Endress+Hauser Levelflex FMP51 FOUNDATION Fieldbus Manuel De Mise En Service page 93

Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 FOUNDATION Fieldbus
Endress+Hauser
XD_SCALE
EU_100
EU_0
0
 29 Mise à l' é chelle de la valeur mesurée dans l' A I Block
• Si le mode Direct a été sélectionné dans le paramètre L_TYPE, il n' e st pas possible
de changer les valeurs et les unités pour XD_SCALE et OUT_SCALE.
• Les paramètres L_TYPE, XD_SCALE et OUT_SCALE ne peuvent être modifiés que
dans le mode de bloc OOS.
12.4 Sélection de la langue
Étape Bloc
1 DISPLAY (TRDDISP)
1) On définit à la commande les langues que contient l' a ppareil. Pour cela, voir la caractéristique 500 "Autres
langues de programmation" dans la structure de commande.
12.5 Vérification de la distance de référence
Cette section ne s' a pplique qu' a u FMP54 avec compensation de la phase gazeuse
(structure de commande : caractéristique 540 "Pack application", option EF ou EG)
Les sondes coaxiales avec compensation de la phase gazeuse sont préétalonnées en usine.
En revanche, les sondes à tige doivent être réétalonnées après le montage :
Une fois la sonde à tige montée dans le tube de mesure ou le bypass, le réglage de la
distance de référence à l' é tat non pressurisé doit être contrôlé et corrigé le cas échéant.
Mise en service (fonctionnement basé sur les blocs)
OUT_SCALE
1
0
EU_0
1
OUT_VALUE
Paramètre
Language (language)
EU_100
Action
1)
Sélectionner la langue .
Sélection :
• 32805 : arabe
• 32824 : chinois
• 32842 : tchèque
• 32881 : néerlandais
• 32888 : anglais
• 32917 : français
• 32920 : allemand
• 32945 : italien
• 32946 : japonais
• 32948 : coréen
• 33026 : polonais
• 33027 : portugais
• 33062 : russe
• 33083 : espagnol
• 33103 : thaïlandais
• 33120 : vietnamien
• 33155 : indonésien
• 33166 : turc
A0017338
93