Télécharger
Partager
Imprimer la page
hager TYAS664D Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. hager Manuels
  4. Unités de contrôle
  5. TYAS664D
  6. Mode d'emploi
hager TYAS664D Mode D'emploi

hager TYAS664D Mode D'emploi

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Description de l'application
KNX Technique
de gestion des
bâtiments
Module sorties
KNX/DALI
Broadcast
N
L
TYAS664D
4x DALI broadcast
auto
C1
GeW1E-
Wrdth-
Eoye2e
U7Ts32
TP/S/X
Module 4 sorties KNX/DALI Broadcast
TYAS664D
C2
C3
Hager Controls BP10140 67703 SAVERNE CEDEX FRANCE
C1
C2
da-
da-
da+
da+
da+
I > 185mA
C4
secure
C3
C4
da-
da-
da+
a

Publicité

loading

Manuels Connexes pour hager TYAS664D

Sommaire des Matières pour hager TYAS664D

  • Page 1 Description de l‘application KNX Technique de gestion des bâtiments Module sorties KNX/DALI Broadcast TYAS664D 4x DALI broadcast I > 185mA auto GeW1E- Wrdth- Eoye2e secure U7Ts32 TP/S/X Hager Controls BP10140 67703 SAVERNE CEDEX FRANCE Module 4 sorties KNX/DALI Broadcast TYAS664D...
  • Page 2 Aperçu des produits Réf. logiciel Produit filaire Référence Désignation produit d‘application Produit radio Module KNX/DALI 2, 4 TYAS664D STYAS664D Sorties, broadcast, KNX secure, easy, RGB(T)W Sous réserve de modifications techniques!
  • Page 3 3.2.3.1 ON/OFF ............................. 44 3.2.3.2 Variation............................. 44 3.2.3.3 Couleur ............................45 3.2.3.4 Automatisme ..........................49 3.2.3.5 Indication d'état.......................... 50 3.2.3.6 Minuterie ............................ 53 3.2.3.7 Scène............................54 3.2.3.8 Forçage............................54 4 Programmation par Easytool........................56 4.1 Découverte du produit..........................56 TYAS664D 6LE009790A...
  • Page 4 4.1.1 TYAS664D: 4 sorties DALI broadcast................... 56 4.1.2 Paramètres du produit ........................56 4.1.3 Paramètres d'une voie ........................57 4.1.4 Fonctions disponibles ........................58 4.2 Fonctions du produit ..........................60 4.2.1 ON/OFF ............................60 4.2.2 Variation relative ou absolue (Valeur d'éclairement) ..............61 4.2.3 Principe de commutation et de variation..................
  • Page 5 ETS Application designation Programme d'application Référence produit Désignation de l'application STYAS664D v1.0 TYAS664D Module 4 sorties DALI broadcast 1.2.2 Compatibilité Easytool Ce produit peut également être paramétré à l'aide de l'outil de configuration. Version software compatible: V 7.0.9 ou supérieure...
  • Page 6 Note: Pour scanner le code QR, un appareil photo à haute résolution doit être utilisé. 3. enregistrer tous les mots de passe et les conserver en lieu sûr. 4. retirer le certificat de l'appareil (code QR) et le conserver en lieu sûr avec les mots de passe. TYAS664D 6LE009790A...
  • Page 7 L'appareil peut être mis à jour. Les mises à jour du firmware peuvent être effectuées facilement avec l'application Hager ETS App. Cette application est gratuite et peut être utilisé sur site ou à distance. Comment faire une mise à jour ? 1.
  • Page 8 2 Présentation générale 2.1 Installation du produit 2.1.1 Schéma général Interrupteur TYAS664D Détecteur KNX Ballast DALI Ballast DALI Interrupteur radio Passerelle radio Détecteur radio Passerelle objets Serveur local connectés TCP/IP TCP/IP Router / Switch / Box Ecran tactile Tablette tactile...
  • Page 9 Voyant allumé = présence bus et produit en adressage physique. Le produit reste en adressage physique jusqu'à ce que l'adresse physique soit transmise par ETS. Un deuxième appui permet de ressortir du mode adressage physique. L'adressage physique peut se faire en mode Auto ou en mode Manu. TYAS664D 6LE009790A...
  • Page 10 2.1.4 Branchement Sur 1 voie Ballast Ballast Sur 2 voies Ballast Ballast TYAS664D 6LE009790A...
