English English IMPORTANT CAUTION This is an electric product - not a toy! SAFETY To avoid risk of fire, burns, personal injury and electric shock it should not INSTRUCTIONS be played with or placed where small children can reach it. Do not use this product for other than its intended For indoor use only.
Page 3
English Do not let lamps rest on the supply cord or on any wire. IMPORTANT Unplug the product when leaving the house, when retiring for the night, or if SAFETY left unattended. This is an electric product - not a toy! INSTRUCTIONS To avoid risk of fire, burns, personal injury and electric shock it should not...
Page 4
English -Increase the separation between the This device complies with part 15 of the equipment and receiver. FCC Rules. Operation is subjected to -Connect the equipment into an outlet the following two conditions: on a circuit different from that to which 1.
Français Français CONSIGNES ATTENTION! Risque d’étranglement. DE SÉCURITÉ Accrocher hors de portée des jeunes enfants. IMPORTANTES Français ATTENTION Uniquement pour une utilisation en intérieur. Ceci est un produit électrique, pas un Vérifier régulièrement que le câble, le jouet. Pour réduire le risque d’incendie, transformateur et les autres parties de blessure ou de décharge électrique, ne sont pas endommagés.
Page 6
Français Les ampoules ne doivent pas reposer contre un câble d’alimentation ou CONSIGNES autre câble. Débrancher le produit lorsque vous quittez le domicile, DE SÉCURITÉ lorsque vous allez vous coucher ou laissez le produit est sans surveillance. IMPORTANTES Ceci est un produit électrique, pas un jouet.
Page 7
Français problème au moyen d'une ou plusieurs Cet appareil est conforme à la des mesures suivantes: partie 15 des règles de la FCC. Son - Orienter l'antenne réceptrice fonctionnement est soumis aux deux différemment ou la changer de place. conditions suivantes: - Augmenter la distance séparant 1.
Español Español INSTRUCCIONES ¡PRECAUCIÓN! IMPORTANTES DE Esto es un producto eléctrico, ¡no un juguete! Para evitar el riesgo SEGURIDAD de incendio, quemaduras, daños personales o descarga eléctrica, no debe utilizarse como juguete o Sólo para uso en interiores. ponerse en lugares al alcance de niños Comprobar el cable, el transformador pequeños.
Page 9
Español Las bombillas no deben entrar en contacto con el cable de red o con INSTRUCCIONES otros cables. Desenchufa el producto cuando vayas IMPORTANTES DE a salir de casa, cuando te retires a descansar o si no lo puedes mantener SEGURIDAD vigilado.
Page 10
Español -Aumenta la separación entre el Este aparato cumple la parte 15 de las equipo y el receptor. normas FCC. Su funcionamiento está -Conecta el equipo a un circuito que no sujeto a las dos condiciones siguientes: sea el del receptor. 1.