Télécharger Imprimer la page
Philips Respironics EasyLife Mode D'emploi
Philips Respironics EasyLife Mode D'emploi

Philips Respironics EasyLife Mode D'emploi

Publicité

Liens rapides

Mode d'emploi
Masque nasal EasyLife
Usage prévu
Le masque nasal EasyLife est un accessoire de ventilateur non continu (respirateur). Ce
masque peut être utilisé sur un seul patient à domicile ou sur plusieurs patients en milieu
hospitalier/médicalisé. Ce masque doit être utilisé sur des patients (>30 kg) pour lesquels un
traitement PCC ou à deux niveaux de pression a été prescrit.
Remarque : Une valve d'expiration étant intégrée au masque nasal EasyLife, un dispositif
expiratoire séparé n'est pas nécessaire.
Remarque : Ce masque ne contient pas de latex d'élastomère-caoutchouc ni de phtalate
de dioctyle.
Symboles
Avertissement ou
mise en garde
Ne contient pas de latex
de caoutchouc naturel.
Avertissements :
Ce masque ne convient pas à l'administration d'une ventilation de réanimation.
Ce masque est destiné aux systèmes PPC ou à deux niveaux de pression recommandés par
votre professionnel de santé ou par votre thérapeute respiratoire. Ne portez ce masque
que lorsque le système PPC ou à deux niveaux de pression est allumé et fonctionne
correctement. Évitez d'obstruer ou de tenter de boucher la valve d'expiration.
Explication de l'avertissement : Les systèmes PPC sont destinés à un usage avec des
masques spéciaux pourvus de connecteurs munis d'orifices d'expiration afin de permettre
la circulation continue d'air hors du masque. Lorsque l'appareil PPC est allumé et qu'il
fonctionne correctement, l'air frais soufflé par l'appareil chasse l'air expiré vers l'extérieur par
la valve d'expiration du masque. En cas d'arrêt de l'appareil PPC, l'air frais circulant dans le
masque n'est en revanche plus suffisant et l'air expiré peut être réinhalé. Cet avertissement
s'applique à la plupart des systèmes PPC. Une telle situation, si elle se prolonge pendant
plusieurs minutes, risque dans certaines circonstances de provoquer une asphyxie.
Si de l'oxygène est utilisé avec l'appareil, il est nécessaire de couper le flux d'oxygène
quand l'appareil ne fonctionne pas. Explication de l'avertissement : Si l'appareil est arrêté
mais que le flux d'oxygène est maintenu, l'oxygène délivré au tuyau du ventilateur peut
s'accumuler dans le boîtier de l'appareil. Une telle situation entraîne un risque d'incendie.
L'oxygène favorise la combustion. L'oxygène ne doit pas être utilisé en présence d'une
flamme nue ou d'une cigarette allumée.
Remarque
Conseil
Réglage du contrôle de la
résistance System One
Consulter le
mode d'emploi
1

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Philips Respironics EasyLife

  • Page 1 Mode d’emploi Masque nasal EasyLife Usage prévu Le masque nasal EasyLife est un accessoire de ventilateur non continu (respirateur). Ce masque peut être utilisé sur un seul patient à domicile ou sur plusieurs patients en milieu hospitalier/médicalisé. Ce masque doit être utilisé sur des patients (>30 kg) pour lesquels un traitement PCC ou à...
  • Page 2 À un débit fixe d’oxygène, la concentration inhalée de ce gaz varie selon les réglages • de pression, le profil respiratoire du patient, le type de masque et le taux de fuite. Cet avertissement s’applique à la plupart des appareils PPC et à deux niveaux de pression. En cas d’apparition de rougeurs cutanées, d’irritation ou d’inconfort, cessez d’utiliser le •...
  • Page 3 à la désinfection afin de traiter le masque entre chaque patient. Ces instructions sont accessibles en ligne sur notre site www.philips.com/respironics ou en communiquant avec le service à la clientèle de Philips Respironics au numéro 1 800-345-6443 (É.-U. et Canada) ou au 1 724-387-4000.
  • Page 4 Masque EasyLife Le masque EasyLife est conçu avec un design unique à double coussinet. • Le coussinet intérieur crée une étanchéité auto-adaptable. • Le coussinet extérieur offre un appui confortable. Il n’est pas conçu pour l’étanchéité. Obtention de l’ajustement idéal 1.
  • Page 5 Retrait du masque 1. Démontez les sangles inférieures en retirant un clip ou les deux clips du harnais ou en détachant une sangle ou les deux sangles du harnais de la plaque. 2. Faites glisser le harnais par dessus votre tête. Le harnais est totalement élastique, ce qui facilite son retrait.
  • Page 6 Caractéristiques techniques Avertissement : Les caractéristiques techniques du masque permettent à votre professionnel de santé de déterminer si le masque est compatible avec votre appareil de traitement PPC ou à deux niveaux de pression. En cas de non-respect de ces caractéristiques techniques ou d’utilisation avec des appareils non compatibles, le port du masque peut être inconfortable, l’étanchéité...
  • Page 7 Garantie limitée « Respironics, Inc. garantit que les systèmes de masque (y compris le cadre et le coussinet du masque) (le « produit ») sont exempts de défauts de matériaux et de fabrication pendant une période de 90 jours à compter de la date d’achat (la « période de garantie »). Si le produit fait défaut dans des conditions d’utilisation normale pendant la période de garantie, et si le produit est retourné...
  • Page 8 1079105 R03 CV 10/28/2011 FR-CA © 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. Tous droits réservés.