Manuels Connexes pour HP OMEN 35L
Sommaire des Matières pour HP OMEN 35L
- Page 1 Guide de référence du matériel Ordinateur de bureau pour jeux vidéo OMEN 35L RESUME Ce guide fournit des informations sur les composants, la gestion de l'alimentation, la sécurité, la sauvegarde et bien plus encore.
- Page 2 États-Unis et/ou dans final (CLUF) de HP. Si vous êtes en Toutes les éditions ou versions de Windows d'autres pays. Microsoft et Windows sont désaccord avec les termes de ce contrat, ne proposent pas l'intégralité...
- Page 3 À propos de ce manuel Ce guide fournit des informations de base pour l'utilisation et la mise à niveau de ce produit. AVERTISSEMENT ! Indique une situation dangereuse pouvant entraîner des blessures graves ou la mort. ATTENTION : Signale une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, peut entraîner des blessures légères ou modérées.
- Page 4 Sommaire 1 Caractéristiques de l'ordinateur........................................ 1 Composants de la partie supérieure ....................................1 Composants de la partie arrière....................................... 2 2 Installation du matériel ........................................... 3 Avertissements et recommandations..................................3 Préparation avant le démontage....................................... 3 Identification des composants......................................4 System board layouts..........................................5 Pieds de l'ordinateur...........................................
- Page 5 L'engagement HP..........................................77 International Association of Accessibility Professionals (IAAP)....................78 Recherche de la meilleure technologie d'assistance...........................78 Évaluation de vos besoins .....................................78 Accessibilité pour les produits HP................................78 Normes et législation..........................................79 Normes..............................................79 Mandat 376 – EN 301 549 ....................................79 Recommandations d'accessibilité aux contenus Web (WCAG)..................79 Législation et réglementations.....................................80...
- Page 6 Caractéristiques de l'ordinateur Ce chapitre vous fournit une vue d'ensemble des fonctions de votre ordinateur. Composants de la partie supérieure Pour identifier les composants situés sur la partie supérieure, utilisez cette illustration et ce tableau. Reportez-vous à l'illustration qui ressemble à votre ordinateur. Tableau 1-1 Identification des composants du panneau avant Composants de la partie supérieure...
- Page 7 Composants de la partie arrière Pour identifier les composants situés sur la partie arrière, utilisez cette illustration et ce tableau. Tableau 1-2 Identification des composants de la partie arrière Composants de la partie arrière Zone d'E/S de la carte mère* Connecteur d'alimentation** Fentes de carte d'extension (4) *Les composants E/S de la carte mère peuvent varier.
- Page 8 à adopter pour augmenter votre confort et réduire les risques de blessures. Il contient également des informations sur la sécurité électrique et mécanique. Le manuel « Sécurité et ergonomie du poste de travail » est disponible sur le site web HP à l'adresse http://www.hp.com/ergo.
- Page 9 Quel que soit l'état de l'alimentation, une tension est toujours présente sur la carte mère tant que le système est branché sur une prise secteur active. Dans certains systèmes, le ventilateur de refroidissement est actif même lorsque l'ordinateur est en mode Veille. Débranchez toujours le cordon d'alimentation avant de procéder à...
- Page 10 Tableau 2-1 Identification des composants de l'ordinateur (suite) Composants de l'ordinateur Ensemble refroidisseur de processeur* (13) Module d'E/S supérieur Ventilateur arrière (14) Ventilateurs avant Processeur (15) Carte mère Disque SSD (selon la configuration) (16) Carte d'éclairage RGB Module WLAN (17) Antenne WLAN Source d'alimentation (18)
- Page 11 Tableau 2-2 Identifying system board components Top components CPU fan/LCS pump (15) SSD Gen4.0 DDR5 memory slots (16) SSD Gen4.0 Top fan1/LCS fan1 (17) WLAN socket Top fan2/LCS fan2 (18) FDO/PSWD/BBR jumper Rear fan (19) PCIe ×4 slot 24-pin ATX power connector (20) Top I/O audio combo jack Top I/O USB Type-C connector...
