Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour VTech KidiZoom Duo FX
Sommaire des Matières pour VTech KidiZoom Duo FX
- Page 1 Manuel d’utilisation...
- Page 2 INTRODUCTION KidiZoom Duo FX est un appareil photo numérique amusant et facile ® à utiliser, doté de deux objectifs : un avant et un arrière. Prends des photos et des vidéos et améliore-les grâce aux nombreux trucages disponibles. L'appareil photo est également doté d'un flash intégré et d'une fonction Enregistrement vocal avec cinq effets de déformations de voix.
- Page 3 Bouton Marche/Arrêt Appuie sur ce bouton pour allumer ou éteindre l’appareil. Bouton Changement d’objectif Dans le mode photo, appuie sur ce bouton pour basculer sur l’objectif avant ou arrière. Déclencheur Appuie sur ce bouton pour prendre une photo et démarrer ou terminer une vidéo.
- Page 4 Bouton Supprimer Appuie sur ce bouton pour supprimer une photo, une vidéo ou un fichier audio. Bouton Lecture Appuie sur ce bouton pour visionner tes photos et vidéos. Molette Zoom Tourne cette molette pour zoomer ou dézoomer. Port micro-USB Utilise le câble USB fourni pour connecter l’appareil à l’ordinateur. Emplacement Carte microSD Insère une carte microSD (non incluse) pour une plus grande capacité...
- Page 5 Le jouet doit uniquement être connecté à des équipements portant l’un des symboles suivants : CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT Affichage Écran couleur TFT de 2,4” Objectif avant 3 264 X 2 448 (8 Mpx) / 2 560 X 1 920 (5 Mpx) pour des photos normales.
- Page 6 Connexion Câble micro-USB 2.0 (inclus) pour connecter le KidiZoom Duo FX à l’ordinateur ® Piles 4 piles alcalines AA (LR6) Température de 0-40°C fonctionnement CAPACITÉS DE STOCKAGE Mémoire Média Carte 16 Go Carte 32 Go Résolution interne 0,3 Mpx 1 400 151 700 303 500 Photos...
- Page 7 compartiments vers l’intérieur. Puis, à l'aide d'un tournevis, ouvrir la plaque. 3. Retirer les piles usagées en soulevant une extrémité de la pile et puis l'autre. 4. Insérer 4 piles AA/LR6 (2 de chaque côté de l’appareil) en respectant le schéma qui se trouve dans les compartiments à piles. Pour de meilleures performances, il est recommandé...
- Page 8 • Ne pas mélanger différents types de piles : alcalines, zinc-carbone et rechargeables. • Seules des piles du type recommandé doivent être utilisées. • Ne pas mettre les bornes d’une pile ou d’un accumulateur en court- circuit (en reliant directement le + et le –). •...
- Page 9 équipements électriques et électroniques ® (EEE) qui, en fin de vie, feront l’objet d’une collecte sélective en vue de leur recyclage. Ainsi, afin de préserver l’environnement, VTech ® vous recommande de retirer et de jeter vos piles usagées dans les containers prévus à...
- Page 10 • Insérer la carte mémoire (non incluse) en respectant schéma ci-contre. Dès lors que la carte mémoire est détectée et peut être utilisée, la carte mémoire sera utilisée automatiquement comme mémoire par défaut. • Replacer le cache pour protéger la carte mémoire. •...
- Page 11 • Appuie sur le bouton Menu pour te rendre au menu principal et accéder aux autres activités. • Appuie à nouveau sur le bouton Marche/Arrêt pour éteindre l’appareil photo. ÉTAT DES PILES Lorsque cette icône apparaît à l’écran, il est recommandé d’installer des piles neuves dès que possible.
- Page 12 USB de l’ordinateur. Un port USB est généralement signalé à l’aide de ce symbole. • Deux disques amovibles appelés « VTech 5199 » et « VT SYSTEM » apparaîtront. « VTech 5199 » comprend la mémoire de l’appareil alors que « VT SYSTEM » stocke les données du système et son accès est impossible.
- Page 13 • Sélectionner les fichiers photo ou vidéo que tu veux télécharger depuis ton ordinateur. • Ouvrir le dossier DOWNLOAD sur le disque amovible appelé « VTech 5199 », copier et coller les photos dans le sous-dossier PHOTO, ou les vidéos dans le sous-dossier VIDEO.
- Page 14 ACTIVITÉS Menu principal • Appuie sur le bouton Menu pour accéder au menu principal et sélectionner l’une des activités. • Appuie sur les flèches directionnelles pour visualiser les différents modes et appuie sur le bouton OK pour entrer dans le mode sélectionné.
- Page 15 Retardateur et détection de visage pour selfies En mode Photos, appuie sur la flèche Bas du pavé directionnel pour accéder au retardateur et à la détection de visage pour prendre des selfies. Pour prendre une photo avec le retardateur, appuie sur la flèche Bas du pavé...
- Page 16 • Tu peux ajouter ou changer l’effet filtre couleur en tournant la bague rotative lorsque tu n’as pas commencé à filmer. Le filtre affectera toutes les autres vidéos sélectionnées. Filtre dynamique • Tu peux ajouter un filtre dynamique à ta vidéo.
- Page 17 Créer un montage Choisis un visage BD puis appuie sur le bouton OK. Pour ajouter un cadre, tampon, effet spécial ou créer un montage, appuie sur les flèches Gauche ou Droite du pavé directionnel pour sélectionner l'effet souhaité. Appuie sur le bouton OK pour sauvegarder ta création.
