Publicité
Commutation à dis-
tance entre régime
chauffage et refroidis-
sement
Sonde d'ambiance ou
de reprise externe
Vue d'
B1-M et P22
Traitement des défauts
Température hors
plage de mesure
Défaillance de la
sonde externe
8/16
Building Technologies
HVAC Products
La sonde de température chemisée QAH11.1 pour le change-over automatique chaud /
froid peut être remplacée par un commutateur externe pour une commutation ma-
nuelle:
B1
M
T °C
Le paramètre P99 (valeur de diagnostic) permet de vérifier la commutation automatique
chaud/froid.
Si le paramètre P22 est réglé sur "Froid seulement" ou "Chaud seulement", l'entrée de
sonde B1-M peut servir au raccordement d'une sonde de température externe (QAA32)
ou d'une sonde de reprise (QAH11.1). La commutation s'effectue automatiquement,
lorsqu'une sonde est détectée à l'entrée de sonde Le paramètre P98
(valeur de diagnostic) permet de vérifier l'état de la sonde.
Le tableau suivant donne une vue d'ensemble des relations entre paramètre P22, les
sondes externes B1-M et les variables qu'utilise le régulateur pour maintenir la tempé-
rature ambiante.
Paramètre
Variable:
P22
Le régulateur....
se trouve en régime
de chauffage / re-
Chauffage
uniquement
froidissement
Régule selon
se trouve en régime
Refroidisse-
de chauffage / re-
ment
froidissement
uniquement
Régule selon
Régime chauf-
se trouve en régime
fage et refroi-
de chauffage / re-
froidissement
dissement
automatique
Régule selon
Si la température ambiante se trouve en dehors de la plage de mesure, c'est-à-dire au
dessus de 49 ° C ou en dessous de 0 ° C, l'afficheur af fiche les températures limites qui
clignotent, par exemple "0 ° C" ou "49 ° C.
Si la consigne actuelle n'est pas réglée sur "Arrêt" (Paramètres 1...4), si le régulateur
se trouve en régime chauffage et si la température ambiante est inférieure à 0 ° C, la
sortie Y11 est activée. Dans tous les autres cas, la sortie Y11 est inhibée. Dès que la
température ambiante se situe à nouveau dans plage de mesure, le régulateur revient
en fonctionnement normal.
En cas de défaillance de la sonde externe (court-circuit ou interruption), le régulateur
commute immédiatement sur la sonde interne, pour assurer la continuité de la régula-
tion.
Régulateur de température ambiante avec afficheur LCD
Contact ouvert
B1
T
M
QAH11.1
Contact fermé
ment
Pas de sonde
sur
B1-M
Régime de
chauffage
Sonde interne
Régime de
refroidis-
sement
Sonde interne
Régime de
chauffage
Sonde interne
Régime de chauffage
Régime de refroidisse-
QAH11.1 / QAA32 an
B1-M
Régime de chauffage
sonde sur B1
Régime de
refroidissement
Sonde sur B1
d'après la température
de la sonde B1-M
Sonde interne
N3058fr
11.2007
Publicité
