Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
AT 400-700/730
1
13
10
/
"
16
(275)
7
(190)
3
1
26
/
"–31
/
8
2
(670–800)
A
41
1
/
"
2
5
7
/
"
16
(185)
3
2
/
"
8
(60)
"
1
19
/
"
2
7
21
/
"
8
(495)
(555)
Installation Instructions
en
please keep
Notice de montage
fr
à garder soigneusement
Instrucciones de Montaje
es
por favor, guardar
5
5
/
"/53
/
"
8
8
(1057/1362)
A
1
(30)
3
15
/
"
8
(390)
1
11
/
(285)
3
/
"
16
9
1
(40)
9
14
/
"
16
(370)
B
7
5
33
/
"–34
/
"
8
16
(860–872)
11
1
45
/
"–46
/
"
16
8
(1160–1172)
"
4
3
/
"
8
(10)
/
"
16
1
10
/
"
16
(255)
1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Gaggenau AT 400-700
Sommaire des Matières pour Gaggenau AT 400-700
- Page 1 Installation Instructions please keep Notice de montage AT 400-700/730 à garder soigneusement Instrucciones de Montaje por favor, guardar "/53 " " " (1057/1362) (285) (10) " (275) " " (30) (40) " (190) " (185) " (60) "–31 " (670–800) "...
- Page 2 min. 29 " (750) Vario 400*/ CE/CI/CK/KG "–31 " (670–800) " (370) " " (185) (265) min. 3 " (80) min. 29 " (750) 24"–31 " (600–800) "–18 " (450–480) " (550) min. "–31 " "–33 " (670–800) (820–850) " (370) "...
- Page 3 AA 409–400/430 "–34 " (860–872) "–46 " (1160–1172) min. 29 " (750) " (10) AA 409–400/430 79" (2,0 m) " " " (185) (370) (340) " " (495) (60) min. 3 " (80) max. 19 " (495) " (555)
- Page 4 "/53 " (1057/1362) max. 35 "/46 " (900/1170) "–31 " (670–800) min. 1.9 sq.ft. min. 1 " (1800 cm (40) "–34 " (860–872) "–46 " (1160–1172) min. 3 " (80) 41"/53" (1041/1346) 6" " (133) (153) " (20) " (50*) max.
- Page 5 "/53 " (1057/1362) max. 35 "/46 " (900/1170) "–31 " (670–800) min. 1 " min. 1.9 sq. ft. (40) (1800 cm "–34 " (860–872) min. 3 " "–46 " (80) (1160–1172) 41"/53" (1041/1346) " (146) " (20) " (50*) max. 35 "/46 "...
-
Page 7: Appliance Handling Safety
Lock service panel to prevent power from AT 400-730 is suitable for combination with three being turned ON accidentally. Gaggenau Vario 400 appliances. AT 400-700 is suitable for combination with two Vario 400 WARNING – TO REDUCE THE RISK OF FIRE, appliances or cooktops up to a width of 37 ˝... - Page 8 ˝ (110 mm) Telescopic extension AA 409-900/930 can be between backsplash ventilation and fan housing. used. AA 010-410 : Air exhaust grille for AT 400-700/730. Stainless steel color, 36 ˝ (90 cm). Including Dimensions – Figure 3 installation fittings. Height adjustable.
-
Page 9: Electrical Connection
Total rating AT 400-730: 316 W backsplash ventilation must be observed to allow Light: 30 W (AT 400-700) / 36 W (AT 400-730) circulation of air to and from the induction cooktop: Observe identification plate data. Technical modifications reserved. -
Page 10: Sécurité Lors De La Manipulation Des Appareils
Sécurité électrique LISEZ ET CONSERVEZ CES INS TRUCTIONS AVERTISSEMENT : Pour minimiser le risque AVERTISSEMENT : Tout manquement à suivre d’incendie ou de choc électrique, n’utilisez pas ce strictement les instructions données dans le ventilateur avec un régulateur de vitesse à semi- présent manuel peut provoquer un incendie conducteur, quel qu’il soit. -
Page 11: Remarques Concernant Le Montage
Montage entre deux éléments bas avec plan trois appareils Gaggenau Vario 400 tandis que de travail continu l’appareil AT 400-700 est conçu pour deux appareils Profondeur du plan de travail 29 ˝ (75 cm), Vario 400 ou des tables de cuisson d’une largeur association avec table de cuisson électrique. - Page 12 Puissance raccordée totale AT 400-730 : 316 W de permettre la circulation de l’air allant vers l’ap- Éclairage : 30 W (AT 400-700) / 36 W (AT 400-730) pareil à induction et repartant de ce dernier : Respecter les indications figurant sur la plaquette signalétique.
- Page 13 Instalador – muestre al propietario la ubicación del combinarse con las placas de cocción de gas disyuntor o fusible. Márquelo para facilitar su Gaggenau. Cuando se combina el sistema de localización. extracción en encimera con una placa de cocción de gas es necesario colocar la cubierta de cristal Antes de instalar, desconecte la alimentación...
-
Page 14: Accesorios De Instalación
˝ El AT 400-730 está diseñado para el funcionamiento (75 cm), combinación con placa de cocina. con tres aparatos Gaggenau Vario 400. El AT 400-700 Depósito abierto bajo la placa de cocina. está diseñado para el funcionamiento con dos aparatos... -
Page 15: Montar El Aparato
Potencia total de conexión AT 400-730: 316 W La ranura que se forma entre el canal de aire y Luz: 30 W (AT 400-700) / 36 W (AT 400-730) la pared lateral de muebles deberá quedar Tener en cuenta las indicaciones de la placa libre. - Page 16 Gaggenau 780 Dedham Street Canton, MA 02021 Telephone: 877.4GAGGENAU www.gaggenau-usa.com Gaggenau Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München Germany www.gaggenau.com...