Page 1
Pour obtenir des informations détaillées sur l’utilisation du téléphone, accédez au site tcl.com et téléchargez le mode d’emploi complet. Le site Web vous fournira également des réponses aux questions fréquemment posées.
Page 2
Remarque : Table des matières Ce mode d’emploi concerne le modèle TCL T301P/T301Q Selon la version logicielle de votre téléphone et les services spécifiques offerts par votre opérateur, certaines différences peuvent apparaître Votre téléphone ..........5 entre la description du mode d’emploi et le comportement du téléphone.
Page 3
Mes fichiers ..........22 Agenda ............30 Filtre des appels ........22 10 Calculatrice ............. 30 Messages ............23 11 Dépannage ............31 Rédiger des messages ......23 12 Spécifications ..........38 Comment composer un message ... 24 13 Accessoires ............ 39 Appareil photo ..........
Page 4
Votre téléphone ....1.1 Touches et connecteurs 1. Touche OK • Valider une option (appuyer au centre de la touche) • Clic : accéder à la liste des applications (écran d’accueil) 2. Touche de fonction de gauche (touche OK) • Clic : accéder à la liste des applications (écran d’accueil) 3.
Page 5
• Clic : accéder au Contacts w » apparaissent lorsque vous appuyez de manière continue sur la touche « * ». 5. Touche Raccrocher 9. Touche « # » • Revenir à l’écran d’accueil • Écran de veille • Clic : terminer un appel •...
Page 6
Insertion ou retrait de la carte SIM/ micro SD T301Q : T301P : Placez la carte SIM avec la face de la puce orientée vers le bas et faites glisser la carte dans son logement. Vérifiez qu’elle est bien insérée. Pour l’extraire, appuyez sur la carte et faites-la glisser.
Page 7
1.4 Liste des applications 1.2.2 Allumer votre téléphone Pour allumer votre téléphone, maintenez la touche Fin Appuyez sur la touche de fonction de Gauche ou la enfoncée jusqu’à ce que le téléphone s’allume. L’écran touche OK depuis l’écran d’accueil pour accéder à la s’allume après quelques secondes.
Page 8
1.4.1 Barre d’état • Sélectionnez une nouvelle image à partir de Système ou Utilisateur défini et appuyez sur la touche de La barre d’état s’affiche en haut de votre écran fonction de gauche pour sauvegarder. Quittez, et d’accueil. Des icônes indiquent l’état de votre téléphone la nouvelle image est alors affichée sur votre écran et de nouvelles alertes de notification s’affichent dans d’accueil.
Page 9
Appel international Journaux d’appel ..Pour passer un appel international, appuyez deux fois pour entrer un « + », puis composez le préfixe international du pays suivi par le numéro de téléphone 2.1 Passer un appel complet, et appuyez finalement sur la touche Appeler. Composez le numéro souhaité, appuyez sur la touche Appel d’urgence Appeler pour passer l’appel, ou appuyez sur la touche...
Page 10
2.3 Accéder à la messagerie vocale • Maintenez appuyé pour envoyer un message vocal. • Suivez les invites pour configurer votre compte de messagerie vocale. Contacts ....... Appuyez sur la touche de fonction de gauche pour accéder à plus d’options. 3.1 Consulter votre répertoire Appuyez sur la touche Ok pour accéder aux Contacts vous permet de joindre facilement et...
Page 11
3.2 Ajouter un contact 3.4 Supprimer un contact Dans l'écran de votre liste de contacts, sélectionnez Sur l’écran de votre liste de contacts, appuyez sur Ajouter de nouveaux contacts pour ajouter de la touche de fonction de Gauche pour accéder à nouveaux contacts avec des informations détaillées.
Page 12
4.4 Bluetooth Paramètres du répertoire téléphonique 1. État de la mémoire Il vous est possible d’échanger des données, telles que de la vidéo, des images et de l’audio, avec Vérifiez l'état de la mémoire de votre téléphone et de d’autres appareils compatibles Bluetooth dans un votre carte SIM.
Page 13
5.2 Comment composer un message Messages ..... En mode édition, la méthode de saisie par défaut est l’anglais. Vous pouvez appuyer sur le clavier pour changer la méthode de saisie et pour accéder Utilisez la fonction de messagerie pour envoyer et aux nombres 1, 2, 3 ...
Page 14
• Une fois terminé, appuyez sur la touche de fonction Appareil photo ..... de droite, elle sera automatiquement enregistrée. Vous pouvez consulter le fichier en appuyant sur Galerie dans la liste des applications. Votre téléphone est équipé d’un appareil photo Galerie ......
Page 15
8.2 Paramètres du téléphone • Mise à jour automatique de l’heure. Cette fonction vous permet de mettre à jour • Date et heure automatiquement l'affichage de l'heure Vous permet de modifier les paramètres de la date • Mode avion et de l’heure, y compris le format 12/24 h et le format Dans ce menu, vous pouvez choisir le mode normal de la date (Année-Mois-Jour/ Mois-Jour-Année/ Jour- ou le mode avion.
Page 16
8.6 Paramètres d’appel Agenda ...... Dans ce menu, vous pouvez activer/désactiver le rappel automatique, le rappel d'une heure d'appel, Pour accéder au Calendrier, appuyez sur la touche OK l'avis de connexion, le mode de réponse et la depuis l'écran d'accueil, puis sélectionnez Calendrier numérotation rapide.
Page 17
• Évitez d’enregistrer un trop grand nombre de • Assurez-vous d’utiliser le chargeur et la batterie données dans la mémoire de votre téléphone ; les TCL reçus dans la boîte. performances de l’appareil risquent de s’en voir • Vérifiez que la batterie est correctement insérée.
Page 18
votre opérateur. • Vérifiez que votre téléphone est connecté à un réseau, et que celui-ci n’est pas saturé ou • Essayez de sélectionner le ou les réseau(x) indisponible. disponible(s) manuellement. • Vérifiez l’état de votre abonnement auprès de votre • Essayez de vous connecter ultérieurement si le opérateur (crédit, validité...
Page 19
• Contactez votre opérateur pour obtenir le code PUK • Vérifiez que cette fonction ne nécessite pas un de déblocage. accessoire TCL. Le téléphone n’est pas détecté par les autres Lorsque je sélectionne un numéro dans mes appareils via Bluetooth contacts, celui-ci ne peut pas être appelé...
Page 20
Comment assurer l'étanchéité de l'appareil ? Spécifications ....• Joint d'étanchéité du capot de la batterie : avant d'installer le capot de la batterie fourni, assurez- vous que le joint d'étanchéité est plat et bien fixé Plate-forme MTK 6261D dans le capot afin qu'il ne tombe pas facilement. •...
Page 21
à leurs détenteurs respectifs. Accessoires standard ID de déclaration Bluetooth du TCL • Batterie T301P/T301Q Bluetooth Declaration : • Chargeur D032966 • Guide d’utilisation rapide Utilisez exclusivement les batteries, le chargeur et les accessoires TCL qui accompagnent votre appareil.