1. Épaisseur des matériaux (ne pas couper de matériaux d'une épaisseur
supérieure à _ po (19 mm)
REMARQUE
Si l'épaisseur du matériau ne figure pas dans le tableau ci-
dessous, arrondir à l'épaisseur la plus proche donnée dans le tableau et suivre
ces consignes.
2. Longueur maximale de coupe (longueur du matériau en pouce sur laquelle la
scie se déplace en dehors des périodes de refroidissement).
3. Vitesse d'avance (la vitesse à laquelle la scie se déplace dans le matériau en
secondes par pouces).
4. Durée de couple maximale (la durée totale pendant laquelle la scie peut fonc-
tionner entre des périodes de refroidissement).
5. Période de refroidissement (6 minutes de fonctionnement à vide ou 60 minutes
sur arrêt).
Durée de coupe
Longueur
Épaisseur
maximale
maximale de
du matériau
(secondes)
3/8 po
30-45
(9,5 mm)
1/2 po
18-36
(12,7 mm)
5/8 po
18-30
(15,9 mm)
3/4 po
20-25
(19 mm)
(12,5 cm)
D D É É C C O O U U P P E E D D E E M M A A T T É É R R I I A A U U X X M M I I N N C C E E S S O O U U O O N N D D U U L L É É S S
Découper les matériaux minces ou ondulés à 1 po (25,4 mm) au moins du bord de
la pièce à pour éviter de se blesser et pour ne pas endommager l'outil avec les fines
bandes métalliques projetées dans le carter de protection supérieur.
D D É É C C O O U U P P E E D D E E G G R R A A N N D D E E S S T T Ô Ô L L E E S S
Les grandes tôles fléchiront ou plieront si elles sont mal soutenues. Ne pas tenter
couper la pièce sans l'avoir mise à niveau et soutenu de manière adéquate afin de
ne pas bloquer la lame et de provoquer une REBOND.
Soutenir les grandes tôles. Veiller à régler la profondeur de coupe de manière à ne
traverser que la pièce, et non les supports, lors du sciage.
Pour couper des épaisseurs supérieures à 4 po, fixer un morceau de bois sur la
pièce à découper et utiliser le bord intérieur de la semelle comme guide.
Vitesse
d'avance
Période de
coupe
(sec/pouce)
refroidissement
15 po
2-3
6 min.
(38 cm)
fonctionnement
9 po
2-4
à vide
(23 cm)
ou 60 minutes
6 po
3-5
sur arrêt
(15 cm)
5 po
4-5
17
AVERTISSEMENT
S S i i l l a a l l a a m m e e s s e e b b l l o o q q u u e e , , r r e e l l â â c c h h e e r r l l a a g g â â c c h h e e t t t t e e i i m m m m é é d d i i a a t t e e - -
m m e e n n t t . Ne pas bouger la scie avant que la lame soit complètement immobilisée.
Déterminer la cause du coincement avant de remettre la scie en marche.
REMARQUE
S S i i l l a a l l a a m m e e e e s s t t p p i i n n c c é é e e , , t t o o r r d d u u e e , , m m a a l l a a l l i i g g n n é é e e o o u u c c o o i i n n c c é é e e , ,
e e l l l l e e s s e e b b l l o o q q u u e e r r a a e e t t p p r r o o j j e e t t t t e e r r a a l l a a s s c c i i e e s s o o u u d d a a i i n n e e m m e e n n t t e e n n d d i i r r e e c c t t i i o o n n d d e e l l ' ' o o p p é é r r a a - -
t t e e u u r r . . Cette réaction s'appelle un REBOND.
• Marquer la ligne de coupe sur la
pièce, de façon à ce qu'elle soit
clairement visible.
• Commencer à l'intérieur de la partie
à couper.
• Placer le sabot en biais contre la
pièce à couper.
• Relever la garde de lame.
• Appuyer sur la gâchette pour met-
tre la scie en marche.
• Une fois la lame parvenue à pleine vitesse, l'engager
lentement dans la pièce à couper. Dès que la lame commence à couper, relâcher
la garde de lame.
E E N N T T R R E E T T I I E E N N E E T T N N E E T T T T O O Y Y A A G G E E
REMARQUE
C C e e t t t t e e s s c c i i e e c c i i r r c c u u l l a a i i r r e e à à m m é é t t a a u u x x a a é é t t é é l l u u b b r r i i f f i i é é e e e e n n u u s s i i n n e e . .
La lubrification est suffisante pour toute la durée de vie de l'outil. Aucune lubri-
fication supplémentaire n'est donc nécessaire.
N N e e n n e e t t t t o o y y e e r r l l ' ' o o u u t t i i l l q q u u ' ' a a v v e e c c u u n n s s a a v v o o n n d d o o u u x x e e t t u u n n l l i i n n g g e e h h u u m m i i d d e e . . Ne jamais laisser
de liquide pénétrer à l'intérieur du boîtier. Ne jamais immerger une des pièces de
l'outil dans un liquide. Les évents doivent toujours être propres et dégagés.
N N e e t t t t o o y y e e r r r r é é g g u u l l i i è è r r e e m m e e n n t t l l e e s s é é v v e e n n t t s s d d e e l l ' ' o o u u t t i i l l e e t t d d u u c c h h a a r r g g e e u u r r a a v v e e c c u u n n e e b b r r o o s s s s e e s s o o u u - -
p p l l e e o o u u u u n n c c h h i i f f f f o o n n s s e e c c u u n n i i q q u u e e m m e e n n t t . .
V V é é r r i i f f i i e e r r r r é é g g u u l l i i è è r r e e m m e e n n t t l l e e s s v v i i s s d d e e m m o o n n t t a a g g e e . . R R e e s s s s e e r r r r e e r r t t o o u u t t e e v v i i s s d d é é v v i i s s s s é é e e . . L L e e s s v v i i s s
d d e e m m o o n n t t a a g g e e d d e e s s s s e e r r r r é é e e s s p p e e u u v v e e n n t t o o c c c c a a s s i i o o n n n n e e r r d d e e s s b b l l e e s s s s u u r r e e s s g g r r a a v v e e s s . .
É É V V I I D D E E M M E E N N T T S S
18