- Page 12 Tableau 2-3 Identifying system board components Top components CPU fan/LCS pump (16) Clear CMOS jumper DDR5 memory slots (17) PCIe ×4 slot Top fan1/LCS fan1 (18) CMOS/RTC coin battery Top fan2/LCS fan2 (19) PCIe ×16 slot for graphics card Top I/O power button (20) USB Type-C 10 Gbps port Front fan (upper)
- Page 13 Tableau 2-4 Identifying system board components Top components (16) SSD Gen 4 CPU fan/LCS pump (17) WLAN connector DDR5 memory slots (17) PCIe x4 slot Top fan1/LCS fan1 (18) Top I/O combo jack Top fan2/LCS fan2 (19) CMOS/RTC coin battery Rear fan (20) PCIe x16 slot for graphics card...
- Page 14 Retirez les deux vis cruciformes (2) de chaque pied, puis retirez les pieds (3) de l'ordinateur. Pour installer les pieds de l'ordinateur : Placez les pieds (1) sur l'ordinateur. Installez les deux vis cruciformes (2) dans chaque pied. Installez une bande en caoutchouc (3) sur chaque pied. Panneau d'accès gauche Pour retirer et installer le panneau d'accès gauche, utilisez ces procédures et ces illustrations.
- Page 15 Retirez le panneau (3) pour le retirer de l'ordinateur. Pour installer le panneau d'accès gauche : Insérez les languettes de la partie inférieure du panneau dans la rainure (1) située sur la partie de inférieure de l'ordinateur, tout en veillant à ce que les languettes situées sur la partie de inférieure du panneau s'alignent avec les trous du châssis.
- Page 16 Pour le bon fonctionnement du système, le module DIMM doit respecter les caractéristiques techniques suivantes : ● Kingston FURY DDR5-6000 ● UDIMM ● 288 broches aux normes de l'industrie ● Spécification du Joint Electronic Device Engineering Council (JEDEC) REMARQUE : Le système ne fonctionnera pas correctement si vous installez des modules DIMM non pris en charge.
- Page 17 Retirez le panneau d'accès gauche (reportez-vous à la section Panneau d'accès gauche à la page Placez l'ordinateur de sorte que la carte mère soit orientée vers le haut. Pour retirer un module DIMM, ouvrez le loquet extérieur (1) et utilisez les deux mains pour extraire le module DIMM (2) de son emplacement.
- Page 18 L'ordinateur reconnaît automatiquement la nouvelle mémoire. REMARQUE : Le démarrage de l'ordinateur prend plus de temps que la normale lorsque vous modifiez la configuration de mémoire. Disque SSD Pour retirer le disque SSD, utilisez ces procédures et ces illustrations. Certains disques SSD nécessitent l'utilisation d'un dissipateur thermique.
- Page 19 Pour retirer un disque SSD : (Modèles sans dissipateur thermique) Retirez la vis cruciforme (1) qui fixe le disque, puis extrayez le disque (2) du connecteur de la carte mère. (Modèles avec dissipateur thermique) Retirez la vis cruciforme (1) qui fixe le disque, puis extrayez l'ensemble de disque (2) du connecteur de la carte mère.
- Page 20 (Modèles avec dissipateur thermique) Retirez les quatre vis cruciformes (1), puis retirez le dissipateur thermique (2) et le disque SSD (3) du support. Pour installer un disque SSD : Notez les emplacements du disque SSD principal (1) et du disque SSD secondaire (2). IMPORTANT : La configuration du tampon thermique sous les disques SSD peut varier.
- Page 21 (Modèles sans dissipateur thermique) Insérez le disque SSD (1) dans la prise, puis installez la vis cruciforme (2). (Modèles avec dissipateur thermique) Insérez le disque SSD (1) et le dissipateur thermique (2) dans le support, puis installez les quatre vis cruciformes (3). Alignez la carte de circuit imprimé (PCB) du disque SSD avec le dissipateur thermique et le support du côté...
- Page 22 (Modèles avec dissipateur thermique) Insérez le disque (1) dans le connecteur, faites pivoter l'ensemble (2) vers le bas, puis installez la vis cruciforme (3). Module WLAN Pour retirer et installer le module WLAN, utilisez ces procédures et ces illustrations. Préparez l'ordinateur à être démonté (reportez-vous à la section Préparation pour le démontage à...
