Instructions Générales De Sécurité - Husqvarna K960 Chain Manuel D'utilisation

Instructions générales de sécurité
IMPORTANT! Ne pas utiliser la machine sans avoir lu et
compris préalablement le présent manuel d'utilisation. Tout
entretien en plus des points présentés au chapitre
'Contrôle, maintenance et entretien des équipements de
sécurité de la machine" doit être réalisé par un personnel
d'entretien compétent.
Sécurité dans l'espace de travail
• Maintenir un espace de travail propre et bien éclairé. Les
espaces encombrés ou sombres exposent à des
accidents.
• Ne jamais utiliser la machine à l'intérieur. Il est dangereux
d'inhaler les gaz d'échappement dégagés par le moteur.
• Ne pas travailler par mauvais temps: par exemple en cas
de brouillard épais, de pluie, de vent violent, de froid
intense, etc. Travailler par mauvais temps est cause de
fatigue et peut même être dangereux: sol glissant.
• Ne jamais commencer à travailler avec la machine sans
avoir le champ libre et les pieds bien d'aplomb. Identifier
les obstacles éventuels dans le cas de déplacement
inattendu. S'assurer qu'aucun matériau ne risque de
tomber et de provoquer des blessures ou des dommages
lors de travail avec la machine. Redoubler de prudence en
cas de travail dans un terrain en pente.
• S'assurer qu'il n'y a pas de tuyaux ou de câbles
électriques qui traversent la zone de travail.
• Bien observer la zone de travail:
- S'assurer qu'aucune personne, aucun animal ou aucun
autre facteur ne risque de gêner l'utilisateur de la machine.
- Pour éviter tout contact des éléments précédemment cités
avec la chaîne diamant.
AVERTISSEMENT! N'utiliser la machine que
!
dans les lieux convenablement aérés.
Négliger ce point peut causer des blessures
graves voire la mort.
AVERTISSEMENT! La distance de sécurité
!
de la tronçonneuse à chaîne diamantée est
de 15 mètres. Vous avez la responsabilité de
voir à ce qu'il n'y ait ni animal ni témoin à
l'intérieur de l'espace de travail. Ne pas
commencer le découpage sans avoir le
champ libre et les pieds bien d'aplomb.
Sécurité du personnel
• Utiliser les équipements de protection personnelle. Voir
au chapitre Équipement de protection personnelle.
• Éviter d'utiliser la machine en cas de fatigue, d'absorption
d'alcool ou de prise de médicaments susceptibles
d'affecter l'acuité visuelle, le jugement ou la maîtrise du
corps.
• Ne jamais laisser d'autres personnes utiliser la machine
sans s'être assuré au préalable que ces personnes ont
bien compris le contenu du mode d'emploi.
6 –
French
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
• Habillez-vous correctement. Ne portez jamais de
vêtements amples ou de bijoux. Éloignez vos cheveux,
vêtements et gants des pièces mobiles. Les vêtements
amples, les bijoux et les cheveux longs peuvent rester
coincés dans les pièces mobiles.
• Tenez-vous à une distance sûre de la chaîne de découpe
quand le moteur tourne.
• Toujours adopter une position de travail sûre et stable.
AVERTISSEMENT! Une exposition excessive
!
aux vibrations peut entraîner des troubles
circulatoires ou nerveux chez les personnes
sujettes à des troubles cardio-vasculaires.
Consulter un médecin en cas de symptômes
liés aux vibrations, tels qu'insensibilisation
ou irritation locale, douleur, chatouillements,
faiblesse musculaire, décoloration ou
modification épidermique. Ces symptômes
affectent généralement les doigts, les mains
ou les poignets.
Utilisation et entretien
• Cette machine est conçue pour découper des matériaux
durs, par exemple de la maçonnerie. Ne pas perdre de
vue le risque accru de rebond lors de la découpe de
matériaux tendres. Voir au chapitre Mesures anti-rebond.
• Ne jamais utiliser une machine qui n'est pas en parfait état
de marche. Suivre dans ce manuel d'utilisation les
instructions de maintenance, de contrôle et d'entretien.
Certaines mesures de maintenance et d'entretien doivent
être confiées à un spécialiste dûment formé et qualifié.
Voir au chapitre Entretien.
• Ne jamais utiliser une machine qui a été modifiée au point
de ne plus être conforme au modèle original.
• Ne pas déplacer la machine quand l'équipement de
coupe tourne.
AVERTISSEMENT! Ne jamais mettre la
!
tronçonneuse en marche si le guide-chaîne
et la chaîne ne sont pas entièrement montés.
Transport et rangement
• Stockez l'équipement dans un endroit verrouillé afin de le
maintenir hors de portée des enfants et de toute personne
incompétente.
• Pour le stockage de la machine, il convient d'ôter la
chaîne.
• Veiller à ce que tout nouvel équipement de coupe ne
comporte aucun défaut causé lors du transport ou du
stockage.