Gwarancja - Pentair N80 Instructions De Service

FI
TAKUU
Tätä tuotetta suojaa laillinen takuu tuotteen hankintapäivänä ja -maassa voimassa olevien lakien ja määräysten mukaisesti, koskien
valmistuksessa ja/tai käytetyssä materiaalissa syntyviä vikoja ja virheitä.
Takuu rajoittuu Pentair International S.a.r.l.,:n valtuuttamissa huoltokeskuksissa tehtyihin säiliön tai viallisiksi tai huonosti toimiviksi
myönnettyjen osien korjauksiin tai vaihtoihin.
Kulumisen kohteeksi joutuvat osat, kuten esimerkiksi vaihdettavat kalvot ja ilmaventtiilit taataan korkeintaan niiden käyttöiän
ajaksi. Tuotteen oikeaa käyttöä ja kestoa varten sekä takuun saamiseksi tarkistuta ja vaihdata kyseiset osat valtuutetuissa
huoltokeskuksissa niiden käytön mukaisesti. Takuuoikeuden hyödyntämiseksi vian syntyessä, käänny suoraan jälleenmyyjän ja/tai
valtuutetun huoltopalvelun puoleen. Ilmoitus viallisena pidetystä tuotteesta on tehtävä välittömästi häiriön ilmestymisen jälkeen ja joka
tapauksessa lain määräämän ajan sisällä. Oikeus takuuseen alkaa ostopäivästä lähtien ja se on osoitettava ostajan toimesta esittämällä
kyseiseen ostoon liittyvä todistus: ostokuitti, lasku tai toimitukseen liittyvä asiakirja.
Takuu raukeaa, jos: vika johtuu tuotteen väärästä käsittelystä tai käytöstä ja väärin suoritetusta käyttöönotosta tai varastoinnista,
väärästä sähkö- tai vesiliitännästä tai väärästä tai sopimattomasta suojauksesta. Jos laitteistoa tai laitteen asennusta ei ole suoritettu
oikein. Jos vika johtuu ylivoimaisesta esteestä tai ulkoisista ja hallitsemattomista tekijöistä. Jos tuotetta käytetään hankaavien tai
syövyttävien nesteiden kanssa tai sallittuihin nähden erilaisten nesteiden kanssa ja joka tapauksessa pumppujen valmistuksessa
käytettyjen epäyhdenmukaisten materiaalien kanssa. Jos tuotetta käytetään kilvessä annettujen rajojen ulkopuolella tai ei sallituissa
olosuhteissa tai jos ostaja tai valtuuttamaton henkilöstö suorittaa tuotteen myös osittaiseen purkamiseen liittyviä toimenpiteitä tai
muutoksia tai peukalointia. Jos materiaalit ovat vahingoittuneet niiden luonnollisen kulumisen seurauksena. Kaikki muu käyttö, jota ei
ole osoitettu käyttö- tai huolto-ohjeessa, ei kuulu takuun piiriin jos valmistaja ei ole myöntänyt siihen nimenomaista kirjallista lupaa.
Ohjekirjasen huolellista lukemista ja siihen perehtymistä ennen tuotteen käyttöä suositellaan aina.
Avertissements:
Mikäli laite ei toimi tarkista, että toimintahäiriö ei johdu muista tekijöistä, kuten esimerkiksi valvonta- tai ohjauslaitteiden virran
katkeamisesta tai väärästä käsittelystä.
Muista liittää viallisen laitteen mukaan seuraavat asiakirjat: Ostotodistus (lasku, ostokuitti) sekä havaittuun vikaan liittyvä
yksityiskohtainen selvitys.
PL

GWARANCJA

Niniejszy produkt jest objęty gwarancją prawną dotyczącą wad fabrycznych lub surowcowych na podstawie praw i przepisów
obowiązujących w chwili i kraju zakupu.
Gwarancja ogranicza się do naprawy lub wymiany, w autoryzowanym punkcie serwisowym Pentair International S.a.r.l., zbiornika lub
jego komponentów uznanych za wadliwe.
Komponenty ulegające zużyciu jak np. membrany wymienne i zawory powietrza są objęte gwarancją nie przekraczającą okres ich
żywotności. W celu prawidłowego użytkowania i zachowania trwałości wyrobu oraz, aby skorzystać z praw gwarancyjnych należy zlecić
przegląd i ewentualną wymianę komponentów ulegających zużyciu w autoryzowanych punktach serwisowych. Aby skorzystać z prawa
gwarancyjnego należy zwrócić się bezpośrednio do sprzedawcy lub autoryzowanego punktu serwisowego. Ewentualne zgłoszenie
wadliwego produktu powinno być dokonane bezpośrednio po jego stwierdzeniu, a w każdym razie z zachowaniem terminów podanych
w stosownych przepisach. Okres gwarancyjny biegnie od daty zakupu i powinien być potwierdzony przez nabywcę przez okazanie
dokumentu poświadczającego zakup: paragon, fakturę lub list przewozowy.
Gwarancja traci ważność: jeżeli usterka jest spowodowana przez niewłaściwe czynności lub nieprawidłowe przechowywanie albo
montaż, błędne podłączenie elektryczne bądź hydrauliczne, brak lub nieodpowiednią ochronę. Jeżeli instalacja lub montaż nie
zostały prawidłowo wykonane. Jeżeli usterka wynika z przyczyn niezależnych lub innych zewnętrznych i nie ulegających kontroli
czynników. Jeżeli produkt jest używany do ciecz ściernych lub żrących albo innych od tych dozwolonych i niezgodnych z surowcami
użytymi do wykonania pomp. W przypadku użycia produktu w warunkach przekraczających graniczne wartości podane na tabliczce
lub niedozwolonych albo w razie wykonania przez nabywcę nieupoważnionych zabiegów, przeróbek lub zmian. Jeżeli surowce uległy
zniszczeniu na skutek zwykłego zużycia. Każde użycie inne od tego opisanego w instrukcji obsługi i konserwacji nie jest objęte
gwarancją, jeżeli nie zostało ono wyraźnie poświadczone na piśmie przez producenta.
Zaleca się uważne przeczytanie i zapoznanie się z treścią instrukcji.
Ostrzeżenie:
W razie braku funkcjonowania urządzenia należy sprawdzić, czy nie wynika ono z innych powodów takich, jak odcięcie dopływu prądu do
aparatury kontrolno-pomiarowej lub nieprawidłowej obsługi.
Pamiętać o tym, aby załączyć do wadliwego produktu następującą dokumentację: pokwitowanie zakupu (fakturę, paragon) szczegółowy
opis wady.
41