- Page 23 Retirez le module (4) de la prise. Pour installer un module WLAN : Insérez le module WLAN (1) dans la prise de la carte mère. Branchez les câbles d'antenne (2) au module. REMARQUE : Le câble d'antenne WLAN libellé 1/MAIN se branche au terminal principal du module WLAN.
- Page 24 Pour retirer le panneau d'accès droit : Desserrez les deux vis à serrage à main (1). Utilisez la poignée (2) pour tirer le panneau vers l'arrière. Soulevez le panneau (3) pour le retirer de l'ordinateur. Pour installer le panneau d'accès droit : Insérez les languettes de la partie inférieure du panneau dans la rainure (1) située sur la partie de inférieure de l'ordinateur, tout en veillant à...
- Page 25 Disque dur Pour retirer et installer le disque dur, utilisez ces procédures et ces illustrations. Préparez l'ordinateur à être démonté (reportez-vous à la section Préparation pour le démontage à la page Retirez le panneau d'accès gauche (reportez-vous à la section Panneau d'accès gauche à...
- Page 26 Tirez les côtés du couvercle du disque dur (1) vers l'extérieur et éloignez-le du disque dur, puis retirez le disque dur (2) du couvercle. Pour installer un disque dur : Tirez sur les côtés (1) du couvercle du disque dur vers l'extérieur, puis insérez le disque dur (2) dans le couvercle en vous assurant que les broches du couvercle sont insérées dans les trous (3) situés sur les côtés du disque dur.
- Page 27 Du côté gauche de l'ordinateur, insérez le disque dur dans le compartiment du disque dur jusqu'à ce qu'il s'enclenche. Du côté droit de l'ordinateur, rebranchez les câbles d'alimentation et de données à la partie arrière du disque dur. Alimentation, modulaire Vous pouvez débrancher les câbles de la partie arrière d'une alimentation modulaire.
- Page 28 Appuyez sur le bouton de déverrouillage de l'alimentation (3), puis retirez l'alimentation (4). Pour installer l'alimentation : Insérez l'alimentation (1) dans l'ordinateur jusqu'à ce qu'elle s'enclenche. Installez les quatre vis cruciformes (2) pour fixer l'alimentation à l'ordinateur. Branchez les câbles (3) à la partie arrière de l'alimentation. Utilisez l'illustration suivante pour déterminer les emplacements des connecteurs sur l'alimentation.
- Page 29 Alimentation, non modulaire Vous ne pouvez pas débrancher les câbles de la partie arrière d'une alimentation non modulaire. Pour retirer et installer l'alimentation non modulaire, utilisez ces procédures et ces illustrations. Préparez l'ordinateur à être démonté (reportez-vous à la section Préparation pour le démontage à...
- Page 30 Installez les quatre vis cruciformes (2) pour fixer l'alimentation à l'ordinateur. Branchez les câbles d'alimentation à la carte mère, à la carte graphique, au disque dur (certains produits uniquement) et à la carte d'éclairage RGB. Carte graphique Pour installer une carte graphique, utilisez ces procédures et ces illustrations. Préparez l'ordinateur à...
- Page 31 (Support de carte graphique RTX4070/4070Ti, 4060Ti, RX7600/6700) Retirez les quatre vis cruciformes (1) du support, puis retirez le support (2) de l'ordinateur. Si nécessaire, débranchez le câble d'alimentation de la carte graphique. Retirez les trois vis cruciformes (1) de la partie arrière de la carte graphique. Appuyez sur la languette d'extension (2) située à...
- Page 32 Tirez la carte (4) vers le haut et pour la retirer de l'ordinateur. Pour installer une carte graphique fixée avec un support : Insérez la carte graphique (1) dans l'emplacement sur la carte mère. Appuyez sur la carte vers le bas pour vous assurer que la languette (2) située à l'extrémité du connecteur d'extension de la carte mère se libère et verrouille la carte.
- Page 33 (Support de carte graphique RTX 4080/4090) Placez le support (1) sur la carte graphique. (Support de carte graphique RTX 4080/4090) Installez les quatre vis cruciformes (2) dans le support. (Support de carte graphique RTX 4080/4090) Branchez le câble d'alimentation à la carte graphique (3).
