AUTRES MESURES DE SÉCURITÉ
Montée et descente :
Faites très attention lorsque vous montez sur le trampoline ou lorsque vous en descendez. NE montez PAS
en vous tenant au coussin de sécurité, en marchant sur les ressorts ou en sautant sur la toile du trampoline à
partir d'un objet, par exemple, une plate-forme, un toit ou une échelle, ce qui augmente vos risques de
blessures! NE descendez PAS du trampoline en sautant directement sur le plancher, peu importe la
condition du lieu de réception. Aidez les jeunes enfants à descendre du trampoline, s'il y a lieu.
Usage de boissons alcooliques, de produits pharmaceutiques ou de drogues :
NE consommez PAS de boissons alcooliques, de produits pharmaceutiques ou de drogues lors de
l'utilisation du trampoline; ce qui augmente vos risques de blessures puisque ces substances étrangères
entravent votre jugement, votre temps de réaction et votre coordination physique en général.
Utilisateurs ou utilisatrices multiples :
Les utilisateurs ou utilisatrices multiples (plusieurs personnes sur le trampoline) augmentent les risques de
blessures. Des blessures peuvent avoir lieu lorsque vous êtes projetés du trampoline, si vous perdez contrôle,
si vous entrez en collision avec une autre personne ou si la réception a lieu sur les ressorts. En général, la
personne la plus légère sur le trampoline risque des blessures. Une seule personne sur le trampoline en tout
temps!
Contact avec le cadre ou les ressorts :
En jouant sur le trampoline, DEMEUREZ au centre de la toile, ce qui réduit vos risques de blessures si la
réception a lieu sur le cadre ou les ressorts. Gardez toujours le coussin de sécurité sur le cadre du trampoline.
NE sautez PAS ou NE marchez PAS directement sur le coussin de sécurité puisqu'il n'est pas conçu pour
supporter le poids d'une personne.
Perte de contrôle :
N'essayez PAS de sauts périlleux ou tout saut quelconque jusqu'à ce que vous maîtrisiez le saut précédent
ou si vous ne faites qu'apprendre à sauter sur le trampoline. Dans le cas présent, vous augmentez vos
risques de blessures en tombant sur le cadre, les ressorts ou complètement hors du trampoline en perdant le
contrôle du saut. La réception d'un saut en plein contrôle doit avoir lieu au même endroit d'où il est parti. Si
vous perdez contrôle lorsque vous sautez sur le trampoline, fléchissez les genoux de façon prononcée lors
de la réception pour vous permettre de reprendre le contrôle ou d'arrêter le saut.
Saltos (culbutes) :
N'EXÉCUTEZ PAS de saltos (vers l'arrière ou vers l'avant) sur ce trampoline. Si vous commettez une erreur
en essayant d'exécuter un salto, la réception sur la tête ou le cou est dangereuse. Vous augmentez ainsi vos
risques de blessures à la tête ou au cou, de paralysie ou de mort.
Objets étrangers :
N'utilisez PAS le trampoline s'il y a des animaux familiers, des personnes ou des objets sous le trampoline,
ce qui augmente aussi vos risques de blessures. NE tenez PAS d'objet étranger dans vos mains et NE placez
PAS d'objet sur le trampoline lorsqu'une personne l'utilise. Vérifiez ce qui est au-dessus du trampoline
lorsque vous l'utilisez. Des branches d'arbre, des fils électriques ou d'autres objets situés au-dessus du
trampoline augmentent vos risques de blessures.
Mauvais entretien du trampoline :
Un trampoline en mauvaise condition augmente vos risques de blessures. Inspectez le trampoline avant
chaque utilisation pour repérer les tubes d'aciers pliés, les déchirures de la toile, les ressorts lâches ou brisés
et la stabilité générale du trampoline.
Conditions météorologiques :
Soyez également conscient ou consciente des conditions météorologiques lors de l'utilisation du trampoline.
Si la toile du trampoline est humide, l'utilisateur ou l'utilisatrice peut glisser et se blesser. S'il vente
beaucoup, l'utilisateur ou l'utilisatrice peut perdre contrôle.
Customer Service 1-888-707-1880
39
Maurice Pincoffs Canada Inc. 2012.12