Publicité
Langues
Pour modifier la langue sélectionnée :
1.
Appuyez sur le bouton Settings
2.
Appuyez sur le bouton Language
3.
Affichez et sélectionnez la langue de préférence
4.
Appuyez sur le bouton de sauvegarde pour lancer la sélection
5.
Confirmez la sélection de la langue à l'invite suivante
6.
Après 10 secondes, mettez le générateur sous tension pour afficher la langue sélectionnée
Langues disponibles
• Albanais
• Estonien
• Bulgare
• Finnois
• Croate
• Français
• Tchèque
• Allemand
• Danois
• Grec
• Néerlandais
• Hongrois
Figure 7. Écran de sélection de la langue
Actions de la pédale de commande
Lorsque la pédale de commande est connectée, l'icône de la pédale de commande s'affiche. Lorsque la pédale de commande est connectée, elle doit être utilisée pour démarrer et
arrêter l' é nergie RF (le bouton RF n' e st pas disponible lorsque la pédale de commande est connectée).
Si la pédale de commande est maintenue enfoncée alors que le mode d' é mission RF est terminé, l' é mission RF ne sera pas relancée tant que la pédale de commande ne sera pas relâchée.
Pour assurer une distribution continue des RF, le fonctionnement de la pédale est le suivant :
• Clamp : appuyer et maintenir
• Stylet : appuyer et maintenir
• EPi-Sense : appuyer et relâcher
Tonalité audible
Le MAG utilise différentes tonalités audibles pendant son fonctionnement, comme indiqué ci-dessous. Pour contrôler le volume de ces tonalités, utilisez le contrôle du volume dans
les paramètres. Voir le tableau suivant pour la description des tonalités audio.
Tonalités audibles
Tonalité de démarrage
Tonalité d' e rreur
Tonalité de défaillance
• Islandais
• Italien
• Letton
• Lituanien
• Norvégien
• Polonais
Description de la tonalité
Deux bips brefs
Tonalité moyenne constante
Succession rapide de bips à tonalité moyenne d'une
durée de 2 secondes
• Portugais
• Roumain
• Russe
• Serbe
• Slovaque
• Slovène
Figure 8. Écran de sauvegarde de la sélection de la langue
Signification de la tonalité :
Générée lorsque l'interrupteur d'alimentation est placé sur la position « ON ».
Se produit lorsqu'une erreur récupérable est présente.
Se produit lors de l' e ntrée en mode DÉFAILLANCE.
12
• Espagnol
• Portugais brésilien
• Suédois
• Turc
• Japonais
• Chinois
• Coréen
fr | 2024-08 | IFU-0392.A
Publicité
