) et...
Page 108 Insertion du disque dans une baie de disque HP Allumez l’ordinateur. En position horizontale, insérez le disque avec le logo HP orienté vers le haut et le nom du produit HP visible à droite. En position verticale, la partie plate du disque est orientée vers le bas, et la partie bombée vers le haut.
Page 109 Branchement du disque à un ordinateur dépourvu de baie de disque Les disques HP Media Drive sont conçus pour une utilisation en tant que disque dur externe avec la majorité des ordinateurs, par l’intermédiaire d’un câble USB 2.0. Si l’ordinateur est doté...
Page 110 Cliquez sur Poste de travail. Sélectionnez le disque sous Disques durs ou Périphériques utilisant des supports amovibles. Par défaut, le nom de volume du disque est HP Personal Media Drive ou HP Pocket Media Drive. Vous pouvez renommer le disque à partir de la fenêtre du Poste de travail en cliquant avec le bouton droit sur le disque, puis en sélectionnant Renommer et en saisissant un...
Page 111 Lorsque le disque est utilisé pendant une durée prolongée, le boîtier en aluminium du disque HP Media Drive peut devenir très chaud. Ce phénomène est lié à la conception avancée du disque HP Media Drive et est tout à fait normal.
Page 112 ATTENTION : afin d’éviter tout dommage éventuel ou perte de données, respectez toujours la procédure indiquée pour débrancher votre disque HP Media Drive en toute sécurité, et attendez que le disque ait fini toute opération d’enregistrement ou de transfert. Vous pouvez retirer le disque en toute sécurité lorsqu’il n’est pas actif. Le clignotement du témoin d’activité...
Page 113 Double-cliquez sur Périphérique de stockage de masse USB pour localiser votre disque HP Media Drive. Il se peut que Périphérique de stockage de masse USB figure deux fois dans la liste. Le deuxième peut contenir un lecteur de carte mémoire ou un autre périphérique de stockage.
Page 114 Le cache d’écriture ne reste pas activé Pour assurer la protection de vos données, le cache d’écriture est désactivé à la mise hors tension du disque HP Pocket Media Drive. Pour plus d’informations, visitez le site suivant : http://www.hp.com/support Privilèges administrateur lors de l’installation du logiciel Suivant la version du système d’exploitation, vous devrez peut-être être connecté...
Page 115 Utilisation de Windows Media Center Microsoft Windows Media Center vous permet de faire des choses étonnantes avec votre ordinateur. Ses nombreuses fonctions, d’une grande facilité d’utilisation, vous ouvrent grand les portes du divertissement numérique : films, musique et photos prennent une tout autre ampleur.
Page 116 Configuration de Windows Media Center Lors du premier démarrage de Windows Media Center sur votre ordinateur, l’assistant d’installation de Windows Media Center apparaît. Vous devez exécuter les diverses étapes de l’assistant d’installation pour pouvoir utiliser toutes les fonctions de Windows Media Center.
Page 117 Voici certains des éléments inclus dans l’assistant d’installation : Vérification de la présence d’une connexion Internet. Une connexion Internet vous permet d’accéder à des liens multimédias, d’afficher des informations concernant vos CD audio et DVD et de télécharger le guide des programmes TV si votre ordinateur est doté...
Page 118 Menu Démarrer de Windows Media Center Ouvre le menu Démarrer de Windows Media Center. Permet de revenir à l’écran précédent. Réduit la fenêtre Windows Media Center. Redimensionne la fenêtre de Windows Media Center. Ferme la fenêtre de Windows Media Center. Touches fléchées permettant de faire défiler les éléments des sous-menus vers le haut, le bas, la gauche et la droite.
Page 119 Éléments du menu Démarrer de Windows Media Center TV + films — Regarder et enregistrer des émissions de télévision. Voir Regarder la télévision. Lire des DVD HD ou des DVD — Voir Lecture des films sur DVD dans Windows Media Center. Média en ligne —...
Page 120 Fonctionnalités de Windows Media Center Vous pouvez utiliser la télécommande (certains modèles uniquement), le clavier ou la souris pour piloter les fonctions de Windows Media Center et naviguer dans le programme. Il suffit pour passer d’un écran à l’autre de déplacer la souris, ou d’appuyer sur un bouton de la télécommande ou sur une touche du clavier.
Page 121 Sauvegarder facilement vos fichiers multimédias sur CD, DVD ou sur un autre disque dur, tel que les disques HP Personal Media Drive et HP Pocket Media Drive (vendus séparément). Utiliser le paramètre Optimisation pour maintenir l’ordinateur en bon état de fonctionnement.
Page 122 La musique d’ambiance idéale Dans la section Musique, vous pouvez rapidement parcourir votre bibliothèque musicale par artiste, chanson, titre d’album, genre, compositeur ou année. Windows Media Center télécharge automatiquement la vignette des couvertures d’album, vous permettant de trouver les albums que vous souhaitez écouter en un coup d’œil. Vous pouvez écouter votre musique en mode de lecture aléatoire ou répétition, créer des listes de lecture, afficher des effets visuels et graver des listes de lecture sur CD ou DVD à...
Page 123 Transformer votre intérieur en cinéma Depuis la bibliothèque de vidéos, vous pouvez facilement regarder l’une de vos vidéos personnelles importées depuis votre caméra vidéo. Windows Media Center prend en charge la vidéo haute définition. Que vous regardiez un film DVD ou vos vidéos familiales, Windows Media Center offre une grande richesse d’affichage alliée à...
