Publicité

Liens rapides

FR
Manuel d'utilisation
DE
Bedienungsanleitung
SP
Manual de Instrucciones
NL
Handleiding
Flash McQueen
Lightning McQueen
Digitalkamera
Ra yo McQueen
Bliksem Digitale
Camera
Imprimé en Chine
Impreso en China
2011
© Disney/Pixar
In China gedruckt
Printed in China
91-002478-009-000

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour VTech Kidizoom Flash McQueen

  • Page 1 Flash McQueen Lightning McQueen Digitalkamera Ra yo McQueen Bliksem Digitale Camera Manuel d’utilisation 2011 Bedienungsanleitung © Disney/Pixar Manual de Instrucciones Imprimé en Chine In China gedruckt Impreso en China Printed in China Handleiding 91-002478-009-000...
  • Page 2 , nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C’est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d’apprendre. Tout le savoir-faire et le sens de la pédagogie VTech ® sont mis au service de l’enfant pour le familiariser avec les nouvelles technologies.
  • Page 3: Contenu De La Boîte

    INTRODUCTION Vous venez d’acquérir Kidizoom Flash McQueen de VTech ® ® félicitations ! Kidizoom Flash McQueen est un appareil photo 3 en 1 : photos ® numériques, vidéos et trucages ! Avec Kidizoom Flash McQueen, les ® enfants peuvent prendre des photos, les retoucher avec des éléments de Cars, faire des films ou encore se connecter à...
  • Page 4: Alimentation Installation Des Piles

    Il est possible d’utiliser une carte mémoire SD ou SDHC (d’une capacité allant de 32 Mo à 16 Go, les cartes mémoire inférieures à 32 Mo ne seront pas reconnues) avec Kidizoom Flash McQueen. ® 1 Go plus de 2 000 photos 2 Go plus de 4 000 photos 4 Go...
  • Page 5 équipements électriques et électroniques ® (EEE) qui, en fin de vie, feront l’objet d’une collecte sélective en vue de leur recyclage. Ainsi, afin de préserver l’environnement, VTech ® vous recommande de retirer et de jeter vos piles usagées dans les containers prévus à...
  • Page 6: Mise En Place De La Carte Mémoire Sd

    Le symbole de la poubelle barrée sur les produits et les piles ou sur leur emballage respectif indique que les équipements électriques et électroniques ainsi que les piles ne doivent pas être jetés dans les déchets ménagers car ils contiennent des substances pouvant être néfastes à...
  • Page 7: Fixation De La Dragonne

    FIXATION DE LA DRAgONNE 1. Faire glisser la petite boucle derrière la barre, du côté gauche ou droit de l’appareil, jusqu’à la faire ressortir. 2. Faire passer la dragonne dans la petite boucle et tirer jusqu’à passer la partie en plastique. 3.
  • Page 8: Fonctionnalités

    FONCTIONNALITÉS ® COMMANDES DE KIDIzOOM FLASh MCQUEEN Prise A/V Déclencheur/ Bouton OK Réglages Bouton Vidéo Bouton Photo Bouton Écran LCD 1,8” Retouche photo Molette de sélection Molette Zoom Bouton Marche/Arrêt Bouton Lecture Bouton Flash Bouton Supprimer Port USB Haut-parleur Emplacement carte mémoire Bouton Marche/Arrêt Appuyer sur ce bouton pour allumer ou éteindre l’appareil.
  • Page 9: État Des Piles

    Bouton Flash Le système de réglage automatique de l’exposition lumineuse déclenche le flash quand cela est nécessaire. Bouton Supprimer Appuyer sur ce bouton pour supprimer le fichier sélectionné. Prise A/V Utiliser le câble A/V fourni pour connecter l’appareil à la télévision. Port USB Utiliser le câble USB fourni pour connecter l’appareil à...
  • Page 10: Connexion À Un Ordinateur

    Flash McQueen est connecté à l’ordinateur par ® le câble USB, il s’allume automatiquement et est nommé “ VTech 1220 ” en tant que support amovible dans le poste de travail. Ne pas débrancher le câble USB pendant que des fichiers sont en cours de chargement ou de déchargement, cela annulerait le processus en...
  • Page 11: Activités

    ACTIvITÉS 1. PhOTO A. Prendre une photo • Dans le mode Photo, tu peux utiliser l’écran LCD pour cadrer et prendre une photo. • Quand le cadrage est fait, tiens l’appareil de façon stable puis appuie sur le déclencheur au-dessus de l’appareil pour prendre une photo. •...
  • Page 12 D. Supprimer une photo Dans l’Album ou le Diaporama, appuie sur le bouton Supprimer pour supprimer la photo à l’écran. Tu devras ensuite confirmer ton choix. Note : les photos prises par Kidizoom Flash McQueen seront ® enregistrées dans le dossier PHOTO de la mémoire interne ou de la carte mémoire, s’il y en a une insérée dans l’appareil.
  • Page 13: Retouche Photo

    3. RETOUChE PhOTO • Dans le mode Retouche photo, tu peux ajouter un cadre ou un tampon à une photo ou encore créer un effet ou une animation sur la photo. • Tourne la molette de sélection pour choisir une photo et appuie sur le bouton OK pour confirmer.
  • Page 14: Configuration Minimale Requise Pour L'installation Du Logiciel

    PC et Mac. Pour télécharger le logiciel de Retouche photo Kidizoom Flash McQueen, rendez-vous ® sur le site Internet http://www.vtech-jouets.com/telechargements.html puis sélectionner le Kidizoom Flash McQueen dans la liste. ® Ce logiciel permet, une fois installé sur l’ordinateur, de disposer de cadres et de tampons supplémentaires ainsi que d’effets et animations...
  • Page 15: Résolution De Problèmes

    Vous n’êtes autorisé à utiliser les images générées par ce logiciel dans aucun support publicitaire ou promotionnel, que ce soit dans un but lucratif ou non lucratif. Vous êtes autorisé à partager les images générées par ce logiciel avec des tiers (sous réserve d’une utilisation respectant les restrictions précitées), mais vous ne pouvez distribuer publiquement de telles images via Internet ou tout autre médium, ni poster de telles images sur aucun site ni sur aucun forum Internet accessible...
  • Page 16 L’écran de 1. S’assurer que les piles sont correctement insérées dans Kidizoom Flash McQueen télévision ® n’affiche pas et que la télévision est correctement branchée d’image sur le secteur. 2. S’assurer que l’appareil est allumé, ainsi que la télévision. 3. S’assurer que le câble AV est correctement branché...
  • Page 17: Entretien

    • Type de problème que vous rencontrez. • Manipulation faite juste avant que le problème ne survienne. Pour la France, la Suisse et la Belgique francophones : Service consommateurs VTech VTECH Electronics Europe SAS 24 allée des Sablières 78290 Croissy-sur-Seine FRANCE E-mail : vtech_conseil@vtech.com...
  • Page 18 AvEz AIMÉ CE JOUET ? Vous pouvez nous faire part de vos commentaires sur notre site Internet www.vtech-jouets.com à la rubrique « Témoignages ». Nous lisons tous les témoignages déposés. Cependant, nous nous réservons le droit de ne pas tous les mettre en ligne, en raison de contraintes matérielles ou lorsque les propos contenus dans...

Table des Matières