  • Page 11 Le cas de court-circuit fait clignoter la LED d'état de la sortie concernée Protection contre les surcharges  En cas de surcharge, l'appareil coupe toutes les sorties et la LED d'état s'allume en rouge. TYAS664D 6LE009790A...
  • Page 12 équipements DALI) et la certification (garantie de l'interopérabilité du produit de différent fabricant). Note : Ce produit est certifié DALI2. En cas de dysfonctionnement, veuillez vérifier que les ballasts pilotés sont bien certifiés DALI2. * Valeur par défaut TYAS664D 6LE009790A...
  • Page 13 Le mode manuel permet d'isoler le produit du Bus. Dans ce mode il est possible de forcer localement chacune des sorties. Indication d'état  La fonction Indication d'état transmet l'état de chaque canal de sortie sur le bus KNX. * Valeur par défaut TYAS664D 6LE009790A...
  • Page 14 Température de couleur en % Indication d'état éclairement Indication d'état forçage ON/OFF automatisme Valeur d'éclairement en % automatisme Indication d'état température de couleur en % Automatisme désactivation Indication d'état température de couleur en K Minuterie Scène Forçage * Valeur par défaut TYAS664D 6LE009790A...
  • Page 15 Indication d'état ON/OFF Variation rouge, vert, bleu, blanc Indication d'état éclairement Défilement des couleurs Indication d'état forçage ON/OFF automatisme Indication d'état valeur rouge, vert, bleu, blanc Valeur d'éclairement en % automatisme Automatisme désactivation Minuterie Scène Forçage * Valeur par défaut TYAS664D 6LE009790A...
  • Page 16 Variation : Valeur avant coupure bus Température de couleur : 5000K Température de couleur : Valeur avant coupure bus Couleur Variation : 100% Variation : Valeur avant coupure bus Valeurs RGBW : 100% Valeurs RGBW : Valeur avant coupure * Valeur par défaut TYAS664D 6LE009790A...
  • Page 17 Nom de la sortie x Ce champ, libre de saisie, permet d'affecter un nom à la sortie Sortie x* concernée. Le champ Nom des objets de groupe sera automatiquement mise à jour après la saisie. x = 1 à 4 TYAS664D 6LE009790A...
  • Page 18 Cette fenêtre de paramétrage permet d'effectuer les réglages des sorties du produit. Ces paramètres sont disponibles pour chaque sortie individuellement. Paramètre Description Valeur Type de canal Ce paramétrage permet de définir le mode de fonctionnement Variateur* du canal de sortie. Couleur Température de couleur 3.1.3.1 Définition TYAS664D 6LE009790A...
  • Page 19 Valeur maximale de la Ce paramètre définit un niveau de valeur d'éclairement 51...100* variation (51 - 100%) maximum pour la variation. 3.1.3.2 Paramètres supplémentaires Selon le type de canal choisi, des paramètres supplémentaires sont disponibles. Température de couleur  TYAS664D 6LE009790A...
  • Page 20 16, 54, 92, 130 – Sortie x – Variation bleu (4-bit-3.007 DPT_Control_Dimming) 17, 55, 93, 131 – Sortie x – Variation blanc (4-bit-3.007 DPT_Control_Dimming) 18, 56, 94, 132 – Sortie x – Défilement des couleurs (4-bit-3.007 DPT_Control_Dimming) * Valeur par défaut TYAS664D 6LE009790A...
  • Page 21 15 min, 20 min, 30 min, 1 h, 2 h, 3 h, 5 h, 12 h, 24 h Préavis d'extinction Ce paramètre définit la durée du préavis Inactif, 15 s, 30 s*, 1 min d'extinction. * Valeur par défaut TYAS664D 6LE009790A...
  • Page 22 Valeur Hexadécimale Bit 1 (MSB) Bit 0 (LSB) Fin de forçage Fin de forçage Forçage OFF Forçage ON Note : Lors d'un forçage ON, la sortie se positionne à la dernière valeur d'éclairement de température et de couleur. TYAS664D 6LE009790A...
  • Page 23 Un objet de commande supplémentaire est utilisé pour activer ou désactiver l'automatisme. Exemple : Lorsqu'une sortie est commandée par un bouton poussoir et en parallèle par un automatisme (minuterie, interrupteur crépusculaire, la station météo...), il est possible de désactiver l'automatisme pour des raisons de confort (vacances, fêtes…). TYAS664D 6LE009790A...