Page 124 Ouverture de Windows Media Center à l’aide de la télécommande Windows Media Center Vous pouvez ouvrir et naviguer dans Windows Media Center à l’aide de la télécommande ou de la souris. Utilisation de la télécommande : Appuyez sur le bouton Start de la télécommande de Windows Media Center.
Page 125 Sélection d’éléments dans Windows Media Center La télécommande, le clavier ou la souris vous permettent de contrôler les fonctions de Windows Media Center et d’accéder aux différentes fenêtres. Dans les fenêtres de Windows Media Center, tout élément sélectionné (dossier, fichier ou élément de menu) est mis en surbrillance ou apparaît en taille réduite.
Page 126 Menu de contrôle de Windows Media Center Pour accéder au menu de contrôle de Windows Media Center, déplacez la souris pour afficher les barres de menus. Cliquez sur le bouton Démarrer de Windows dans la barre des tâches, puis sur Windows Media Center. Dans le menu Tâches, cliquez sur arrêt pour ouvrir la fenêtre avec les éléments de menu répertoriés dans le tableau suivant.
Page 127 Modification des paramètres de Windows Media Center Dans la fenêtre Paramètres de Windows Media Center, vous pouvez modifier la configuration d’affichage de vos photos et diaporamas, les paramètres de son et l’affichage de toutes les fenêtres de Windows Media Center. Pour modifier les paramètres de Windows Media Center : Appuyez sur le bouton Start de la télécommande de Windows Media Center ou...
Page 128 Contrôles parentaux permet d’empêcher l’accès à des chaînes de télévision et films pour lesquels un contrôle parental peut être souhaitable, et de rétablir les réglages par défaut. REMARQUE : les paramètres de contrôle parental, de l’affichage des sous-titres, de la radio et de la télévision figurant dans Windows Media Center ne s’appliquent pas aux modèles d’ordinateur qui ne possèdent pas de carte TV.
Page 129 Utilisation des paramètres d’alimentation de Windows Media Center Votre ordinateur semble être éteint lorsqu’il est en mode veille, mais vous pouvez en fait continuer à effectuer des tâches, par exemple enregistrer des émissions télévisées ou des fichiers audio. Le mode veille désactive l’affichage et le son. REMARQUE : le mode veille n’affecte pas le son et l’image des enregistrements d’émissions télévisées.
Page 130 Mise en route (les fonctionnalités varient en fonction du modèle)
Page 131 Lecture de CD, DVD et VCD Cette section décrit comment regarder des films sur CD, DVD ou VCD avec Windows Media Center, le Lecteur Windows Media ou d’autres programmes audio et vidéo. Elle décrit également comment utiliser la zone Musique et la radio et comment modifier les paramètres audio du DVD.
Page 132 Supprimer des morceaux d’une bibliothèque musicale ou d’une file d’attente. Graver vos morceaux préférés sur CD. Sauvegarder des pistes audio sur un DVD ou sur un disque HP Personal Media Drive ou sur tout autre périphérique de stockage. Écouter des stations de radio Internet (certains modèles uniquement).
Page 133 Utilisation de la bibliothèque musicale Ajout de musique à la bibliothèque musicale Lorsque vous ajoutez des fichiers musicaux à la bibliothèque musicale, ils sont placés dans la bibliothèque musicale de Windows Media Center et du Lecteur Windows Media. Vous pouvez aussitôt rechercher et écouter les fichiers audio ajoutés en utilisant le menu Musique dans Windows Media Center ou le Lecteur Windows Media.
Page 134 Utilisez les touches fléchées de la télécommande ou du clavier pour sélectionner un emplacement. Lorsque vous trouvez le dossier contenant la musique, sélectionnez-le en vérifiant qu’une flèche apparaît bien à côté de son nom. Répétez l’opération pour ajouter des dossiers supplémentaires, cliquez sur Suivant puis sur Terminer. Cliquez sur OK.
Page 135 Suppression de fichiers musicaux dans la bibliothèque musicale Cliquez sur le bouton Démarrer de Windows dans la barre des tâches, puis sur Windows Media Center. Cliquez sur Musique. Cliquez sur bibliothèque musicale. Cliquez sur albums. Sélectionnez l’album que vous souhaitez supprimer puis cliquez sur Supprimer. Cliquez sur Oui lorsque s’affiche la fenêtre de confirmation de la suppression.
Page 136 Pour écouter de la musique, cliquez sur un ou plusieurs morceaux, puis cliquez sur Écouter. Vous pouvez également cliquer sur Tout lire pour écouter tous les morceaux stockés dans Musique. REMARQUE : il se peut qu’il n’y ait aucun fichier audio lorsque vous cliquez pour la première fois sur Listes de lecture, sauf si vous avez déjà...
Page 137 Modification des paramètres d’effets visuels Vous pouvez modifier les paramètres des effets visuels, par exemple alchimie, barres et ondulations ou batterie. Vous pouvez également configurer ces options pour lancer un effet visuel lorsqu’un morceau commence, pendant tout un morceau ou jamais. Cliquez sur le bouton Démarrer de Windows dans la barre des tâches, puis sur Windows Media Center.
Page 138 Lecture d’un morceau dans Windows Media Center Vous pouvez lire un morceau à partir de tout emplacement dans Musique. Vous pouvez le sélectionner dans la liste morceaux ou bien dans les listes albums, artistes, genres, compositeurs ou autres. Vous pouvez aussi lire un morceau unique à partir d’une sélection : Cliquez sur le bouton Démarrer de Windows dans la barre des tâches, puis...
