Publicité
R R e e d d o o u u b b l l e e r r d d e e v v i i g g i i l l a a n n c c e e p p o o u u r r c c o o u u p p e e r r d d a a n n s s d d e e s s e e n n d d r r o o i i t t s s s s u u r r é é l l e e v v é é s s o o u u d d i i f f f f i i c c i i l l e e s s
à à a a t t t t e e i i n n d d r r e e . . Éviter de scier en hauteur. Faire attention aux fils dissimulés et aux
chutes de débris.
N N e e p p a a s s u u t t i i l l i i s s e e r r l l a a s s c c i i e e c c i i r r c c u u l l a a i i r r e e s s i i e e l l l l e e a a é é t t é é e e n n d d o o m m m m a a g g é é e e , , s s i i e e l l l l e e e e s s t t r r e e s s t t é é e e
d d e e h h o o r r s s s s o o u u s s l l a a p p l l u u i i e e , , l l a a n n e e i i g g e e o o u u d d a a n n s s d d e e s s l l i i e e u u x x h h u u m m i i d d e e s s , , o o u u s s i i e e l l l l e e a a é é t t é é
i i m m m m e e r r g g é é e e d d a a n n s s u u n n l l i i q q u u i i d d e e . .
N N e e p p a a s s r r e e t t i i r r e e r r l l e e s s é é t t i i q q u u e e t t t t e e s s e e t t l l e e s s p p l l a a q q u u e e s s d d u u c c o o n n s s t t r r u u c c t t e e u u r r d d e e l l a a s s c c i i e e c c i i r r c c u u - -
l l a a i i r r e e . . L L e e s s i i n n f f o o r r m m a a t t i i o o n n s s q q u u ' ' e e l l l l e e s s c c o o n n t t i i e e n n n n e e n n t t s s o o n n t t i i m m p p o o r r t t a a n n t t e e s s . . Si ces éti-
quettes ou plaques sont illisibles ou manquantes, contacter Alltrade pour en
obtenir de nouvelles.
C C A A U U S S E E S S E E T T P P R R É É V V E E N N T T I I O O N N D D U U R R E E B B O O N N D D
Le rebond est une réaction soudaine, causée par une lame coincée, bloquée ou mal
alignée et projetant la scie hors de contrôle vers le haut, en direction de l'opérateur.
Lorsque la lame est pincée ou bloquée par la fermeture du trait de coupe, elle se
bloque et la force du moteur projette la scie violemment en direction de l'opérateur.
Si la lame se tord ou se désaligne dans la coupe, les dents du bord arrière de la lame
pourraient mordre dans la partie supérieure du bois, faire grimper la lame hors du
trait de scie et la faire rebondir vers l'opérateur.
Le rebond résulte d'une mauvaise utilisation de l'outil et/ou de procédures ou de condi-
tions incorrectes; il peut être évité en prenant les précautions indiquées ci-dessous :
T T e e n n i i r r f f e e r r m m e e m m e e n n t t l l a a s s c c i i e e à à d d e e u u x x m m a a i i n n s s e e t t p p o o s s i i t t i i o o n n n n e e r r l l e e c c o o r r p p s s e e t t l l e e s s b b r r a a s s d d e e
m m a a n n i i è è r r e e à à p p o o u u v v o o i i r r r r é é s s i i s s t t e e r r à à l l a a f f o o r r c c e e d d u u R R E E B B O O N N D D . . Les forces du REBOND peu-
vent être contrôlées par l'opérateur, s'il prend les précautions nécessaires.
S S i i l l a a l l a a m m e e s s e e b b l l o o q q u u e e o o u u s s i i l l a a c c o o u u p p e e e e s s t t i i n n t t e e r r r r o o m m p p u u e e p p o o u u r r u u n n e e r r a a i i s s o o n n q q u u e e l l - -
c c o o n n q q u u e e , , r r e e l l â â c c h h e e r r l l a a g g â â c c h h e e t t t t e e e e t t m m a a i i n n t t e e n n i i r r l l a a l l a a m m e e d d a a n n s s l l e e t t r r a a i i t t d d e e c c o o u u p p e e
j j u u s s q q u u ' ' à à c c e e q q u u ' ' e e l l l l e e a a i i t t c c o o m m p p l l è è t t e e m m e e n n t t c c e e s s s s é é d d e e t t o o u u r r n n e e r r . . P P o o u u r r é é v v i i t t e e r r u u n n
R R E E B B O O N N D D , , n n e e j j a a m m a a i i s s e e s s s s a a y y e e r r d d e e r r e e t t i i r r e e r r l l a a s s c c i i e e d d e e l l a a p p i i è è c c e e o o u u d d e e l l a a t t i i r r e e r r e e n n
a a r r r r i i è è r r e e p p e e n n d d a a n n t t q q u u e e l l a a l l a a m m e e e e s s t t e e n n r r o o t t a a t t i i o o n n . . Examiner et corriger pour élim-
iner la cause du coincement de la lame.