- Page 34 (Support de carte graphique RTX4070/4070Ti, 4060Ti, RX7600/6700) Placez le support (1) sur la carte graphique, puis installez les quatre vis cruciformes (2) dans le support. (Support de carte graphique RTX4070/4070Ti, 4060Ti, RX7600/6700) Pour ajuster le support à la largeur de la carte, desserrez la vis (1) du support, puis faites glisser le support (2) jusqu'à la largeur nécessaire.
- Page 35 Les marques sur le support indiquent les positions suggérées pour les modèles de cartes graphiques configurés en usine. Avant de déplacer l'ordinateur, adaptez le support ajustable à la carte graphique d'origine ou mise à niveau pour éviter que le support ne se dévisse et n'endommage l'ordinateur. Pour installer une carte graphique qui n'est pas fixée avec un support : Insérez la carte graphique (1) dans l'emplacement sur la carte mère.
- Page 36 Préparez l'ordinateur à être démonté (reportez-vous à la section Préparation pour le démontage à la page Pour retirer la face avant, tirez sur la partie inférieure de la face (1) pour l'extraire de l'ordinateur, puis tirez sur la face (2) pour l'extraire de l'ordinateur. Pour installer la face avant, insérez la partie supérieure de la face (1) sur la partie avant de l'ordinateur, puis faites pivoter la partie inférieure de la face (2) sur l'ordinateur jusqu'à...
- Page 37 Pour retirer le filtre à poussière, appuyez sur la languette de dégagement (1) située sur la partie supérieure du filtre, puis faites pivoter légèrement la partie supérieure du filtre (2) et retirez-le (3) de l'ordinateur. Pour installer le filtre à poussière, insérez les deux languettes situées sur la partie inférieure du filtre (1) dans les fentes situées sur la partie inférieure de l'ordinateur, puis faites pivoter la partie supérieure du filtre (2) sur l'ordinateur jusqu'à...
- Page 38 Pour retirer le filtre à poussière inférieur, placez l'ordinateur à l'envers. Appuyez les languettes (1) l'une vers l'autre pour plier le filtre, puis retirez le filtre (2) de l'ordinateur. Pour installer le filtre à poussière inférieur, insérez les languettes situées sur la partie inférieure du filtre (1) dans les fentes du châssis, faites pivoter le filtre (2) vers le haut et appuyez les languettes (3) l'une vers l'autre pour plier le filtre afin qu'il se mette en place.
- Page 39 Tableau 2-5 Connecteurs de la carte d'éclairage RGB Connecteur (1) SATA (8) Connecteur USB sur la carte mère (2) Ventilateur 6 (9) Processeur (CPU) (3) Ventilateur 5 (10) Ventilateur avant 1 (4) Ventilateur 4 (11) Ventilateur avant 2 (5) Ventilateur 3 (12) Ventilateur supérieur 1/ventilateur de refroidisseur de liquide 1 (6) Ventilateur 2...
- Page 40 Retirez la carte (2) de l'ordinateur. Pour installer la carte d'éclairage RGB : Placez la carte (1) dans l'ordinateur. Installez les deux vis (2) fixant la carte à l'ordinateur. Branchez les câbles à la carte RGB. Ventilateurs avant Pour retirer les ventilateurs avant, utilisez ces procédures et ces illustrations. Préparez l'ordinateur à...
- Page 41 Retirez la face avant (reportez-vous à la section Face avant à la page 30). Pour retirer les ventilateurs avant : Sur le côté gauche de l'ordinateur, débranchez les câbles d'alimentation du ventilateur de la carte mère. REMARQUE : L'emplacement du connecteur du câble d'alimentation du ventilateur peut varier selon la carte mère configurée en usine.
- Page 42 Sur la partie avant de l'ordinateur (sous la face), retirez les quatre vis (1) des ventilateurs. Retirez les ventilateurs (2) tout en extrayant les câbles du trou du châssis. Pour installer les ventilateurs avant : Sur la partie avant de l'ordinateur, insérez les câbles à travers le trou (1) dans le châssis. Placez les ventilateurs (2) sur la partie avant de l'ordinateur.