  • Page 24 5, 43, 81, 119 – Sortie x – Valeur d'éclairement en % automatisme (1 Byte – 5.001 DPT_Scaling) 6, 44, 82, 120 – Sortie x – Automatisme désactivation (1 Bit – 1.001 DPT_Switch) 7, 45, 83, 121 – Sortie x – Etat automatisme désactivation (1 Bit – 1.001 DPT_Switch) * Valeur par défaut TYAS664D 6LE009790A...
  • Page 25 Selon la valeur du type de canal, les paramètres de réglage pour les scènes peuvent changer. Variateur  Paramètre Description Valeur Valeur d'éclairement Ce paramètre définit la valeur d'éclairement appliquée à la 0...100* sortie lorsque la scène x est sélectionnée. x = 1 à 64 TYAS664D 6LE009790A...
  • Page 26 Ce paramètre définit la valeur de la composante blanche 0...255* appliquée à la sortie lorsque la scène x est sélectionnée. x = 1 à 64 Note : Ce paramètre est uniquement visible lorsque le paramètre Composantes couleurs a la valeur : Rouge/Vert/ Bleu/Blanc. TYAS664D 6LE009790A...
  • Page 27 Mettre les sorties (Éclairage, Volets roulants, …) dans l'état souhaité à l'aide des commandes locales habituelles (bouton poussoir, télécommande…). • Mémoriser l'état des sorties par un appui long supérieur à 5 s sur l'émetteur qui déclenche la scène. La mémorisation est signalée par l'activation momentanée des sorties. TYAS664D 6LE009790A...
  • Page 28 à la sortie physique d'un équipement. Les indications d'état de la valeur de luminosité vers le système KNX sont également ajustées par conversion. Flux lumineux en % Valeur de données KNX de 8 bit [0...255] TYAS664D 6LE009790A...
  • Page 29 Ce paramètre détermine l'intervalle de temps entre chaque 00:01* ... 18 :12 émission du paramétrage DALI vers les ballasts. (mm:ss) Note : Ce paramètre est uniquement visible lorsque le paramètre A l'initialisation et Périodiquement a la valeur : Périodiquement ou A l'initialisation et périodiquement. TYAS664D 6LE009790A...
  • Page 30 Il permet la commutation du canal de sortie en fonction de la valeur envoyée sur le bus KNX. Normalement ouvert : Sur réception d'une commande OFF, la sortie varie à la valeur d'éclairement 0%. Sur réception d'une commande ON, la sortie varie à la dernière valeur d'éclairement reçue (1 à 100%). TYAS664D 6LE009790A...
  • Page 31 La sortie varie en fonction de la valeur reçue au format 1 byte correspondant en % à la valeur d'éclairement à atteindre. Valeur de l'objet : 0 à 255 : 0 = 0%, 255 = 100%. Résolution : 0.4% environ. TYAS664D 6LE009790A...
  • Page 32 Si la fonction Automatisme désactivation est désactivée, un télégramme avec une valeur logique 0 est émis. Si la fonction Automatisme désactivation est activée, un télégramme avec une valeur logique 1 est émis. Cet objet est émis sur changement d'état. Pour plus d'informations, consultez : Automatisme. TYAS664D 6LE009790A...
  • Page 33 Note : La durée de la minuterie peut être interrompue par un appui long sur le bouton poussoir contrôlant la minuterie (uniquement avec des boutons poussoirs de la marque Hager avec l’objet minuterie). Note : A réception d'une commande de démarrage durant la minuterie, la durée de la minuterie est réinitialisée.
  • Page 34 Forçage OFF Forçage ON Le premier bit de cet objet (bit 0) détermine l'état du contact de sortie qui doit être forcé. Le second bit active ou désactive le contrôle de forçage. Pour plus d'informations, consultez : Forçage. TYAS664D 6LE009790A...
  • Page 35 Si la fonction Forçage est désactivée, un télégramme avec une valeur logique 0 est émis. Si la fonction Forçage est activée, un télégramme avec une valeur logique 1 est émis. Cet objet est émis sur changement d'état. Pour plus d'informations, consultez : Forçage. TYAS664D 6LE009790A...
  • Page 36 Il permet la commutation du canal de sortie en fonction de la valeur envoyée sur le bus KNX. Normalement ouvert : Sur réception d'une commande OFF, la sortie varie à la valeur d'éclairement 0%. Sur réception d'une commande ON, la sortie varie à la dernière valeur d'éclairement reçue (1 à 100%). TYAS664D 6LE009790A...