- Page 18 Note : l’arrêt automatique est désactivé lorsque la musique est jouée. 5. VIDÉO RIGOLO Vidéo rigolo permet de créer des vidéos amusantes ! Choix du décor Utilise le pavé directionnel pour naviguer à travers les différentes options (les rideaux, la musique, le nombre de visages), puis appuie sur le bouton OK pour passer à...
- Page 19 l’appareil en diaporama. Toutes les photos défilent de la plus récente à la plus ancienne. Il y a un délai entre chaque photo qui peut être modifié (voir la section Réglages plus bas). Il y a aussi différents effets de transition lorsque l’on passe d’une photo à...
- Page 20 Permet de modifier les paramètres suivants : • Vitesse de l'animation Options avancées • Musique de fond • Dernière photo visible en transparence lors du montage. AJOUTER UN NOUVEAU PROJET Prends une série de photos qui deviendront les éléments de l'animation. Une fois la série terminée, les photos prises seront lues en continu et deviendront une animation.
- Page 21 Effets spéciaux Choisis cette icône pour ajouter un effet déformant, un effet kaléidoscopique, ou un filtre couleur à ta photo. Appuie sur les flèches directionnelles Gauche ou Droite pour faire défiler les effets, puis appuie sur les flèches Haut ou Bas pour modifier la taille de l’effet à l'écran.
- Page 22 • Dans la liste de lecture, appuie sur les flèches directionnelles Gauche ou Droite pour sélectionner l’icône Enregistrement et enregistrer un nouveau fichier Voix, ou l’icône Lecture pour écouter le fichier sélectionné. • Pour ajouter un effet à un fichier Voix existant, appuie sur les flèches directionnelles Gauche ou Droite pour sélectionner l’icône Étoile et appuie sur le bouton OK ou sur le bouton Étoile pour accéder au menu des effets de voix.
- Page 23 C. Alien à la rescousse Aide les aliens à retourner sur leur planète. Appuie constamment sur le bouton OK pour maintenir le vaisseau spatial en altitude. Le vaisseau perdra de la hauteur si le bouton OK n'est pas maintenu. Évite les obstacles et récupère le nombre indiqué d'aliens sur ton chemin pour progresser vers le niveau supérieur.
- Page 24 d’écran et appuie sur le bouton OK pour confirmer. Pour choisir une de tes photos comme fond d’écran, sélectionne l’icône Photo pour aller à l’écran de sélection d’une photo. Choisis la photo que tu veux utiliser et appuie sur le bouton OK pour confirmer. B.
- Page 25 E. Date et heure Ce menu affiche la date et l’heure. Dans le menu, appuie sur les flèches directionnelles Haut ou Bas pour modifier les paramètres, puis sur les flèches directionnelles Gauche ou Droite pour aller à l’option suivante. Une fois que tu as terminé, appuie sur le bouton OK pour sortir de ce menu.
- Page 26 la molette Zoom pour dézoomer ou appuie sur le bouton OK pour retourner à l’affichage standard. • Appuie sur le bouton OK pour lire une vidéo. Pendant la lecture d’une vidéo, appuie sur les flèches directionnelles Gauche ou Droite une fois pour utiliser le retour ou l’avance rapide x2, appuie à...
- Page 27 À LIRE AVANT TOUTE UTILISATION D’UN JEU VIDÉO PAR VOUS-MÊME OU PAR VOTRE ENFANT I. Précautions à prendre dans tous les cas pour l’utilisation d’un jeu vidéo Évitez de jouer si vous êtes fatigué ou si vous manquez de sommeil. Assurez-vous que vous jouez dans une pièce bien éclairée en modérant la luminosité...
- Page 28 écouteurs à une source audio et réglez le volume minimal nécessaire permettant à votre enfant d’entendre la musique. • Utiliser ce produit avec le premier casque audio VTech permet d’assurer le respect de la puissance sonore maximale fixée par l’article L5232-1 du Code de la Santé Publique français.
- Page 29 COMMENT PRENDRE UNE BONNE PHOTO ? Es-tu prêt(e) à t’amuser en prenant des photos ? VTech est là pour t’aider à prendre de belles photos grâce à ton nouvel appareil photo numérique KidiZoom Duo FX.
- Page 30 Étape 1 Pour commencer, glisse la dragonne autour de ton poignet afin de tenir fermement ton nouveau Kidizoom. Étape 2 Il y a deux façons de regarder ta photo avant de la prendre. Tu peux soit utiliser l’écran couleur LCD se trouvant sur la face arrière de ton Kidizoom, soit utiliser les deux viseurs situés au-dessus de l’écran.
- Page 31 FIXATION DE LA DRAGONNE 1. Faire glisser la petite boucle derrière la barre, du côté gauche ou droit de l’appareil, jusqu’à la faire ressortir. 2. Faire passer la dragonne dans la petite boucle et tirer jusqu’à passer la partie en plastique. 3.
- Page 32 Besoin d’aide sur nos produits ? Pour la France, la Belgique et la Suisse francophones : www.vtech-jouets.com, rubrique Assistance. Pour le Canada : www.vtechkids.ca/fr, rubrique Soutien. Vous souhaitez consulter notre politique de garantie ? Pour la France, la Belgique et la Suisse francophones : www.vtech-jouets.com, rubrique Garantie.
- Page 33 Venez découvrir tous nos produits sur notre site Internet : www.vtech-jouets.com Pour la France : www.vtechkids.ca Pour le Canada : TM & © 2023 VTech Holdings Limited. Tous droits réservés. IM-519900-001 Version:0...