Page 139 Création d’une file d’attente dans Windows Media Center Une file d’attente est une liste temporaire de morceaux créée dans Musique au fur et à mesure que vous choisissez des morceaux, albums ou listes de lecture à écouter. Vous pouvez continuer à ajouter des morceaux dans la file d’attente ou en supprimer. Vous pouvez créer une file d’attente et l’enregistrer en tant que liste de lecture accessible via Windows Media Center ou le Lecteur Windows Media.
Page 140 Rechercher et lire un album dans Windows Media Center Dans Windows Media Center, cliquez sur Musique puis sur bibliothèque musicale. Sélectionnez l’album voulu au moyen de la souris ou des touches fléchées de la télécommande ou du clavier, puis appuyez sur la touche OK de la télécommande. Appuyez sur la touche Entrée du clavier ou cliquez sur l’album pour le sélectionner et afficher les détails sur l’album.
Page 141 Utilisation de l’option de recherche dans Windows Media Center Recherche de pistes et de fichiers audio Si vous n’arrivez pas à trouver vos fichiers audio, vous pouvez les rechercher : Cliquez sur le bouton Démarrer de Windows dans la barre des tâches, puis sur Windows Media Center.
Page 142 Pour créer une liste de lecture : Sélectionnez Musique, Bibliothèque musicale, puis cliquez sur Albums, Artistes, Listes de lecture, Morceaux ou Genres. Utilisez la souris ou les touches fléchées de la télécommande ou du clavier pour accéder à la musique à ajouter à la liste de lecture. Pour sélectionner un morceau, cliquez sur le titre de votre choix ou appuyez sur le bouton OK de la télécommande ou sur la touche Entrée du clavier.
Page 143 Copie de fichiers audio sur CD dans Windows Media Center Pour copier les fichiers audio sur CD : Cliquez sur le bouton Démarrer de Windows dans la barre des tâches, puis sur Windows Media Center. Cliquez sur Tâches, puis cliquez sur Graver un CD/DVD. Un message s’affiche vous demandant d’insérer un média.
Page 144 Cliquez sur OK pour effectuer d’autres tâches pendant la gravure du disque. Cliquez sur Terminé lorsque l’enregistrement est achevé. IMPORTANT : HP est en faveur d’une utilisation licite des technologies et n’appuie pas ni n’encourage l’utilisation de ses produits à d’autres fins que celles autorisées par la loi sur les droits d’auteur.
Page 145 Écouter des stations de radio en ligne Dans la zone radio de Windows Media Center, vous pouvez écouter et prédéfinir différentes stations de radio en ligne. Dans Windows Media Center, cliquez sur Musique, puis cliquez deux fois sur radio. Cliquez sur préréglages pour prérégler et organiser vos stations de radio favorites. En cliquant sur sources, vous pouvez accéder au menu Musique et Radio.
Page 146 Écouter des stations de radio FM Si votre ordinateur HP dispose d’une carte de tuner radio, vous pouvez écouter des stations de radio FM avec Windows Media Center. La fenêtre Radio de Windows Media Center vous permet de vous brancher facilement aux stations de radio FM à l’aide de la télécommande ou de la souris.
Page 147 Configuration du signal TV Pour écouter des stations de radio FM, vous devrez configurer le signal TV. REMARQUE : le signal TV doit être configuré avant de pouvoir lire et écouter des stations de radio FM. Cliquez sur le bouton Démarrer de Windows dans la barre des tâches, puis sur Windows Media Center.
Page 148 écouter des stations de radio. Branchez l’antenne de radio FM à la prise intitulée « FM Antenna In » située à l’arrière de votre ordinateur HP. Cliquez sur le bouton Démarrer de Windows dans la barre des tâches, puis sur Windows Media Center.
Page 149 Entrez un numéro de station de radio à l’aide du pavé numérique de la télécommande ou du clavier. Sélectionnez le bouton Chercher (– ou +) de Media Center pour détecter la station captable suivante dans la bande de fréquences. Sélectionnez le bouton Régler (– ou +) pour trouver manuellement une station. Sélectionnez le bouton Préréglage (–...
Page 150 Utilisez les touches de commande de la télécommande, telles que Pause, Retour rapide et Avance rapide, pour contrôler l’écoute de la station de radio. Si vous appuyez sur le bouton Pause, Windows Media Center continue d’enregistrer l’émission pendant un maximum de 30 minutes. Appuyez sur Lire pour reprendre l’écoute de l’émission là...
Page 151 Utilisation des stations de radio préréglées Vous pouvez écouter une station de radio préréglée en cliquant sur préréglages dans le menu Radio. Toutes vos stations de radio FM préréglées y seront répertoriées. Utilisez les touches de commande de la télécommande, telles que Pause, Retour rapide et Avance rapide, pour contrôler l’écoute de la station de radio.
Page 152 Lecture de CD avec le Lecteur Windows Media REMARQUE : certains CD audio sont protégés contre la copie et ne peuvent pas être lus par le Lecteur Windows Media. Ces CD sont vendus avec leur propre lecteur (intégré), qui doit être utilisé. Insérez le CD audio ou le DVD dans le lecteur.
Page 153 Windows dans la barre des tâches, cliquez sur Tous les programmes, puis sur HP DVD Play ou DVD Play BD/HD ou sur Power Cinema, selon le type de lecteur de DVD et de modèle d’ordinateur dont vous disposez. Utilisez les contrôles de lecture du programme DVD pour lire le DVD.
Page 154 Tous les programmes puis sur Windows Media Center. Défilez jusqu’au menu TV + films et sélectionnez HP DVD Play. Utilisez les commandes DVD pour lire le film. Modifiez la résolution d’affichage jusqu’à ce que le problème soit résolu.