- Page 43 Installez les quatre vis (3) dans les ventilateurs. Sur le côté droit de l'ordinateur, acheminez les câbles d'alimentation et d'éclairage le long du chemin de câblage (1) avec les autres câbles passant par l'ordinateur. Fixez les attaches (2). Branchez les câbles d'éclairage sur la carte d'éclairage RGB (3). Pour les désignations du connecteur de carte d'éclairage RGB, reportez-vous à...
- Page 44 Sur le côté gauche de l'ordinateur, branchez les câbles d'alimentation sur la carte mère. Ventilateur arrière Pour retirer et installer le ventilateur arrière, utilisez ces procédures et ces illustrations. Préparez l'ordinateur à être démonté (reportez-vous à la section Préparation pour le démontage à la page Retirez le panneau d'accès gauche (reportez-vous à...
- Page 45 Sur le côté droit de l'ordinateur, débranchez le câble RGB du ventilateur (1) de la carte d'éclairage RGB. Retirez le câble RGB des attaches-câbles (2). Enfoncez le câble dans le trou (3) du châssis de l'ordinateur. Retirez le câble d'alimentation de l'attache-câble (4). Enfoncez le câble d'alimentation à...
- Page 46 Installez les quatre vis cruciformes (2). Sur le côté droit de l'ordinateur, faites passer le câble d'alimentation à travers le trou (1) dans le châssis. Faites passer le câble d'alimentation à travers l'attache-câble (2). Faites passer le câble RGB à travers le trou (3) dans le châssis. Guidez le câble RGB à...
- Page 47 Sur le côté gauche de l'ordinateur, branchez le câble d'alimentation sur la carte mère. Ventilateurs supérieurs Pour retirer et installer les ventilateurs supérieurs, utilisez ces procédures et ces illustrations. Préparez l'ordinateur à être démonté (reportez-vous à la section Préparation pour le démontage à la page Retirez le panneau d'accès gauche (reportez-vous à...
- Page 48 Retirez les deux vis cruciformes (4) de la partie arrière du support. Sur le côté gauche de l'ordinateur, débranchez les câbles du ventilateur supérieur de la carte mère (1). Retirez les deux vis cruciformes (2) de la partie supérieure du support. Faites glisser le support (3) vers la partie arrière du châssis.
- Page 49 Retirez le support (2) des ventilateurs. Le support de ventilateur peut prendre en charge deux tailles de ventilateurs en option si les ventilateurs supérieurs ne sont pas préconfigurés : (1) Ventilateurs de 120 mm (2) Ventilateurs de 140 mm Pour installer les ventilateurs dans le support : Placez le support (1) contre les ventilateurs.
- Page 50 Installez les quatre vis cruciformes (2) dans chaque ventilateur. Pour installer les ventilateurs supérieurs : Sur le côté gauche de l'ordinateur, insérez l'ensemble ventilateur (1) dans l'ordinateur. Faites glisser l'ensemble (2) vers la partie avant du châssis et en place. Installez les deux vis cruciformes (3).
- Page 51 Branchez le câble RGB sur la carte d'éclairage RGB (4). Pour les désignations du connecteur de carte d'éclairage RGB, reportez-vous à la section Carte d'éclairage RGB à la page Cache-câble Pour retirer et installer le cache-câble, utilisez ces procédures et ces illustrations. Préparez l'ordinateur à...
- Page 52 Insérez la languette (1) sur le côté du cache dans la fente située dans la base du châssis. Faites pivoter le cache (2) jusqu'à ce qu'elle se mette en place. Installez les deux vis cruciformes (3) dans le cache. Adaptateur de dissipateur thermique 120 mm × 120 mm (refroidisseur d'air) Un adaptateur de dissipateur thermique est utilisé...
- Page 53 Pour retirer le support de l'adaptateur de dissipateur thermique, retirez les quatre vis cruciformes (1), puis retirez le support (2). Pour installer l'adaptateur de dissipateur thermique, placez le support (1) sur les montants de la carte mère, puis installez les quatre vis cruciformes (2). Ventilateur du dissipateur thermique de 92 mm (refroidisseur d'air) Pour retirer et installer le dissipateur thermique de 92 mm, utilisez ces procédures et ces illustrations.
