Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour GYS GYSFLASH 107.24 CNT FV
Sommaire des Matières pour GYS GYSFLASH 107.24 CNT FV
- Page 1 GYSFLASH 01-18 107.24 CNT FV 73502 27/09/2024 Find more languages of user manuals www.gys.fr...
- Page 2 Instrukcja obsługi GYSFLASH 107.24 CNT FV Tłumaczenie instrukcji oryginalnej INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Ce manuel d’utilisation comprend des indications sur le fonctionnement de votre appareil et les précautions à suivre pour votre sécurité. Merci de le lire attentivement avant la première utilisation et de le conserver soigneusement pour toute relecture future.
- Page 3 Instrukcja obsługi GYSFLASH 107.24 CNT FV Tłumaczenie instrukcji oryginalnej Ne pas laisser une batterie en cours de charge sans surveillance sur une longue durée. Risque de projection d’acide ! • Porter des lunettes et des gants de protection • En cas de contact avec les yeux ou la peau, rincer immédiatement à...
- Page 4 Instrukcja obsługi GYSFLASH 107.24 CNT FV Tłumaczenie instrukcji oryginalnej • Appareil conforme aux normes Marocaines. • La déclaration C( مCMIM) de conformité est disponible sur notre site internet. Mise au rebut : • Ce matériel fait l’objet d’une collecte sélective. Ne pas jeter dans une poubelle domestique.
- Page 5 Instrukcja obsługi GYSFLASH 107.24 CNT FV Tłumaczenie instrukcji oryginalnej Type de charge Profil Tension de charge normal 2.40 V/cellule Batteries au plomb de types Gel, MF, EFB, SLA… La plupart des batteries au plomb de type AGM y compris START and STOP.
- Page 6 Instrukcja obsługi GYSFLASH 107.24 CNT FV Tłumaczenie instrukcji oryginalnej Courbe de charge LITHIUM LFP : Equalising Battery System Egalisation / Maintien de charge Analyse UVP Wake up Récupération Charge Absorption Test Complément équilibrage 100% Étape 1 : Analyse Étape 6 : Test Analyse de l’état de la batterie (niveau de charge, inversion de...
- Page 7 Instrukcja obsługi GYSFLASH 107.24 CNT FV Tłumaczenie instrukcji oryginalnej Fonctionnalités des modes alimentation : Fonction Fonction Protection de Mode Ajustement de la tension à réguler « sans batterie » « Charge intégrée » sous-tension anormale 6.3 V - 7.2 V Modèles 12 V...
- Page 8 Instrukcja obsługi GYSFLASH 107.24 CNT FV Tłumaczenie instrukcji oryginalnej • Protection de sous-tension anormale : Cette protection permet de prévenir des risques de court-circuit ou de batterie trop endommagée. Le chargeur stoppera automati- quement si la tension est anormalement faible durant plus de 10 minutes.
- Page 9 Instrukcja obsługi GYSFLASH 107.24 CNT FV Tłumaczenie instrukcji oryginalnej PROTECTIONS Cet appareil est protégé contre les courts-circuits et inversions de polarité. Il dispose d’un système antiétincelle qui évite toutes étincelles lors du branchement du chargeur sur la batterie. Sans tension aux pinces, il ne délivre pas de courant par sécurité. Ce chargeur est protégé...
- Page 10 Instrukcja obsługi GYSFLASH 107.24 CNT FV Tłumaczenie instrukcji oryginalnej Brancher la clé USB sur le Gysflash Entrer dans le sous-menu «Exporter DONNÉES». Confirmer l’enregistrement des données de charge. Le Gysflash va alors copier les données de charge sur la clé USB sous forme de fichiers «...
- Page 11 Instrukcja obsługi GYSFLASH 107.24 CNT FV Tłumaczenie instrukcji oryginalnej Paramètres avancés Ce menu permet d’accéder aux fonctionnalités avancées de votre Gysflash. + Option Ce menu permet de définir l’activation ou non des options Auto-Detect et + Options Auto-Restart. Auto - Detect...
- Page 12 MCO…) avec sélection du nombre de cellules en série, ajustement de la tension et du courant à appliquer. GYS vous propose des configurations prédéfinies adaptées à chaque application. Ces configurations sont disponibles sur la page du produit du site GYS :...
- Page 13 Instrukcja obsługi GYSFLASH 107.24 CNT FV Tłumaczenie instrukcji oryginalnej MODE CHARGE MODES ALIMENTATION VERS TRAC- Pb-CHARGE Li-CHARGE TION Fichier de configuration (gys.fr) Applications 1_gys_original.gfc Configuration initiale du chargeur 2_car_extended.gfc Fonctionnalités étendues pour le garagiste Version simplifiée pour concession et véhicule de 3_showroom_only.gfc...
- Page 14 Informations Multi-chargeur CONNECTIVITÉ MODULES Votre GYSFLASH est équipé d’une prise type DB9 permettant de connecter différents modules additionnels proposés par GYS comme un module imprimante, Ethernet ou autres afin d’étendre encore les possibilités de votre chargeur. LISTE DES CODES ERREURS...
- Page 15 Instrukcja obsługi GYSFLASH 107.24 CNT FV Tłumaczenie instrukcji oryginalnej Présence d’un consommateur sur la batterie perturbant la Déclenchement de la protection de sur- charge Err12: Q>___Ah charge Batterie à remplacer Tension de la batterie anormalement faible Err13: U<__V Batterie à remplacer lors de la vérification de charge...
- Page 16 Spécifications Techniques GYSFLASH 107.24 CNT FV TECHNICAL SPECIFICATIONS / TECHNISCHE DATEN / ESPECIFICACIONES TÉCNICAS / ТЕХНИЧЕСКИЕ СПЕЦИФИКАЦИИ / TECHNISCHE GEGEVENS / SPECIFICHE TECNICHE 107.24 CNT FV Tension d’alimentation assignée Номинальное напряжение питания Rated input voltage 220-240 VAC ~ 50/60Hz Nominale voedingsspanning...
- Page 17 IT : Connettore di carica IT : Interruttore avvio/stop IT : Spina FR : Connecteur pour module additionnel GYS (type Sub-D 9) FR : Connecteur USB EN : Connector for GYS additional module (type Sub-D 9) EN : USB connector DE : Anschluss für zusätzlichen Modul GYS (Typ Sub-D 9)
- Page 18 Spécifications Techniques GYSFLASH 107.24 CNT FV MONTAGE FIXATION CORDON / CORD FASTENER MOUNTING / MONTAGE EINE SCHNURBEFESTIGUNG / INSTALACIÓN SOPORTE CABLE DE ALIMENTACIÓN / УСТАНОВКА ДЕРЖАТЕЛЯ ШНУРА ПИТАНИЯ / INSTALLATIE VAN DE NETSNOERHOUDER / INSTALLAZIONE DEL FISSAGGIO PER CORDONE SPERONATO...