Page 155 DVD ou du chapitre, le genre, la classification, la durée et la position actuelle, appuyez sur le bouton i (Info) de la télécommande. Si le DVD est déjà dans le lecteur, sélectionnez HP DVD Play. La lecture du film DVD commence alors en mode plein écran.
Page 156 Modification des paramètres DVD Vous pouvez modifier les paramètres DVD tels que la langue, le sous-titrage codé et les options de la télécommande. Cliquez sur le bouton Démarrer de Windows dans la barre des tâches, puis sur Windows Media Center. Dans le menu Tâches, cliquez sur Paramètres.
Page 157 Changement des options DVD de la télécommande Pour changer les options DVD de la télécommande : Cliquez sur le bouton Démarrer de Windows dans la barre des tâches, puis sur Windows Media Center. Dans le menu Tâches, cliquez sur Paramètres. Dans la fenêtre Paramètres, cliquez sur DVD.
Page 158 Modification des paramètres audio du DVD Pour sélectionner les paramètres audio du DVD à utiliser lors de sa lecture : Cliquez sur le bouton Démarrer de Windows dans la barre des tâches, puis sur Windows Media Center. Dans le menu Tâches, cliquez sur Paramètres. Cliquez sur TV.
Page 159 Lecture des DVD avec le Lecteur Windows Media L’ordinateur doit disposer d’un lecteur de DVD pour pouvoir lire des films sur DVD. Insérez le film DVD dans le lecteur. Si la fenêtre Exécution automatique s’ouvre, sélectionnez Lecteur Windows Media dans la liste. Vous devrez peut-être faire défiler la liste pour accéder au Lecteur Windows Media.
Page 160 Les clés de l’AACS (« Advanced Access Content System ») ont été incorporées dans votre ordinateur à des fins de protection contre la copie. Les clés AACS doivent être renouvelées occasionnellement. Cette opération peut s’effectuer facilement via Internet. Il est possible que certaines fonctionnalités HD-DVD et Blu-Ray avancées ne soient pas prises en charge.
Page 161 Lecture de CD vidéo (VCD) Pour lire un VCD, vous devez disposer d’un lecteur de CD ou de DVD : Insérez le VCD dans le lecteur de CD ou DVD. Le programme de lecture de CD vidéo par défaut s’ouvre. Si la fenêtre de l’assistant CD vidéo s’ouvre, sélectionnez le programme à...
Page 162 Mise en route (les fonctionnalités varient en fonction du modèle)
Page 163 IMPORTANT : HP est en faveur d’une utilisation licite des technologies et n’appuie pas ni n’encourage l’utilisation de ses produits à d’autres fins que celles autorisées par la loi sur les droits d’auteur.
Page 164 Effacement de disques réinscriptibles avant l’enregistrement Il faut effacer les fichiers précédemment enregistrés sur disques réinscriptibles (CD-RW, DVD-RW ou DVD+RW) avant d’en enregistrer de nouveaux. Les CD-R, DVD-R et DVD+R ne peuvent pas être effacés. Pour effacer un disque réinscriptible avec CyberLink Power2Go : Cliquez sur le bouton Démarrer de Windows dans la barre des tâches, puis sur Tous les programmes et CyberLink DVD Suite.
Page 165 Les disques CD-R ne peuvent pas être effacés. IMPORTANT : HP est en faveur d’une utilisation licite des technologies et n’appuie pas ni n’encourage l’utilisation de ses produits à d’autres fins que celles autorisées par la loi sur les droits d’auteur.
Page 166 Avant de commencer à créer des disques Enregistrez votre travail et fermez tous les programmes ouverts. Désactivez l’écran de veille. Création de CD audio Cette section fournit des instructions pour graver un CD audio pouvant être lu dans la plupart des lecteurs CD de salon et de voiture. Pour créer un CD audio : Insérez un CD inscriptible dans le graveur.
Page 167 Création de disques vidéo Cette section fournit des instructions pour créer un disque vidéo. Vous pouvez créer un disque vidéo à partir de fichiers enregistrés sur le disque dur de votre ordinateur ou directement à partir dune caméra vidéo numérique. Insérez un disque inscriptible dans le graveur.
Page 168 Cliquez sur l’icône Graver disque, puis sélectionnez vos options d’enregistrement. Lorsque vous êtes prêt à créer le disque vidéo, cliquez sur OK. Une fois l’enregistrement terminé, cliquez sur OK. REMARQUE : pour obtenir de l’aide supplémentaire sur l’utilisation de CyberLink PowerDirector, cliquez sur le menu Aide, puis sur Aide PowerDirector.
Page 169 Copie d’un disque avec un seul lecteur de disque Si vous n’avez qu’un seul lecteur de disque, CyberLink Power2Go stocke temporairement un fichier image du disque sur le disque dur de l’ordinateur. Pour copier un CD ou un DVD avec un seul lecteur de disque, suivez les étapes suivantes : Insérez le disque que vous souhaitez copier dans le graveur de disque.
Page 170 Lorsque vous avez terminé d’ajouter les fichiers, cliquez sur l’icône Graver dans la barre d’outils. REMARQUE : pour obtenir de l’aide supplémentaire sur l’utilisation de CyberLink Power2Go, cliquez sur l’icône d’aide du programme. Sélectionnez les options d’enregistrement. Cliquez sur Graver pour commencer l’enregistrement des fichiers musicaux sur le disque.
