Publicité
Български
Важно!
Този продукт трябва да се монтира към
стената, като се използва приложения
прикрепващ механизъм.
Различните стенни материали изискват
различни видове прикрепващи елементи.
Използвайте такива, които са подходящи за
стените във вашия дом (не са осигурени). Ако
не сте сигурни какъв вид винтове или фитинги
да използвате, обърнете се към железарски
магазин наблизо.
Hrvatski
Važno!
Namještaj se mora pričvrstiti na zid priloženim
zidnim pričvrsnikom.
Različite vrste zidova zahtijevaju upotrebu
različitih vrsta okova za pričvršćivanje (vijci i tiple).
Upotrijebiti okove za pričvršćivanje prikladne
za zidove doma (nisu priloženi). Za savjet o
prikladnim vrstama vijaka i okova, kontaktirati
lokalnu specijaliziranu trgovinu.
Ελληνικά
Σημαντικό!
Το έπιπλο πρέπει να στερεωθεί στον τοίχο με το
στερεωτικό εξάρτημα που εσωκλείεται.
Διαφορετικά υλικά τοίχου απαιτούν
διαφορετικούς τύπους εξαρτημάτων στερέωσης.
Χρησιμοποιήστε το κατάλληλο εξάρτημα για το
υλικό του τοίχου σας (δεν περιλαμβάνεται). Αν
δεν είστε σίγουροι για τον τύπο του εξαρτήματος
ή της βίδας που πρέπει να χρησιμοποιήσετε,
παρακαλούμε συμβουλευτείτε κάποιον ειδικό.
Русский
Внимание!
Мебель должна быть прикреплена к стене с
помощью прилагаемого стенного крепления.
Для различного типа стен требуются
различные виды креплений. Всегда выбирайте
крепежные средства и инструменты,
которые подходят к материалу Ваших стен.
Если Вы не уверены, какой тип креплений
подходит к Вашим стенам, обратитесь в
специализированный магазин.
4
Yкраїнська
ВАЖЛИВО!
Ці меблі кріпляться до стіни настінним
кріпленням, що додається. Для різних
матеріалів стін потрібні різні типи кріплень.
Користуйтеся кріпленнями, які підходять
для матеріалу ваших стін (не додаються).
За порадою стосовно відповідних кріплень
зверніться до найближчого спеціалізованого
магазину.
Srpski
Važno!
Nameštaj mora biti fiksiran za zid pomoću
fiksatora koji se dobija uz proizvod.
Različiti tipovi zidova zahtevaju različite vrste
spona. Upotrebi spone koje odgovaraju vrsti zida
u tvom domu (ne dobijaju se uz proizvod). Ako si u
nedoumici oko vrste zavrtnja ili spona, raspitaj se
u specijalizovanoj radnji.
Slovenščina
Pomembno!
To pohištvo je treba pritrditi na steno s priloženim
nosilcem.
Ker se stenski materiali razlikujejo, pritrdilni
elementi niso priloženi. Vedno uporabi pritrdilne
elemente, ki so primerni za določen stenski
material. Za nasvet glede primerne vrste vijakov in
zidnih vložkov se obrni na najbližjo specializirano
trgovino.
Türkçe
Önemli!
Bu mobilya, paket içinden çıkan duvar bağlantı
parçası ile duvara monte edilmelidir. Farklı
duvar malzemeleri farklı bağlantı parçaları
gerektirmektedir. Evinizin duvar yapısına uygun
aletler ve aparatlar kullanınız (ürüne dahil
değildir). Hangi bağlantı parçaları ya da vidaların
kullanılması gerektiğinden emin değilseniz lütfen
yakınınızdaki bir nalbur ya da yapı market ile
temasa geçiniz.
中文
重要事项！
必须使用所附带的壁式固定件，将该家具固定在墙
上。
不同的墙壁材料需要使用不同类型的固定装置。使用
适用于您家墙壁的固定装置（不含在内）。如果您对
使用什么类型的螺钉或固定件不确定的话，请与您所
在当地的五金商店联系。
AA-2418651-3
Publicité