  • Page 37 La sortie varie en fonction de la valeur reçue au format 1 byte correspondant en % à la valeur d'éclairement à atteindre. Valeur de l'objet : 0 à 255 : 0 = 0%, 255 = 100%. Résolution : 0.4% environ. TYAS664D 6LE009790A...
  • Page 38 La sortie varie en fonction de la valeur reçue au format 2 bytes correspondant en K à la valeur de température de couleur à atteindre. Valeur de l'objet : 1000 à 10000 K. Pour plus d'informations, consultez : Paramètres supplémentaires. TYAS664D 6LE009790A...
  • Page 39 Cet objet permet d'activer la fonction d'automatisme. Valeur de l'objet : Si l'objet reçoit la valeur 0, la fonction Automatisme est inactive. Si l'objet reçoit la valeur 1, la fonction Automatisme est active. Pour plus d'informations, consultez : Automatisme. TYAS664D 6LE009790A...
  • Page 40 Valeur de l'objet : 0 à 255 : 0 = 0%, 255 = 100%. Note : 0% correspond à la valeur minimale paramétrable et 100% correspond à la valeur maximale paramétrable. Cet objet est émis sur changement d'état. TYAS664D 6LE009790A...
  • Page 41 Note : La durée de la minuterie peut être interrompue par un appui long sur le bouton poussoir contrôlant la minuterie (uniquement avec des boutons poussoirs de la marque Hager avec l’objet minuterie). Note : A réception d'une commande de démarrage durant la minuterie, la durée de la minuterie est réinitialisée.
  • Page 42 Si la fonction Forçage est désactivée, un télégramme avec une valeur logique 0 est émis. Si la fonction Forçage est activée, un télégramme avec une valeur logique 1 est émis. Cet objet est émis sur changement d'état. Pour plus d'informations, consultez : Forçage. TYAS664D 6LE009790A...
  • Page 43 Sortie 1 Indication d'état valeurs RGBW 6 bytes Sortie 1 Indication d'état valeurs RGB 3 bytes Sortie 1 Minuterie 1 bit Sortie 1 Scène 1 byte Sortie 1 Forçage 2 bit Sortie 1 Indication d'état forçage 1 bit TYAS664D 6LE009790A...
  • Page 44 1 : Augmentation Paliers Niveau d'éclairement allant de 0% à 100% divisé 0 : Stop en paliers 1 : 100% 2 : 50% 3 : 25% 4 : 12% 5 : 6% 6 : 3% 7 : 1% TYAS664D 6LE009790A...
  • Page 45 0 ou 1 Validation de la valeur de couleur vert 0 ou 1 Validation de la valeur de couleur bleu 0 ou 1 Validation de la valeur de couleur blanche 0 ou 1 Pour plus d'informations, consultez : Paramètres supplémentaires. TYAS664D 6LE009790A...
  • Page 46 Il permet la variation absolue du canal de sortie en fonction de la valeur envoyée sur le bus KNX. Cette commande est uniquement valable pour la composante de couleur verte. Valeur de l'objet : 0 à 255 : 0 = 0%, 255 = 100%. Résolution : 0.4% environ. Pour plus d'informations, consultez : Paramètres supplémentaires. TYAS664D 6LE009790A...
  • Page 47 Niveau d'éclairement allant de 0% à 100% divisé 0 : Stop en paliers 1 : 100% 2 : 50% 3 : 25% 4 : 12% 5 : 6% 6 : 3% 7 : 1% Pour plus d'informations, consultez : Paramètres supplémentaires. TYAS664D 6LE009790A...
  • Page 48 Il permet la variation relative du canal de sortie en fonction de la valeur envoyée sur le bus KNX. Cette commande est uniquement valable pour la composante de couleur blanche. Valeur de l'objet : Voir objet Nr. 14. Pour plus d'informations, consultez : Paramètres supplémentaires. TYAS664D 6LE009790A...
  • Page 49 Normalement ouvert : Sur réception d'une commande OFF, la sortie varie à la valeur d'éclairement 0%. Sur réception d'une commande ON, la sortie varie à la dernière valeur d'éclairement reçue (1 à 100%). Pour plus d'informations, consultez : Automatisme. TYAS664D 6LE009790A...
  • Page 50 Si le relais de sortie est ouvert, un télégramme avec la valeur logique 0 est émis sur le bus KNX. Si le relais de sortie est fermé, un télégramme avec la valeur logique 1 est émis sur le bus KNX. Cet objet est émis sur changement d'état. TYAS664D 6LE009790A...
