Tour de rangement pour le dessus de la toilette (27 pages)
Sommaire des Matières pour Allen + Roth LWS48KNTLN 5430861
Page 1
• sophisticated • inspiring ITEM #5430861 allen + roth ® is a registered trademark BATHROOM VANITY of LF, LLC. All Rights Reserved. MODEL #LWS48KNTLN Français p. 8 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Español p. 15 Serial Number Purchase Date Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service...
Page 2
PACKAGE CONTENTS ASSEMBLY INSTRUCTIONS Step 1: PART DESCRIPTION QUANTITY 1a. Remove stone top and the packaging material under the stone top. Vanity Top Vanity Base Backsplash HARDWARE CONTENTS (not shown actual size) Touch-up Pen Door Handle with Bolts Step 2: 2a.
Page 3
ASSEMBLY INSTRUCTIONS ASSEMBLY INSTRUCTIONS Step 4: Step 7: 4a. Move vanity (B) into proper place against the wall. 7a. In case of uneven floors, floor levelers are provided at the bottom of the vanity. If necessary, adjust floor levelers by hand to correct tilting and/ or level doors.
Page 4
CARE AND MAINTENANCE REPLACEMENT PARTS LIST • Dust the vanity regularly with a soft, non-lint producing cloth or household dusting product. For replacement parts, call our customer service department at 1-866-439-9800, 8 a.m. - 8 p.m., EST, • You can clean the vanity with a gentle, non-abrasive household cleaner. Make sure to dry the wood immediately with a soft Monday - Friday.
Page 5
• sophisticated • inspiring ARTICLE #5430861 allen + roth est une marque de commerce déposée ® de LF, LLC. Tous droits réservés. MEUBLE-LAVABO MODÈLE #LWS48KNTLN JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI Numéro de série Date d’achat Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l’article au détaillant,...
Page 6
CONTENU DE L’EMBALLAGE INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE Étape 1: PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ 1a. Retirez le dessus en pierre et le matériau d’emballage sous le dessus Comptoir de meuble-lavabo en pierre. Base de meuble-lavabo Dosseret QUINCAILLERIE INCLUSE (non illustrée à la grandeur réelle) Crayon à...
Page 7
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE Étape 4: Étape 7: 4a. Placez le meuble-lavabo (B) contre le mur à l’endroit désiré. 7a. Si votre plancher est inégal, utilisez les patins réglables situés au bas du meuble-lavabo. Au besoin, ajustez les patins réglables à la main pour corriger l’inclinaison ou pour mettre les portes de niveau.
Page 8
ENTRETIEN LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE Pour obtenir des pièces de rechange, communiquez avec notre service à la clientèle au 1 866 439-9800, • Époussetez régulièrement le meuble-lavabo à l’aide d’un linge doux et non pelucheux ou d’un accessoire pour l’époussetage domestique.
Page 9
• sophisticated • inspiring ARTÍCULO #5430861 allen + roth ® es una marca registrada de LF, LLC. TOCADOR PARA BAÑO Todos los derechos reservados. MODELO #LWS48KNTLN ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie Fecha de compra ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro Departamento...
Page 10
CONTENIDO DEL PAQUETE INSTRUCTIVO DE ENSAMBLE Paso 1: PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD 1a. Retirar la tapa de piedra y el material de envió bajo la tapa de piedra. Cubierta para tocador Base para tocador Protector contra salpicaduras ADITAMENTOS (no se muestran en tamaño real) Aplicador de retoque Manija con perno Paso 2:...
Page 11
INSTRUCTIVO DE ENSAMBLE INSTRUCTIVO DE ENSAMBLE Paso 4: Paso 7: 4a. Mueva el tocador (B) hasta su ubicación adecuada contra la pared. 7a. En caso de pisos desnivelados, los niveladores de pisos se proporcionan en la parte inferior del tocador. Si es necesario, regule los niveladores de piso con la mano para corregir la inclinación y/o niveles de las puertas.
Page 12
LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO CUIDADO Y MANTENIMIENTO Para obtener piezas de repuesto, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-866-439-9800, • Limpie el tocador regularmente con un paño suave que no deje pelusas o con un producto de limpieza doméstico. de lunes a viernes, de 8 a.m.