Page 171 Création d’une étiquette LightScribe à l’aide de CyberLink LabelPrint Vous pouvez graver des données, de la musique et des vidéos sur le disque avant ou après l’étiquetage du disque. Voir Création de CD audio et Création de disques de données. Pour créer une étiquette LightScribe : Placez le disque sur le graveur à...
Page 172 Cliquez sur le bouton fléché situé dans la partie inférieure de la fenêtre pour continuer. Lorsque vous êtes prêt à créer l’étiquette LightScribe, cliquez sur l’icône Imprimer. Cliquez sur OK pour créer l’étiquette LightScribe. Le temps de gravure approximatif pour terminer l’étiquette apparaît, ainsi qu’un indicateur de progression. Vous pouvez continuer de travailler sur l’ordinateur pendant la création de l’étiquette LightScribe.
Page 173 Cliquez sur le bouton fléché situé dans la partie inférieure de la fenêtre pour continuer. À l’étape 3 : Sélectionnez le modèle et l’arrière-plan de l’étiquette : Sélectionnez le style de modèle en cliquant sur les flèches situées sous l’option correspondante afin de faire défiler les différents modèles d’étiquettes disponibles, puis cliquez sur le bouton Sélectionner lorsque vous arrêtez votre choix.
Page 174 Mise en route (les fonctionnalités varient en fonction du modèle)
Page 175 Utilisation des photos et vidéos Vous pouvez copier, modifier, imprimer et partager des images et vidéos numériques en utilisant votre ordinateur. Pour transférer des images et vidéos numérique sur votre ordinateur, utilisez l’une des méthodes suivantes : CD ou DVD : Insérer le disque dans le lecteur de CD ou DVD. Appareil photo numérique ou caméra numérique : Connecter le périphérique à...
Page 176 Affichage d’images dans Windows Media Center Windows Media Center vous permet d’afficher, de trier, de modifier, d’imprimer et de créer un CD ou un DVD à partir des images se trouvant dans les sous-dossiers que vous créez dans le dossier Images à l’aide de l’Explorateur Windows. Le dossier Images est situé...
Page 177 Affichage d’images dans Windows Media Center Une fois que vous avez organisé vos images dans le dossier Images de l’Explorateur Windows, ouvrez Windows Media Center pour les afficher : Cliquez sur le bouton Démarrer de Windows dans la barre des tâches, puis sur Windows Media Center.
Page 178 Affichage d’images sous forme de diaporama Cliquez sur le bouton Démarrer de Windows dans la barre des tâches, puis sur Windows Media Center. Cliquez sur Images + vidéos puis sur bibliothèque de photos. Sélectionnez le dossier d’images que vous voulez visualiser dans un diaporama, puis appuyez sur la touche Entrée du clavier.
Page 179 Utilisation des types d’images pris en charge dans Windows Media Center Vous pouvez afficher les types de fichiers images suivants dans Windows Media Center. Extension de fichier Type de fichier .jpg, .jpeg Joint Photographic Experts Group .tif, .tiff Tagged Image File Format .gif Graphics Interchange Format .bmp...
Page 180 Édition d’images dans Windows Media Center Correction des yeux rouges et du contraste Cliquez sur le bouton Démarrer de Windows dans la barre des tâches, puis sur Windows Media Center. Cliquez sur Images + vidéos puis sur bibliothèque de photos. Sélectionnez l’image que vous souhaitez éditer.
Page 181 Recadrage des images dans Windows Media Center Cliquez sur le bouton Démarrer de Windows dans la barre des tâches, puis sur Windows Media Center. Cliquez sur Images + vidéos puis sur bibliothèque de photos. Sélectionnez l’image que vous souhaitez éditer. Appuyez sur le bouton i (Infos) de la télécommande ou sur les touches Ctrl+D du clavier, puis sélectionnez Détails de l’image.
Page 182 Rotation des images Si vous voulez changer l’orientation de l’image, qui s’affiche horizontalement ou verticalement, vous pouvez le faire dans Windows Media Center. Cliquez sur le bouton Démarrer de Windows dans la barre des tâches, puis sur Windows Media Center. Cliquez sur Images + Vidéos.
Page 183 Copie d’images sur CD ou DVD dans Windows Media Center REMARQUE : Windows Media Center permet de copier toutes les images sur un CD en tant que fichiers .jpg. Cliquez sur le bouton Démarrer de Windows dans la barre des tâches, puis sur Windows Media Center.
Page 184 Lecture de vidéos dans Windows Media Center La fenêtre Images + Vidéos de Windows Media Center permet de lire facilement les fichiers vidéo personnels que vous avez créés ou les fichiers vidéo que vous avez téléchargés sur Internet. Dans Images + Vidéos, vous pouvez : Regarder des vidéos enregistrées n’importe où...
Page 185 Utilisation des types de fichiers vidéo pris en charge Vous pouvez afficher les types de fichiers vidéo suivants dans Windows Media Center. D’autres types de fichiers sont pris en charge si l’ordinateur dispose des logiciels appropriés. Extension de fichier Type de fichier .avi Fichier vidéo Windows (Audio Video Interleaved) .dvr-ms...
Page 186 Création d’un DVD à partir de fichiers vidéo de Windows Media Center Cliquez sur le bouton Démarrer de Windows dans la barre des tâches, puis sur Windows Media Center. Dans le menu Tâches, cliquez sur graver un cd/dvd. Insérez un support inscriptible (CD-R, CD-RW, DVD+/-R ou DVD+/-RW) dans le graveur.
