7. Méthodes
7.1 Remarques importantes
7.1.1 Utilisation conforme des réactifs
Les réactifs doivent être ajoutés dans un ordre correct.
Pastilles de réactif : Les pastilles de réactif doivent être ajou-
tées à l'échantillon d'eau directement depuis leur emballage pro-
tecteur, sans entrer en contact avec les mains.
Réactifs liquides SPADNS : Ajouter les réactifs liquides
SPADNS à l'échantillon d'eau à l'aide d'une pipette de 2 ml. Res-
pecter les consignes de stockage (par ex. conservation au frais et
au sec).
7.1.2 Nettoyage des flacons et des accessoires
Les flacons, les bouchons et les agitateurs doivent être entière-
ment nettoyés après chaque mesure pour éviter toute interfé-
rence. De faibles résidus de réactifs suffisent à fausser les résul-
tats des tests.
Procédure :
Après chaque mesure, nettoyer les flacons et les accessoires le
plus rapidement possible.
a) Nettoyer les flacons et les accessoires avec un détergent de
®
laboratoire, par ex. Extran
®
Extran
MA 03 (alcalin, sans phosphate) de Merck KGaA.
b) Bien rincer à l'eau du robinet.
c) Si nécessaire, effectuer un nettoyage spécial prescrit dans la
méthode, par exemple avec une solution d'acide chlorhy-
drique dilué.
d) Bien rincer avec de l'eau déionisée.
7.1.3 Informations sur les procédures
1. Les flacons, les bouchons et les agitateurs doivent être entiè-
rement nettoyés après chaque mesure pour éviter toute inter-
férence. De faibles résidus de réactifs suffisent à fausser les
résultats des tests.
2. L'extérieur des flacons doit être nettoyé et séché avant de
procéder à la mesure. Des traces de doigts ou d'autres
marques sur les flacons provoquent des erreurs de mesure.
3. Il convient de procéder au calage du zéro et au test avec le
même flacon, car les perfomances optiques des flacons
peuvent présenter de faibles divergences d'un flacon à l'autre.
4. Les flacons doivent toujours être placés dans la chambre de
mesure pour le calage du zéro et le test avec le repère sur le
flacon (triangle blanc) aligné au repère sur le photomètre.
Voir fig. 4.
5. Le bouchon du flacon doit toujours être bien fermé lors du
calage du zéro et du test. Utiliser seulement un bouchon avec
joint d'étanchéíté, pour empêcher la lumière de pénétrer dans
la chambre de mesure.
Positionner correctement le flacon (∅24)
Fig. 4
Positionner correctement le flacon (∅24)
18
MA 02 (neutre, phosphaté),
6. Des bulles sur la paroi interne du flacon entraînent des
erreurs de mesure. Pour éviter ceci, éliminer les bulles en agi-
tant le flacon avant d'effectuer le test.
7. Éviter de laisser pénétrer de l'eau dans la chambre de
mesure. Si de l'eau s'infiltre dans le boîtier de l'appareil, elle
peut détruire les composants électroniques et provoquer de la
corrosion.
8. La contamination de l'optique dans la chambre de mesure
peut entraîner des erreurs. Vérifier à intervalles réguliers et, si
nécessaire, nettoyer les surfaces de pénétration de la lumière
de la chambre de mesure à l'aide d'un chiffon humide ou de
cotons-tiges.
9. Les grandes différences de température entre le photomètre
et l'environnement peuvent être à l'origine d'erreurs de
mesure, par exemple par formation de condensation sur
l'optique ou sur le flacon.
10. Ne pas utiliser le photomètre au soleil pour éviter les erreurs
causés par les rayons de soleil.
Remplissage correct du flacon :
CORRECT
Fig. 5
Remplissage correct du flacon
7.1.4 Techniques de dillution de l'échantillon
Pour otenir une dilution exacte, procéder comme suit :
1. Prélever l'échantillon d'eau (voir tableau ci-dessous) dans un
flacon de 100 ml et remplir jusqu'au repère de 100 ml, avec de
l'eau déionisée. Mélanger le contenu.
Échantillon d'eau [ml]
1
2
5
10
25
50
2. Prélever dans le flacon le volume requis de l'échantillon dilué
et procéder selon la descritption des méthodes de test.
La dilution diminue la précision. Ne pas diluer les
échantillons d'eau pour la mesure de valeurs pH. Les
mesures fourniraient des résultats de tests erronées.
Précautions
Si «trop élevé» est affiché, utiliser une autre
méthode de mesure, par ex. un pH-mètre.
7.1.5 Correction des additions de volume
Si un plus grand volume d'acide ou de base est utilisé pour un
pré-réglage de la valeur pH, il est nécessaire de procéder à une
correction du volume du résultat affiché.
Exemple : Pour corriger la valeur pH d'un échantillon d'eau de
100 ml, 5 ml d'acide doivent être ajoutés. Le résultat correspon-
dant affiché est de 10 mg/l.
Volume total
= 100 ml + 5 ml
Facteur de correction
= 105 ml/100 ml
Résultat corrigé
= 10 mg/l x 1,05
INCORRECT
Facteur de multiplication
100
50
20
10
4
2
= 105 ml
= 1,05
= 10,5 mg/l