A A v v a a n n t t d d e e r r e e m m e e t t t t r r e e l l a a s s c c i i e e e e n n m m a a r r c c h h e e l l o o r r s s q q u u e e l l a a c c o o u u p p e e a a é é t t é é i i n n t t e e r r r r o o m m p p u u e e , ,
c c e e n n t t r r e e r r l l a a l l a a m m e e d d a a n n s s l l e e t t r r a a i i t t d d e e s s c c i i e e e e t t s s ' ' a a s s s s u u r r e e r r q q u u e e l l e e s s d d e e n n t t s s n n e e m m o o r r d d e e n n t t
p p a a s s d d a a n n s s l l e e b b o o i i s s . . Si la lame de scie se coince, elle peut courir sur la pièce tra-
vaillée ou REBONDIR lors de son redémarrage.
ATTENTION
ATTENTION
9
S S u u p p p p o o r r t t e e r r l l e e s s g g r r a a n n d d s s p p a a n n n n e e a a u u x x p p o o u u r r r r é é d d u u i i r r e e a a u u m m i i n n i i m m u u m m l l e e c c o o i i n n c c e e m m e e n n t t e e t t
l l e e R R E E B B O O N N D D d d e e l l a a l l a a m m e e . . Les grands panneaux ont tendance à s'affaisser sous
leur propre poids. Placer des supports sous les deux côtés du panneau, à prox-
imité de la ligne de coupe et du rebord du panneau.
N N e e p p a a s s u u t t i i l l i i s s e e r r d d e e l l a a m m e e s s é é m m o o u u s s s s é é e e s s o o u u e e n n d d o o m m m m a a g g é é e e s s . . Des lames non aigu-
isées ou mal installées produisent des traits de scie étroits qui causent une fric-
tion excessive, des coincements de lame et des REBONDS.
L L e e s s l l e e v v i i e e r r s s d d e e r r é é g g l l a a g g e e d d e e p p r r o o f f o o n n d d e e u u r r e e t t d d ' ' a a n n g g l l e e d d e e c c o o u u p p e e d d o o i i v v e e n n t t ê ê t t r r e e f f e e r r m m e e - -
m m e e n n t t s s e e r r r r é é s s e e t t a a s s s s u u j j e e t t t t i i s s a a v v a a n n t t d d e e c c o o m m m m e e n n c c e e r r l l a a c c o o u u p p e e . . Si l'ajustement de la
lame se déplace pendant la coupe, il en résultera un coincement et un REBOND.
R R e e d d o o u u b b l l e e r r d d e e p p r r u u d d e e n n c c e e l l o o r r s s d d e e l l a a d d é é c c o o u u p p e e d d ' ' é é v v i i d d e e m m e e n n t t s s d d a a n n s s d d e e s s c c l l o o i i s s o o n n s s
o o u u a a u u t t r r e e s s e e n n d d r r o o i i t t s s s s a a n n s s v v i i s s i i b b i i l l i i t t é é a a r r r r i i è è r r e e . . La partie de la lame qui dépasse peut
couper des objets susceptibles de causer un REBOND.
I I M M P P O O R R T T A A N N T T : : Certains des symboles ci-dessous peuvent être utilisés sur l'outil.
Veiller à les étudier et à apprendre leur signification. Une interprétation correcte de
ces symboles permettra d'utiliser l'outil plus efficacement et de réduire les risques.
S S Y Y M M B B O O L L E E
N N O O M M
V
Volts
A
Ampères
Hz
Hertz
W
Watts
Kg
Kilogrammes
Courant alternatif
Courant continu
Courant alternatif ou direct
Borne de terre
Construction de classe II
min
Minutes
s
Secondes
Diamètre
Vitesse à vide
.../min
Tours/minute
1,2,3, ...
Réglages du sélecteur
ATTENTION
S S Y Y M M B B O O L L E E S S
D D E E S S C C R R I I P P T T I I O O N N
Tension (potentiel)
Intensité
Fréquence (cycles par seconde)
Puissance
Poids
Type de courant
Type de courant
Type de courant
Mise à la terre
Indique une double isolation
Temps
Temps
Taille de forets, meules, etc.
Vitesse de rotation sans charge
Tours, vitesse de surface
Courses, etc./minute
Vitesse, couple ou position
Publicité