Page 187 Création de films avec muvee autoProducer (certains modèles uniquement) La création de films personnalisés de qualité professionnelle avec muvee autoProducer, un logiciel installé sur votre ordinateur, est très simple. La version 6.0 de muvee autoProducer comprend des fonctions telles que la capture vidéo et l’enregistrement de disques.
Page 188 Extension de fichier Type de fichier (suite) .gif Graphics Interchange Format, image fixe .png Portable Network Graphics, image fixe .tif Tagged Image File Format, image fixe .bmp Bitmap, image fixe REMARQUE : si vous mettez à niveau muvee autoProducer, vous pouvez utiliser le format vidéo DivX.
Page 189 Utilisation de muvee autoProducer Initiation Pour ouvrir muvee autoProducer (certains modèles uniquement) : Cliquez sur le bouton Démarrer de Windows dans la barre des tâches. Cliquez sur Tous les programmes, muvee autoProducer, Home movies made easy!, puis cliquez sur Lancer muvee autoProducer 6 pour ouvrir le programme muvee autoProducer.
Page 190 Cliquez sur l’un des boutons suivants : Bouton Vous permet de : Voir Obtenir la vidéo Ouvrir la fenêtre de capture vidéo de muvee Capture de vidéo à partir de la caméra pour capturer (copier) une vidéo en direct ou d’une caméra numérique.
Page 191 Capture de vidéo à partir d’une caméra numérique Vous pouvez utiliser muvee autoProducer pour capturer (copier) des fichiers vidéo sur le disque dur de l’une des manières suivantes : En direct (appelé aussi mode caméra) à l’aide d’une caméra vidéo numérique compatible.
Page 192 Capture d’images à partir d’une caméra vidéo numérique Pour transférer des images sur le disque dur à l’aide de muvee autoProducer : Connectez la caméra vidéo numérique au port FireWire (IEEE 1394) de l’ordinateur. Allumez la caméra. Reportez-vous aux instructions figurant dans la documentation du fabricant.
Page 193 Ajout de vidéos Pour ajouter des fichiers vidéo à votre projet de film : Cliquez sur le bouton Ajouter une vidéo dans la zone des vidéos/images. La fenêtre d’ajout de vidéo s’ouvre. Parcourez les dossiers du disque dur pour sélectionner des fichiers vidéo existants pour le film : Ajoutez jusqu’à...
Page 194 Vous pouvez utiliser la fonction magicMoments de muvee autoProducer pour marquer certaines scènes d’une séquence vidéo à inclure ou à exclure de la version finale du film : Sélectionnez un fichier vidéo dans la fenêtre de sélection des vidéos et images, puis cliquez sur le bouton magicMoments.
Page 195 Ajout de photos Pour ajouter des fichiers d’images fixes à votre projet de film : Cliquez sur le bouton Ajouter des images dans la zone des vidéos/images. La fenêtre d’ajout de photos s’ouvre. Parcourez les dossiers du disque dur pour sélectionner des fichiers d’images fixes existants pour le film : Vous pouvez ajouter jusqu’à...
Page 196 Ajout de musique Pour ajouter des fichiers audio comme bande sonore du film : Cliquez sur le bouton Ajouter de la musique dans la zone de musique. La fenêtre d’ajout de musique s’ouvre. Parcourez les dossiers du disque dur pour sélectionner des fichiers musicaux existants pour le film : Ajoutez jusqu’à...
Page 197 Modification des paramètres IMPORTANT : chaque fois que vous modifiez un projet de film, il vous faut cliquer à nouveau sur le bouton créer muvee pour ajouter cette modification au film. Pour régler les paramètres audio et vidéo d’un projet de film : Cliquez sur le bouton Personnaliser.
Page 198 Cliquez sur l’onglet Superstyle pour personnaliser le style que vous avez sélectionné auparavant dans la fenêtre principale de muvee autoProducer. Vous pouvez choisir les paramètres suivants : Réagir à la musique Fréquence de découpage Couleur du film Cliquez sur l’onglet Titre pour taper le titre du film. Sélectionnez le style d’animation pour le titre.
Page 199 Création du film Lorsque vous avez ajouté au moins un fichier vidéo ou image à votre projet de film, vous pouvez demander à muvee autoProducer de créer le film. muvee autoProducer crée le film en combinant les vidéos, photos et fichiers audio sélectionnés ainsi que le style de film, pour produire un film de qualité...
Page 200 Modification du film Lorsque vous avez créé le film, vous pouvez effectuer quelques changements dans muvee autoProducer avant de le sauvegarder. Vous pouvez également remplacer des images ou des vidéos par d’autres similaires ou en contraste. De même, vous pouvez choisir les clichés de remplacement de façon manuelle.
Page 201 Enregistrement du projet de film Lorsque le projet de film vous convient, vous pouvez l’enregistrer sous la forme d’un fichier sur votre disque dur : Cliquez sur le bouton muveeShare. La fenêtre Fichiers muvee inclus dans la liste s’ouvre avec tous les fichiers répertoriés. Désactivez les cases en regard des fichiers muvee que vous ne souhaitez pas enregistrer.
Page 202 Enregistrement du projet de film sur disque Pour créer un DVD, VCD ou SVCD du projet de film : Cliquez sur le bouton muveeShare. La fenêtre Fichiers muvee inclus dans la liste s’ouvre avec tous les fichiers répertoriés. Désactivez les cases en regard des fichiers muvee que vous ne souhaitez pas enregistrer.
Page 203 DivX. (Pour l’achat de vidéos DivX à partir de services DivX, un abonnement peut être requis.) Les clients de HP peuvent consulter les offres de muvee autoProducer de la manière suivante : En haut de la fenêtre muvee autoProducer, cliquez sur Aide.