- Page 54 Sur le côté droit de l'ordinateur, débranchez le câble RGB du ventilateur du dissipateur thermique (1) de la carte d'éclairage RGB. Retirez les câbles du clip de câble et de l'attache-câble (2). Enfoncez le câble dans le trou (3) du châssis de l'ordinateur. Sur le côté...
- Page 55 Faites passer le câble RGB à travers le trou (4) dans le châssis. Sur le côté droit de l'ordinateur, faites passer le câble RGB à travers le clip de câble et l'attache-câble (1). Branchez le câble RGB sur la carte d'éclairage RGB (2). Pour les désignations du connecteur de carte d'éclairage RGB, reportez-vous à...
- Page 56 Le centre de service HP peut utiliser un ventilateur fonctionnel équivalent à 120 mm × 120 mm avec un câble d'alimentation du ventilateur plus long pour le remplacement du ventilateur du dissipateur thermique.
- Page 57 Sur le côté gauche de l'ordinateur, placez le ventilateur (1) contre le dissipateur thermique. Installez les quatre vis cruciformes (2) dans le ventilateur. Branchez le câble d'alimentation à la carte mère (3). Faites passer le câble RGB à travers le trou (4) dans le châssis. Sur le côté...
- Page 58 Le centre de service HP peut utiliser un ventilateur fonctionnel équivalent à 120 mm × 120 mm avec un câble d'alimentation du ventilateur plus long pour le remplacement du ventilateur du dissipateur thermique.
- Page 59 Retirez l'ensemble (3) de l'ordinateur. Pour installer l'ensemble dissipateur thermique : Sur le côté gauche de l'ordinateur, placez l'ensemble (1) sur le processeur. Serrez les quatre vis cruciformes imperdables (2) sur le dissipateur thermique. Branchez le câble d'alimentation à la carte mère (3). Faites passer le câble du ventilateur RGB à...
- Page 60 Branchez le câble RGB sur la carte d'éclairage RGB (2). Pour les désignations du connecteur de carte d'éclairage RGB, reportez-vous à la section Carte d'éclairage RGB à la page Refroidisseur de liquide Pour installer le refroidisseur de liquide, utilisez ces procédures et ces illustrations. Préparez l'ordinateur à...
- Page 61 Si installée, retirez le cache arrière en métal en faisant tourner la partie supérieure du cache (1) vers le bas, puis en soulevant le cache (2) pour l'extraire de l'ordinateur. Sur la partie accessible de la carte mère sur le côté droit de l'ordinateur, alignez le disque arrière avec les trous de la carte mère, puis appuyez sur la plaque arrière dans la carte mère.
- Page 62 Installez les vis à serrage à main (3) sur les montants de vis pour fixer le dissipateur thermique. Pour installer un refroidisseur de liquide AMD (option 1) : Placez les deux supports (1) sur la carte mère. Installez deux vis (2) dans chaque support. Installez la pompe de dissipateur thermique (1) sur les supports.
- Page 63 Installez les vis à serrage à main (2) pour fixer le dissipateur thermique. Pour installer un refroidisseur de liquide AMD (option 2) : Placez les entretoises (1) sur chaque montant de vis avec la marque AM5 sur les entretoises orientées vers le haut. Installez le côté...
- Page 64 Installez quatre vis à serrage à main (2) pour fixer le dissipateur thermique. Après avoir installé la pompe du dissipateur de chaleur, installez le radiateur et le module de ventilateur sur le support supérieur. Les étapes d'installation sont les mêmes que celles des ventilateurs supérieurs.
- Page 65 Sur les ordinateurs configurés avec un refroidisseur de liquide de 240 mm ou des mises à niveau DIY avec un cache LCD et une carte mère Intel, un câble Y est nécessaire car l'Intel n'a pas d'en-tête de broche USB2 réservé. L'emplacement de l'en-tête de broche sur les cartes mère Intel est le suivant : L'emplacement de l'en-tête de broche sur les cartes mère AMD est le suivant : Chapitre 2 Installation du matériel...