  • Page 51 Cet objet permet d'émettre l'état de la valeur d'éclairement du canal de sortie pour la composante de couleur bleue sur le bus KNX. Valeur de l'objet : 0 à 255 : 0 = 0%, 255 = 100%. Cet objet est émis sur changement d'état. TYAS664D 6LE009790A...
  • Page 52 0 ou 1 Validation de la valeur de couleur vert 0 ou 1 Validation de la valeur de couleur bleu 0 ou 1 Validation de la valeur de couleur blanche 0 ou 1 Cet objet est émis sur changement d'état. TYAS664D 6LE009790A...
  • Page 53 Note : La durée de la minuterie peut être interrompue par un appui long sur le bouton poussoir contrôlant la minuterie (uniquement avec des boutons poussoirs de la marque Hager avec l’objet minuterie). Note : A réception d'une commande de démarrage durant la minuterie, la durée de la minuterie est réinitialisée.
  • Page 54 Forçage OFF Forçage ON Le premier bit de cet objet (bit 0) détermine l'état du contact de sortie qui doit être forcé. Le second bit active ou désactive le contrôle de forçage. Pour plus d'informations, consultez : Forçage. TYAS664D 6LE009790A...
  • Page 55 Si la fonction Forçage est désactivée, un télégramme avec une valeur logique 0 est émis. Si la fonction Forçage est activée, un télégramme avec une valeur logique 1 est émis. Cet objet est émis sur changement d'état. Pour plus d'informations, consultez : Forçage. TYAS664D 6LE009790A...
  • Page 56 4 Programmation par Easytool 4.1 Découverte du produit 4.1.1 TYAS664D: 4 sorties DALI broadcast Vue produit : Vue des voies : 0 Entrée 4 sorties TYAS664D - 1 - 1  Maison - Variation TYAS664D - 1 - 2 ...
  • Page 57 4.1.3 Paramètres d'une voie Cette fenêtre de paramétrage permet d'effectuer les réglages des sorties du produit. Ces paramètres sont disponibles pour chaque sortie individuellement. Canal variateur et couleur Canal température de couleur TYAS664D 6LE009790A...
  • Page 58 Automatisme ON Automatisme désactivation Automatisme désactivation   Automatisme OFF bouton poussoir (1)  ON/OFF automatisme (1) Ces fonctions sont uniquement disponibles avec des produits d'entrées à bouton poussoir disposant de Leds pour l'indication d'état. * Valeur par défaut TYAS664D 6LE009790A...
  • Page 59 Fonctions supplémentaires : Pour le mode de fonctionnement couleur  Variation  Défilement avant des couleurs  Défilement arrière des couleurs Fonctions supplémentaires : Pour le mode de fonctionnement température de couleur  Variation  Augmentation température couleur  Diminution température couleur * Valeur par défaut TYAS664D 6LE009790A...
  • Page 60 ON : permet d'allumer le circuit d'éclairage. Entrées Sorties WST316 - 1 - 1 TYAS664D - 1 - 1   Maison Maison - Variation Fermeture du contact d'entrée : allumage de la lumière au dernier niveau mémorisé...
  • Page 61 % la valeur d'éclairement à atteindre. Variation augmentation/ON : permet d'augmenter le niveau de sortie. Entrées Sorties WST316 - 1 - 1 TYAS664D - 1 - 1   Maison Maison - Variation Fermeture brève du contact d'entrée : allumage de la lumière au dernier niveau mémorisé...
  • Page 62 Variation interrupteur : permet de faire varier la lumière avec deux valeurs d'éclairements définis selon l'ouverture ou la fermeture du contact d'entrée. Entrées Sorties TYBS692F - 1 - 1 TYAS664D - 1 - 1   Maison Maison - Variation Fermeture du contact d'entrée : allumage de la lumière à...
  • Page 63 Ce paramètre définit la durée pour atteindre la valeur 0*...1h45m00s OFF) d'éclairement 0% après réception d'une commande OFF. Valeur minimale de la Ce paramètre définit un niveau de valeur d'éclairement 1*...50 variation relative (1 - minimum pour la variation. 50%) TYAS664D 6LE009790A...
  • Page 64 Indication d'état ON/ Indication d'état Valeur d'éclairement Tm : Durée minuterie Tp : Durée de préavis Note : Si la durée du préavis d'extinction est supérieure à la durée de la minuterie (Tp>Tm), le préavis d'extinction ne sera pas effectué. TYAS664D 6LE009790A...