Page 204 Mise en route (les fonctionnalités varient en fonction du modèle)
Page 205 Regarder et enregistrer des programmes de télévision Windows Media Center vous permet de regarder la télévision en direct ou d’enregistrer vos programmes préférés afin de les regarder plus tard en seulement quelques clics sur votre télécommande. Vous pouvez utiliser le Guide des programmes TV pour trouver le programme que vous souhaitez regarder ou enregistrer.
Page 206 TV (accès Internet requis) pour que vous puissiez choisir les émissions à regarder et à enregistrer. Vous pouvez enregistrer certains programmes TV ou toute une série sur le disque dur ou sur un disque HP Media Drive (certains modèles uniquement).
Page 207 Regarder la télévision Avant de pouvoir regarder la télévision en utilisant Windows Media Center, vérifiez que : L’ordinateur est configuré correctement pour recevoir votre source de signal télévisé. Pour de plus amples informations, consultez la notice d’installation livrée avec votre ordinateur.
Page 208 Regarder la télévision en direct Appuyez sur le bouton TV en direct de la télécommande ou cliquez sur TV + films dans le menu principal. Utilisez les touches fléchées de la télécommande pour sélectionner TV en direct, puis appuyez sur OK. La dernière chaîne sélectionnée ou la première chaîne disponible s’affiche.
Page 209 Contrôle de la lecture TV La fonction d’enregistrement vidéo numérique vous permet d’enregistrer un seul programme ou une série pour une lecture ultérieure. Lorsque vous ouvrez la fenêtre TV en direct et que vous commencez à regarder la télévision en direct, Windows Media Center commence automatiquement à enregistrer et à...
Page 210 Utilisation de la télécommande dans TV + films Bouton Action Pour figer l’image d’émission télévisée en direct, appuyez sur Pause. Pendant que l’émission est ainsi suspendue, Windows Media Center continue à enregistrer pour une durée de 60 minutes maximum. Pour reprendre l’émission là...
Page 211 Bouton Action (suite) Pour agrandir la fenêtre d’affichage TV au mode plein écran, TV en direct appuyez sur TV en direct. Par ailleurs, pour avancer jusqu’à la fin du délai de pause et reprendre au point réel de l’émission télévisée en direct, appuyez aussi sur ce bouton.
Page 212 Utilisation du Guide des programmes TV Le Guide des programmes TV (accès Internet requis) est un service gratuit de Microsoft qui fournit des renseignements relatifs aux programmes de télévision, tels que la chaîne, le réseau, le titre du programme, le résumé et les heures de diffusion prévues. Ce service n’est actuellement pas disponible dans certains pays ou régions.
Page 213 Erreurs du Guide des programmes TV Si aucune donnée n’est disponible lors de la tentative de téléchargement ou de recherche des informations du guide des programmes, il se peut que les messages suivants s’affichent : Téléchargement incomplet. Impossible de trouver les données du Guide des programmes TV pour la raison suivante : Elles ne sont pas disponibles pour le pays ou la région sélectionnée dans les paramètres du Panneau de configuration.
Page 214 Affichage du Guide des programmes TV Appuyez sur le bouton Start de la télécommande de Windows Media Center ou cliquez sur le bouton Démarrer de Windows dans la barre des tâches, puis sur Windows Media Center. Appuyez sur le bouton Guide de la télécommande. Dans le menu TV + films, cliquez sur Guide.
Page 215 Configuration du téléchargement du guide par Windows Media Center L’ordinateur doit être connecté à Internet et il faut sélectionner un fournisseur de services TV dans l’assistant Installation de Windows Media Center pour pouvoir télécharger et utiliser le guide. Vous pouvez configurer Windows Media Center pour qu’il télécharge le guide lorsque vous vous connectez à...
Page 216 Changement de code postal pour obtenir les données adéquates Appuyez sur le bouton Start de la télécommande de Windows Media Center ou cliquez sur le bouton Démarrer de Windows dans la barre des tâches, puis sur Windows Media Center. Dans le menu Tâches, cliquez sur Paramètres, TV, Guide, puis sur Configurer les listes du guide.
Page 217 Cliquez sur Attribuer la chaîne pour attribuer un nouveau numéro de chaîne. Cliquez sur Partager la chaîne pour partager le numéro de canal avec une autre chaîne. Répétez les étapes 3 à 6 pour ajouter d’autres chaînes. Cliquez sur Terminé lorsque vous avez ajouté toutes les chaînes. Modification et suppression de chaînes du guide Les numéros de certaines chaînes peuvent ne pas apparaître correctement dans le guide.
Page 218 Recherche de programmes TV Pour rechercher une émission télévisée, vous pouvez entrer un titre ou un mot-clé, ou sélectionner une catégorie du guide à l’aide de la télécommande ou du clavier et de la souris. Appuyez sur le bouton Start de la télécommande de Windows Media Center ou cliquez sur le bouton Démarrer de Windows dans la barre des tâches, puis...
Page 219 Recherche de programmes TV à l’aide de catégories Vous pouvez lancer une recherche dans le guide pour trouver un programme TV en sélectionnant une catégorie. Certaines catégories peuvent ne pas être disponibles pour tous les pays ou régions. Appuyez sur le bouton Start de la télécommande de Windows Media Center ou cliquez sur le bouton Démarrer de Windows dans la barre des tâches, puis...