- Page 66 Processeur Pour retirer et installer le processeur, utilisez ces procédures et ces illustrations. Préparez l'ordinateur à être démonté (reportez-vous à la section Préparation pour le démontage à la page Retirez le panneau d'accès gauche (reportez-vous à la section Panneau d'accès gauche à la page Retirez le refroidisseur d'air ou de liquide (reportez-vous à...
- Page 67 Faites pivoter le bras de fixation (3) pour fixer le support vers le bas sur le processeur, puis placez le bras sous le crochet. Module d'E/S supérieur Pour retirer et installer le module d'E/S supérieur, utilisez ces procédures et ces illustrations. Préparez l'ordinateur à...
- Page 68 Sur le côté droit de l'ordinateur, retirez les câbles des attaches-câbles (1). Retirez les câbles à travers les trous (2) dans le châssis. Sur le partie avant de l'ordinateur, retirez les trois vis cruciformes (1) du module d'E/S supérieur. Appuyez sur les deux loquets (2) pour libérer le module. Module d'E/S supérieur...
- Page 69 Retirez le module d'E/S supérieur (3) tout en tirant sur les câbles (4) à travers le trou du châssis. Pour installer le module d'E/S supérieur : Sur la partie avant de l'ordinateur, faites passer les câbles à travers le trou (1) dans le châssis. Placez le module (2) dans l'ordinateur.
- Page 70 Fixez les câbles dans les attaches-câbles (2). Sur le côté gauche de l'ordinateur, branchez les câbles d'E/S supérieurs sur la carte mère. REMARQUE : Les emplacements des connecteurs peuvent varier en fonction de la configuration d'usine de la carte mère. Carte mère Pour retirer et installer la carte mère, utilisez ces procédures et ces illustrations.
- Page 71 Retirez le refroidisseur d'air ou de liquide (reportez-vous à la section Ventilateur du dissipateur thermique de 92 mm (refroidisseur d'air) à la page Dissipateur thermique de 120 mm × 120 mm (refroidisseur d'air) (ensemble entier) à la page 52 Refroidisseur de liquide à la page 55).
- Page 72 Soulevez la carte (2) de l'ordinateur. Pour installer la carte mère : Placez la carte mère (1) dans l'ordinateur, en veillant à aligner les ports E/S avec la partie arrière de l'ordinateur. Installez les huit vis cruciformes (2). Rebranchez tous les câbles. Antennes et câbles sans fil Pour retirer et installer les antennes et les câbles sans fil, utilisez ces procédures et ces illustrations.
- Page 73 Retirez les ventilateurs avant (reportez-vous à la section Ventilateurs avant à la page 35). Retirez le refroidisseur d'air ou de liquide (reportez-vous à la section Ventilateur du dissipateur thermique de 92 mm (refroidisseur d'air) à la page Dissipateur thermique de 120 mm × 120 mm (refroidisseur d'air) (ensemble entier) à...
- Page 74 Retirez l'antenne (3) de l'ordinateur et tirez le câble à travers le trou. L'antenne est fixée avec un ruban adhésif double face. (Antenne droite) Sur la partie arrière de l'ordinateur, retirez la vis (1) de l'intérieur de l'ordinateur. Retirez le cache (2) de l'ordinateur. Retirez l'antenne (3) de l'ordinateur et tirez le câble à...
- Page 75 Insérez les languettes située sur la partie supérieure du cache de l'antenne dans les petits trous (3) dans le châssis, puis faites pivoter le cache (4) pour le mettre en place. Installez la vis cruciforme (5). Sur le côté droit de l'ordinateur, insérez le câble d'antenne droit à travers le trou (1) dans le châssis.
- Page 76 Sur le côté droit de l'ordinateur, faites passer les câbles d'antenne à travers les attaches- câbles (1). Faites passer le câble de l'antenne à travers le petit trou rond (2) qui mène au module WLAN de l'autre côté. Antennes et câbles sans fil...
- Page 77 Suivez ces instructions pour vous assurer des meilleures performances et de la meilleure durée de vie utile de votre ordinateur. Instructions d'utilisation et d'entretien courant HP a établi des consignes pour vous aider à configurer correctement et à prendre soin de l'ordinateur et de l'écran. ●...
