( FR )
Faites absolument attention à ce qui suit lors de l'assemblage de l'articulation à rotule:
1. Assurez-vous que l'écrou carré 6 est posé fi xement dans le cadre.
2. Tournez la vis dans le sens horaire avec une clé pour vis à six pans creux de 4.
3. Ne serrez la vis que jusqu'à ce que l'articulation fonctionne encore librement sans jeu (cliquetis).
ATTENTION ! Ne serrez pas la vis à fond. Vous risqueriez d'endommager le cadre et de bloquer l'articulation.
4. Tournez ensuite le contre-écrou 7 à la main contre l'écrou carré (voir la fi g. 4).
5. Fermez le cache-écrou 8.
6. Vérifi ez de temps à autre que la vis et les écrous sont correctement positionnés.
Fig. 4: blocage de la vis:
Serrée
Desserrée
4. Nettoyage et entretien
Pour le maintenir en bon état, nettoyez votre sac à dos après chaque sortie avec une éponge douce et de l'eau tiède, puis
faites-les sécher. Protégez le revêtement du tissu à l'intérieur du sac en l'essuyant avec un chiffon humide. N'utilisez pas d'eau
chaude, d'eau de Javel, de détergents, de solvants, de peinture ni de détachants. Pour les taches tenaces, choisissez un savon
sans détergent. Les solvants endommagent le revêtement résistant à l'eau. Le non-respect de ces instructions risque d'invalider
la garantie. Pour le sécher, ouvrez votre sac à dos et accrochez-le dans un endroit frais, sec, bien ventilé et à l'abri du soleil. Il ne
doit pas être lavé ni séché à la machine.
Note
Bien qu'il soit très résistant à l'eau, ce sac à dos n'est pas hydrofuge. Veuillez donc utiliser le protège-sac pour préserver le sac
et son contenu de l'humidité et de la saleté. Nous vous recommandons de placer vos appareils électroniques dans un contenant
hydrofuge séparé.
Entreposage
Ne rangez jamais un sac à dos Ergon lorsqu'il est sale ou mouillé, car il risque de moisir. Cette moisissure peut endommager le
tissu, en plus de causer des odeurs désagréables. Accrochez-le dans un endroit frais, sec, bien ventilé et à l'abri du soleil. Le
cadre ne doit pas être rangé trop longtemps dans une position où il est comprimé ou courbé. Ne posez pas d'objets lourds sur
votre sac à dos.
Garantie
Tous nos produits ont une garantie de deux ans à partir de la date d'achat. Elle couvre les défauts de matériaux, de fabrication ou
les deux. Toute demande de garantie doit être effectuée auprès d'un détaillant. Une preuve d'achat est nécessaire. La garantie ne
couvre pas les dommages causés par une utilisation incorrecte ou par le non-respect des instructions décrites dans ce manuel.
La garantie ne couvre pas les dommages causés par une chute ou si le produit a été modifi é. Nous sommes des personnes
raisonnables ; vous êtes donc invités à consulter un détaillant si vous avez des questions sur la couverture de cette garantie.