Page 220 Windows Media Center cherche également d’autres horaires d’enregistrement en cas de conflit d’enregistrement. REMARQUE : pour plus d’informations sur l’enregistrement vers un disque HP Personal Media Drive, reportez-vous à À propos de l’enregistrement TV sur le disque HP Media Drive.
Page 221 Enregistrement de programmes TV à l’aide du guide Pour enregistrer une émission ou une série en cours ou future à l’aide du Guide des programmes TV : Appuyez sur le bouton Start de la télécommande de Windows Media Center ou cliquez sur le bouton Démarrer de Windows dans la barre des tâches, puis sur Windows Media Center.
Page 222 être regardées sur votre ordinateur et sur certains lecteurs DVD. Les émissions télévisées enregistrées peuvent être sauvegardées lors d’une sauvegarde complète du système puis restaurées sur le même ordinateur HP mais pas sur d’autres ordinateurs. Pour enregistrer manuellement une émission : Appuyez sur le bouton de démarrage de Windows Media Center...
Page 223 Cliquez sur Chaîne et heure. Entrez le numéro de chaîne à l’aide du pavé numérique de la télécommande ou du clavier dans le champ correspondant. Sélectionnez les boutons (+) ou (–), appuyez sur la touche Entrée du clavier ou sur le bouton OK de la télécommande pour faire défiler les choix, puis entrez la fréquence d’enregistrement, la date, l’heure de début et de fin et les options de stockage et de qualité.
Page 224 Espace de stockage sur le disque dur et qualité d’enregistrement L’espace disque disponible pour l’enregistrement d’émissions dépend de la taille de votre disque dur, du pourcentage du disque dur alloué au dossier Enregistrement(s) et des paramètres de qualité d’enregistrement. Pour obtenir des durées d’enregistrement maximales, réglez la qualité d’enregistrement sur Correcte au lieu du paramètre par défaut Optimale.
Page 225 TV. Le disque HP Media Drive est vendu séparément. Pour lire les fichiers TV enregistrés et stockés sur un disque HP Media Drive, vous devez : Brancher le disque HP Media Drive à l’ordinateur, alors que ce dernier est hors tension.
Page 226 L’ordinateur est configuré pour enregistrer les programmes TV sur le disque dur local lorsque vous utilisez Windows Media Center. Il est possible de modifier le chemin d’enregistrement et de définir un disque HP Media Drive, mais différentes erreurs peuvent survenir si le lecteur est retiré de manière inattendue ou incorrecte.
Page 227 HP Media Drive, Windows Media Center crée un dossier Enregistrement(s) sur le disque : Attribuez une lettre de lecteur au disque HP Media Drive. Voir Accès au disque et affectation d’une lettre de lecteur. Ouvrez Windows Media Center.
Page 228 TV Si le message Espace disque faible s’affiche et que vous voulez modifier l’allocation du disque en définissant un pourcentage supérieur pour le disque HP Media Drive : Ouvrez Windows Media Center. Dans le menu Tâches, cliquez sur Paramètres, TV, Enregistreur, puis sur Stockage des enregistrements.
Page 229 TV enregistrés sur d’autres ordinateurs Pour lire des fichiers TV enregistrés (fichiers .dvr-ms) et stockés sur votre ordinateur HP sur d’autres ordinateurs ne disposant pas de Windows Media Center, les composants suivants doivent être installés sur ces derniers : Système d’exploitation Windows Vista ou Windows XP.
Page 230 REMARQUE : les programmes TV codés (protégés) par la société de diffusion ne peuvent être copiés et lus sur un lecteur autre que l’ordinateur HP sur lequel ils ont été enregistrés. L’ordinateur HP comprend plusieurs autres logiciels d’enregistrement qui vous permettent de créer des CD et des DVD.
Page 231 Protection contre la copie Le contenu multimédia, tel que des DVD ou des émissions télévisées, peut faire l’objet de restrictions concernant ses droits de distribution ou de copie, selon ce qu’autorise le détenteur du copyright. Ces restrictions permettent d’empêcher la copie et l’utilisation illégales des fichiers multimédias dont les droits d’auteur sont protégés.
Page 232 Lecture de DVD dans Windows Media Center Vous pouvez choisir de lire un DVD à partir du lecteur de DVD dans la fenêtre TV + films de Windows Media Center. Appuyez sur le bouton Start de la télécommande de Windows Media Center ou cliquez sur le bouton Démarrer de Windows dans la barre des tâches, puis sur Windows Media Center.
Page 233 Index ajout défilement automatique défilement panoramique avec la souris fichiers audio à la bibliothèque musicale dépannage à partir du disque dur télécapteur pistes de CD dans la bibliothèque musicale diaporama antivirus, installation affichage avec de la musique arrêt de l’ordinateur affichage des images disques caractéristiques et compatibilité...
Page 234 Haute définition lecteurs de disque haut-parleurs Norton Internet Security résolution des problèmes de son Configuration HP Media Drive enregistrement mise en marche et arrêt automatiques ordinateur icônes d'enregistrement arrêt lecteur de carte mémoire paramètres dépannage...
Page 235 Sécurité Internet vidéos sélection création d’un DVD création dans Musique lecture Souris lecture des vidéos numériques défilement automatique transfert de vidéos défilement panoramique Windows Media Center télécapteur affichage des images utilisation barres de menus télécommande lecture des vidéos boutons navigation portée ouverture avec la télécommande type de pile à...
Page 236 Part number: 5992-2276...

HP COMPAQ CQ2000 Mise En Route

Liens rapides

Manuels Connexes pour HP COMPAQ CQ2000

Sommaire des Matières pour HP COMPAQ CQ2000