Table des Matières
Publicité
5
.
9
T
é
l
é
c
h
a
r
g
5
.
9
T
é
l
é
c
h
a
r
g
5
.
9
T
é
l
é
c
h
a
r
g
Les programmes d'exploitation et les polices de l'imprimante sont enregistrés dans une mémoire
Flash sur la carte de circuits imprimés principale. Lorsque des mises à jour et/ou de nouvelles
fonctionnalités sont ajoutées, elles peuvent être téléchargées sur l'imprimante comme suit :
1. Identifiez sur le site Web de Datamax-O'Neil, www.datamax-oneil.com, la nouvelle version de
votre imprimante puis téléchargez-la sur le disque dur de votre ordinateur ou sur une
disquette.
2. Assurez-vous que l'imprimante soit connectée à l'hôte, (via le port parallèle uniquement) et
qu'elle soit sous tension. À l'aide de la commande de la copie DOS, saisissez :
copy filename.dlf lpt1/b
D'autres programmes (par exemple, hyper-terminal et certains programmes de pilotes
Windows ) peuvent également être utilisés pour télécharger ce fichier.
3. Le voyant
READY
4. Après un téléchargement réussi, le voyant
une « réinitialisation à froid ». La configuration précédente de l'imprimante ne sera pas
affectée sauf si la structure profonde des données du micrologiciel est modifiée. Imprimez une
étiquette de configuration de la base de données pour vérifier votre nouvelle version du
micrologiciel.
Si le téléchargement échoue, le voyant
effectuera une ‗réinitialisation à chaud' (les voyants
pendant l'initialisation de mise sous tension). Le micrologiciel original restera opérationnel. Si
la réinitialisation de l'imprimante échoue, éteignez puis rallumez l'imprimante.
Essayez de renvoyer le fichier vers l'imprimante. Si cela continue d'échouer, vérifiez les causes
possibles suivantes :
Un fichier invalide ou corrompu est en cours de téléchargement – Assurez-vous que le fichier
en cours de téléchargement est correct et compatible avec votre modèle d'imprimante.
Erreur de communication possible – Vérifiez le câble de connexion entre l'hôte et
l'imprimante et assurez vous que vous utilisez un câble blindé de qualité.
Problème de mémoire Flash possible – Appelez le service d'entretien.
Traitement des polices TrueType
Pour traiter les polices TrueType (.TTF) sur un module externe à utiliser avec l'imprimante :
1. Utilisez Windows Explorer pour télécharger la police vers un module.
2.
Installez le module dans l'imprimante.
Appuyez sur le bouton MENU, puis sélectionnez Printer Options (Options de l'Imprimante).
3.
4. Sélectionnez Modules et ensuite Process File (Traiter Fichier).
5.
Sélectionnez l'identifiant du module et le fichier de la police.
6. Lorsque vous y êtes invité, entrez un identifiant de 2 caractères pour la police, puis
l'identifiant du module de destination.
Chapitre 6 – Dépannage
e
m
e
n
t
d
u
m
i
c
e
m
e
n
t
d
u
m
i
c
e
m
e
n
t
d
u
m
i
c
(PRÊT) clignotera pendant le téléchargement.
(Imprimantes équipées d'un écran avec hôte SDIO/USB)
r
o
l
o
g
i
c
i
e
l
e
t
d
r
o
l
o
g
i
c
i
e
l
e
t
d
r
o
l
o
g
i
c
i
e
l
e
t
d
(extension .dlf pour les micrologiciels d'imprimante
sans écran)
s'allumera puis l'imprimante effectuera
STOP
(ERREUR) s'allumera puis l'imprimante
ERROR
(PRÊT) et
READY
e
s
p
o
l
i
c
e
s
e
s
p
o
l
i
c
e
s
e
s
p
o
l
i
c
e
s
seront allumés
STOP
67
Publicité
Table des Matières