- Page 78 Gardez tous liquides à l'écart du produit. Évitez les infiltrations d'humidité par quelque ouverture que ce soit. Si du liquide se met à l'intérieur de votre produit HP, cela peut entraîner des dommages au produit. Ne vaporisez pas de liquide directement sur le produit.
- Page 79 à l'aide d'un désinfectant. Un désinfectant conforme aux directives de nettoyage de HP est une solution alcoolique contenant de l'alcool isopropylique à 70 % et 30 % d'eau. Cette solution est également connue sous le nom de propanol et est vendue dans la plupart des magasins.
- Page 80 Sauvegardez les fichiers du disque dur sur un périphérique de stockage externe. Assurez-vous que le support de sauvegarde n'est pas exposé à des impulsions électriques ou magnétiques au cours de son stockage ou de son transport. REMARQUE : Le disque dur est verrouillé automatiquement lorsque l'alimentation du système est mise hors tension.
- Page 81 Décharge électrostatique L'électricité statique est une décharge d'électricité qui se produit lorsque deux objets entrent en contact. Par exemple, vous pouvez recevoir une décharge lorsque vous êtes sur un tapis et que vous touchez la poignée métallique d'une porte. Une décharge d'électricité statique transmise par un doigt ou d'autres conducteurs électrostatiques peut détériorer les composants électroniques.
- Page 82 HP attache de l'importance à favoriser la diversité, l'inclusion et l'équilibre vie professionnelle/vie personnelle au sein de la société, et cela se reflète dans tout ce que HP entreprend. HP s'efforce de créer un environnement inclusif axé sur la connexion des personnes à la puissance de la technologie dans le monde entier.
- Page 83 à développer et à faire progresser leurs carrières et de permettre aux entreprises de mieux intégrer les principes d'accessibilité dans leurs produits et leur infrastructure. En tant que membre fondateur, HP a rejoint d'autres entreprises pour faire progresser le domaine de l'accessibilité. Cet engagement soutient l'objectif d'accessibilité d'HP, en matière de conception, de fabrication et de commercialisation de produits et de services, qui peuvent être utilisés efficacement...
- Page 84 (Accessibilité) dans la zone de recherche. Sélectionnez Office of Aging and Accessibility (Officedu vieillissement et de l'accessibilité). ● Ordinateurs HP : Pour Windows 7, Windows 8 et Windows 10, rendez-vous sur http://www.hp.com/support, tapez Windows Accessibility Options (Options d'accessibilité Windows) dans la zone de recherche Search our knowledge (Rechercher dans notre bibliothèque de connaissances).
- Page 85 Cette liste n'est pas exhaustive. Ces organismes sont indiqués uniquement à titre informatif uniquement. HP décline toute responsabilité concernant les informations ou contacts que vous rencontrez sur Internet. La liste de cette page ne constitue en rien une approbation de HP. Organismes Ces organismes font partie des nombreux à...
- Page 86 Manuel HP Sécurité et ergonomie du poste de travail Ventes du secteur public HP Contacter l'assistance HP offre une assistance et un support technique avec les options d'accessibilité pour les clients souffrant d'un handicap. REMARQUE : L'assistance est uniquement disponible en anglais.
- Page 87 ● Pour les clients qui souffrent d'autres handicaps ou de restrictions liées à l'âge et qui ont des questions sur l'assistance technique ou l'accessibilité des produits HP : – Appelez le (888) 259-5707 du lundi au vendredi, de 6h00 à 21h00, Heure des Rocheuses.
- Page 88 Index disque dur instructions d'utilisation de retrait et remplacement 20 l'ordinateur 72 Accessibilité 77, 78, 80, 81 disque dur, identification 4 instructions relatives à la alimentation, modulaire disque SSD ventilation 72 alimentation modulaire retrait et remplacement 13 International Association of installation 22 disque SSD, identification 5 Accessibility Professionals 78...
- Page 89 61 retrait et remplacement 8 refroidisseur de liquide 55 pieds, identification 4 support de l'adaptateur de Politique d'assistance HP 77 dissipateur thermique 47 précautions 3 ventilateur 35, 39, 42, 46 préparation pour l'expédition 74 ventilateur arrière 39 prise combinée de sortie audio...