Publicité
Liens rapides
SLV Elektronik GmbH
BETRIEBSANLEITUNG FÜR
WANDEINBAULEUCHTE
OPERATING MANUAL FOR
RECESSED WALL LUMINAIRE
MODE D'EMPLOI POUR
ENCASTRÉ
INSTRUCCIONES DE SERVICIO PARA
LUMINARIA EMPOTRAR
ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO PER
LAMPADA DA INCASSO
GEBRUIKSHANDLEIDING VOOR
INBOUWLAMP
INSTRUKTIONSVEJLEDNING FOR
INDBYGNINGSLAMPE
INSTRUKCJA OBSŁUGI DLA
LAMPA DO MONTAŻU W ŚCIANIE
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
СВЕТИЛЬНИК ДЛЯ МОНТАЖА В СТЕНЕ
BRUKSANVISNING FÖR
VÄGGLAMPA FÖR INFÄLLD MONTERING
DUVAR IÇI LAMBA
IÇIN KULLANMA KILAVUZU
BRICK LED 16
IP44
230V~
20mm
96mm
56mm
min.
89mm
96mm
160mm
230131/32
230231/32/37
95mm
52mm
min.
80mm
92mm
158mm
230131/32
230231/32/37
art.-no. 230131/32 230231/32/37 10.09.2013 © SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten.
Technical Details are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens
technische wijzigingen. Ret til tekniske ændringer forbeholdes. Zmiany techniczne zastrzeżone. Сохраняется право на внесение технических изменений. Tekniska ändringar kan förekomma.
Teknik değişiklik yapma hakkı saklıdır.
230131
16 x LED, 1,5 W
80 lm, CRI 70
230132
230231
16 x LED, 1W
88 lm, CRI 75
230232
230237
16 x LED, 1W
!
15mm
6mm
min.
min.
90mm
10mm -
min.
40mm
80mm
5700K
10,5x10,5
0,43
x8,2cm
kg
3000K
5700K
17,0x6,8x
0,50
3000K
8,0cm
kg
blue
Publicité
Manuels Connexes pour SLV Elektronik BRICK LED 16
Sommaire des Matières pour SLV Elektronik BRICK LED 16
- Page 1 230131/32 230231/32/37 art.-no. 230131/32 230231/32/37 10.09.2013 © SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. BRICK LED 16 Technical Details are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische wijzigingen.
- Page 2 Zubehör beschrieben werden! Überprüfen Sie, ob sich im Produkt lose Teile befinden. Ist das der Fall, und Art.-Nr. 230131/32 230231/32/37 © 10.09.2013 SLV Elektronik GmbH, das Vorkommen solcher Teile nicht explizit beschrieben, darf das Produkt nicht BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG Daimlerstr.
- Page 3 Switch off the mains or respectively the connection lead before doing any works! This product serves exclusively lighting purposes and may: art.-no. 230131/32 230231/32/37 © 10.09.2013 SLV Elektronik GmbH, Use only parts, which are supplied with the product or are described as Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, ...
- Page 4 Coupez l’interrupteur général de votre installation reps. la ligne de numéro d’article 230131/32 230231/32/37 © 10.09.2013 rattachement concernée, avant de commencer tout travail! SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 A UTILISER COMME INDIQUÈ Utilisez uniquement les éléments livrés avec ce produit ou bien décrits Les détails techniques sont sujet à...
- Page 5 conectarse solamente conforme a la clase de protección I (uno). Compruebe si en el producto hay partes sueltas. En caso afirmativo y si la No. del artículo 230131/32 230231/32/37 © 10.09.2013 SLV Elektronik GmbH, utilizarse solamente montado fijamente sobre un fondo estable, llano y presencia de tales partes no es explícitamente descrita, el producto no deberá...
- Page 6 Collegato solo conformemente alla classe di protezione I (uno). Art.-No. 230131/32 230231/32/37 © 10.09.2013 SLV Elektronik GmbH, Faccia uso del materiale di fissaggio incluso nel volume di consegna, nel Installato solo su una base stabile, piana e non ribaltabile.
- Page 7 Controleren of er losse onderdelen in het product zijn. Indien dit het geval is artnr. 230131/32 230231/32/37 © 10.09.2013 SLV Elektronik GmbH, uitsluitend op een stabiele, vlakke en kiepveilige ondergrond vast en deze onderdelen niet expliciet zijn beschreven, mag het product niet worden Daimlerstr.
- Page 8 ANVENDELSE IFØLGE BESTEMMELSEN Før du gører noget arbejde, omkobler strømforsyningen og den forbindende fører spændingsfri! art.-nr. 230131/32 230231/32/37 © 10.09.2013 SLV Elektronik GmbH, Dette produkt er kun til belysningsformål og må: Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833- Brug kun denne dele som er blevet leveret sammen med produktet, eller ...
- Page 9 Należy sprawdzić prawidłowe działanie i bezpieczne mocowanie żarówki! Dalsze wskazówki są oznaczone symbolem: Przed rozpoczęciem jakichkolwiek czynności należy odłączyć urządzenie od Nr art. 230131/32 230231/32/37 © 10.09.2013 SLV Elektronik GmbH, zasilania! UŻYWANIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833- Można używać...
- Page 10 Данное изделие предназначено только для освещения, кроме того: противном случае безопасная работа не гарантируется. Арт. № 230131/32 230231/32/37 © 10.09.2013 SLV Elektronik GmbH, изделие может использоваться только при напряжении 230 В ~ 50 Даймлерштр. 21-23, 52531 Юбах-Паленберг, Германия, тел. +49 (0)2451 Проверьте, нет...
- Page 11 Koppla bort strömförsörjningen och se till att ledningen är spänningsfri innan Ytterligare säkerhetsanvisningar indikeras av denna symbolen: du börjar arbeta! Art.-nr. 230131/32 230231/32/37 © 10.09.2013 SLV Elektronik GmbH, ÄNDAMÅLSENLIG ANVÄNDING Använd endast tillbehör som följde med i leveransen eller som klart beskrivs Daimlerstr.
- Page 12 Herhangi bir işe başlamadan önce elektrik beslemesini ya da kablo İlave güvenlik uyarıları gösterilen sembol ile işaretlenmiştir: bağlantısını kesin! Ürün kodu 230131/32 230231/32/37 © 10.09.2013 SLV Elektronik GmbH, Sadece ürün ile birlikte gönderilen aksesuarları ya da aksesuar olarak Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833- AMACINA UYGUN KULLANIM tanımlanmış...