  • Page 65 Le lien : La fonction Minuterie permet d'allumer un circuit d'éclairage pour une durée paramétrable. Entrées Sorties WST316 - 1 - 1 TYAS664D - 1 - 1   Maison Maison - Variation Fermeture brève du contact d'entrée : allumage temporisé de la lumière au dernier niveau mémorisé...
  • Page 66 Les liens Forçage ON : permet de forcer et de maintenir allumé le circuit d'éclairage. Entrées Sorties TYBS692F - 1 - 1 TYAS664D - 1 - 1   Maison Maison - Variation Fermeture du contact d'entrée : allumage de la lumière au dernier niveau mémorisé...
  • Page 67 Forçage OFF : permet de forcer et de maintenir éteint le circuit d'éclairage. Entrées Sorties TYBS692F - 1 - 1 TYAS664D - 1 - 1   Maison Maison - Variation Fermeture du contact d'entrée : extinction de la lumière Ouverture du contact d'entrée : fin de forçage...
  • Page 68 Les liens Automatisme ON : permet d'allumer le circuit d'éclairage à l'aide de l'automatisme. Entrées Sorties TYBS692F - 1 - 1 TYAS664D - 1 - 1   Maison Maison - Variation Fermeture du contact d'entrée : allumage de la lumière au dernier niveau mémorisé...
  • Page 69 Automatisme OFF : permet d'allumer le circuit d'éclairage à l'aide de l'automatisme. Entrées Sorties TYBS692F - 1 - 1 TYAS664D - 1 - 1   Maison Maison - Variation Fermeture du contact d'entrée : extinction de la lumière Ouverture du contact d'entrée : pas d'action ON/OFF automatisme : permet d'allumer ou d'éteindre le circuit d'éclairage à...
  • Page 70 Note : Au moment du lien, il faut définir les valeurs d'éclairements pour l'ouverture ou la fermeture du contact d'entrée. Automatisme désactivation : permet de désactiver l'automatisme. Entrées Sorties TYBS692F - 1 - 1 TYAS664D - 1 - 1   Maison Maison - Variation Fermeture du contact d'entrée : automatisme désactivé...
  • Page 71 KNX lors de la commutation simultanée des sorties. ON général: permet d'allumer le circuit d'éclairage. Entrées Sorties WST316 - 1 - 1 TYAS664D - 1 - 1   Maison Maison - Variation Fermeture du contact d'entrée : allumage de la lumière au dernier niveau mémorisé...
  • Page 72 Pour le lancement ou la mémorisation de scènes, il faut transmettre les valeurs suivantes : Numéro de scène Lancement de la scène Mémorisation de la scène (Valeur de l'objet : 1 byte) (Valeur de l'objet : 1 byte) 1-64 = Numéro de scène -1 = Numéro de scène +128 Exemples TYAS664D 6LE009790A...
  • Page 73 Les liens Scène : la scène est activée par l'appui sur un bouton poussoir. Entrées Sorties WST316 - 1 - 1 TYAS664D - 1 - 1   Maison Maison - Variation Fermeture du contact d'entrée : activation de la scène Ouverture du contact d'entrée : pas d'action...
  • Page 74 Scène interrupteur : la scène est activée selon l'ouverture ou la fermeture du contact d'entrée. Entrées Sorties TYBS692F - 1 - 1 TYAS664D - 1 - 1   Maison Maison - Variation Fermeture du contact d'entrée : activation de la scène 1 Ouverture du contact d'entrée : activation de la scène 2...
  • Page 75 Défilement arrière des couleurs : permet de faire défiler les couleurs dans le sens anti-horaire. Entrées Sorties TYBS692F - 1 - 1 TYAS664D - 1 - 1   Maison Maison - Variation Fermeture prolongée du contact d'entrée : défilement arrière des couleurs 4.2.10 Température de couleur...
  • Page 76 1,5 mm² < 300 m* * Les longueurs de câble supérieures à 300m ne sont pas recommandées ! Dimensions 6 TE, 6 x 17,5 mm 5.2 Principales caractéristiques Produit TYAS664D Nombre max. adresses de groupe Nombre max. associations Objets TYAS664D 6LE009790A...
  • Page 77 Hager Controls S.A.S. B.P. 10140 Saverne Cedex France T +33 (0) 3 88 02 87 00 info@hager.com hager.com 2024-07...