Table des Matières
Publicité
AVERTISSEMENT
Tension dangereuse.
Risque de chocs élec-
triques, de brûlures,
voire de mort.
La pompe doit être con-
necté à la terre avant de la
brancher sur le courant
électrique.
Borne de
Bonding
connexion
Plaque signalé-
Motor Nameplate
tique du moteur
Vis
Green
verte de
Ground
mise à la
Screw
terre
Capot du
Motor
moteur
Canopy
Boulons
Through
traversants
Bolts
Figure 9 : Emplacements typiques
de la vis de mise à la terre et de la
borne de connexion
Fil Blanc Avec
115 Volts
WHITE
Bande Noire
W/BLACK TRACER
Branchement sur le courant de 115 volts
Fil Blanc Avec
WHITE
Bande Noire
W/BLACK TRACER
230 Volts
Noir
BLACK
Branchement sur le courant de 230 volts
Figure 10 : Schéma de connexion du
moteur
Instructions pour envelopper les filets de ruban téflon
• N'utiliser que des raccords de tuyau en PCV neufs ou propres.
• Envelopper les filets mâles d'une ou de deux couches de ruban téflon, en enroulant
le ruban à droite lorsque l'on fait face aux filets. Couvrir toute la partie filetée du
tuyau. Voir la Figure 6.
• En cas de fuites, débrancher le tuyau, enlever tout le ruban, envelopper les filets
d'une ou deux couches de nouveau ruban, puis rebrancher le tuyau.
• NOTA : Toute la tuyauterie branchée sur la pompe doit être supportée! Voir la
Figure 7.
Tuyauterie :
• Utiliser des tuyaux en PCV ayant au moins 1-1/2 pouce de diamètre. Augmenter le
diamètre si l'on doit utiliser de grandes longueurs.
• Si les tuyaux d'un diamètre supérieur à 1-1/2 pouce sont utilisés, utiliser des rac-
cords de réduction côté orifices de la pompe/cuve de la crépine dont le diamètre
correspondra au diamètre des tuyaux.
• Pour éviter que des contraintes soient exercées sur la pompe, supporter indépen-
damment les tuyauteries d'aspiration et de retour. Ces supports doivent être posés
près de la pompe. Voir la Figure 7.
• Pour éviter toute contrainte pouvant être exercée par un espace trop important côté
dernier raccord, poser la tuyauterie en commençant du côté de la pompe et en
s'éloignant de la pompe.
Lug
• Ne jamais utiliser une tuyauterie d'aspiration d'un diamètre plus petit que le rac-
cord d'aspiration de la pompe.
• Pour éviter la formation de bouchons d'air, incliner légèrement la tuyauterie d'aspi-
ration vers le haut et vers la pompe. Voir la Figure 8.
• NOTA : Pour empêcher toute inondation lorsque l'on déposera la pompe pour l'en-
tretenir, les tuyauteries d'aspiration et de retour des systèmes à aspiration noyée
doivent être munies de robinets-vannes.
• Avec les variations des températures, les tuyaux en plastique se dilatent et se con-
tractent. Pour permettre cette dilatation et cette contraction, prévoir un joint de di-
349 0893
latation ou utiliser des tuyaux souples.
• Des raccords unions sont fournis. Les utiliser comme il est indiqué ci-dessous pour
que les raccords de la pompe ne fuient pas :
1. Le joint torique et les surfaces d'étanchéité doivent être propres.
2. Ne serrer qu'à la main seulement! (SURTOUT PAS AVEC UNE CLÉ!)
3. NE PAS utiliser de pâte pour raccords filetés ni de ruban téflon sur ces raccords
Courant
unions.
115
de
VOLT
LINES
4. Coller le tuyau sur les raccords unions avec une colle pour tuyaux en PCV.
N'utiliser la colle pour tuyaux en PCV que dans un endroit bien aéré, loin de toute
la flamme; SUIVRE LES INSTRUCTIONS DU FABRICANT!
Noir
BLACK
Raccords :
• Les raccords limitent la circulation de l'eau; pour obtenir la meilleure efficacité pos-
sible, utiliser le moins possible de raccords.
• Éviter d'utiliser des raccords qui risquent d'emprisonner l'air.
Courant
230
de
• Les raccords pour piscines et pour cuves à remous doivent se conformer aux
VOLT
LINES
normes officielles de l'Association Internationale de la Plomberie et de la
Mécanique (IAPMO).
• Dans la piscine, n'utiliser que des raccords d'aspiration non «à-piégeage» ou une
double aspiration (écumoire et vidange principale).
7
Publicité
Table des Matières
