Table des Matières
Publicité
PokYnY k montÁŽI:
CZ
1. Odstraňte nárazník o ocelovou nosník nárazníku z vozidla. Nosník ná-
razníku již nebudete potřebovat. (Viz schéma 1).
2. Uvolněte elektrické vedení osvětlení státní poznávací značky. (Viz
schéma 2).
3. Zkontrolujte zda jsou matky na podvozku čisté a přístupné
4. Umístěte vzpěry A a připevněte je v bodech B, C a D, pak připevněte
celou tuto část aniž byste ji plně utáhli.
5. Připevněte tažnou tyč v E.
6. Připevněte kulovou tažnou hlavici včetně destičky se zásuvkou.
7. Utáhněte všechny matice a šrouby kroutivou silou uvedenou ve výkrese.
8. Zapojte elektrické příslušenství.
9. Lancia Delta -> 2008: Ve spodní části středu nárazníku odřízněte část
o rozměrech 60 mm šířky a 85 mm hloubky.
10. Připevněte nárazník.
Před demontáží a montáží částí vozidla konzultujte montážní příručku.
montážní pokyny a metoda připevnění dle náčrtu.
DŮLEŽItÉ
* Pokud je potřeba provést na voze úpravy, obraťte se na svého pro-
dejce.
* Pokud je místo montáže opatřeno asfaltovým nátěrem nebo vrstvou
nátěru snižující hluk, odstraňte je.
* Pro informaci o maximálním nákladu povoleném k tažení se obraťte na
svého prodejce.
* Při vrtání dbejte zvýšené pozornosti, zejména co se týče elek-
trických, brzdových a palivových kontaktů.
* Pokud jsou na maticích bodového svařování plastová víčka, odstraňte
je.
* Po montáži uschovejte tento manuál k ostatním dokladům vozidla.
sZErELÉsI ÚtmutatÓ:
H
1. Távolítsa el a járműről az ütközőt és az acél ütközőrudat. Az ütközőrú-
dra már nem lesz szükség. (Lásd az ábrát 1).
2. Oldja ki a vezetéket a rendszámtábla világításából. (Lásd az ábrát 2).
3. Ellenőrizze le, hogy a az alváz anyacsavarjai tiszták és könnyen hoz-
záférhetőek.
4. Helyezze el a A támasztékokat és illessze a B, C és D pontokhoz, majd
szerelje fel az egész tárgyat lazán felcsavarva.
5. Illessze a vontatórudat a E pontokhoz.
6. Helyezze fel a gömb alakú rögzítőt, az illesztőlemezzel együtt.
7. Szorítsa be az összes anyát és csavart a rajzon feltüntetett csavaróny-
omatékig.
8. Kösse be a elektromos vezetékeket.
9. Lancia Delta -> 2008: Az ütköző közepének alsó részén, fűrészeljen ki
egy 60 mm széles és 85 mm mély darabot.
10. Helyezze fel az ütközőt.
a szétszerelés és a jármű alkatrészek összeillesztése érdekében, lásd
a munkahelyi kézikönyvet.
az összeillesztési utasítás és a csatlakozási eljárás érdekében, lásd a
rajzot.
Fontos
* Amennyiben a gépkocsin módosításra van szükség, kérjünk felvilágosí-
tást kereskedŒnktŒl.
* Amennyiben a csatlakozási pontok bitumennel, vagy zajcsökkentŒ any-
aggal van bevonva, ezeket távolítsuk el.
* A jármı által maximálisan vontatható megengedett teher mértékérŒl tá-
jékozódjunk kereskedŒnknél.
* Fúrás során ügyeljünk arra, hogy elkerüljük az elektromos, a fék- és
az üzemanyag-vezetékeket.
* Amennyiben ponthegesztéssel rögzített anyákkal találkozunk, vegyük le
róluk a mıanyag sapkát.
* A felszerelés után az útmutatót Œrizzük a gépjármı papírjaival együtt.
© 510270MN/18-11-2008/9
Publicité
Table des Matières
