Mattel Hotwheels Action DNN81 Mode D'emploi page 6

page de 6

/ 6
Signets

R • PARA BRINCAR

ABAWA • HRA

‫ﻟﻠﻌﺐ‬

•

USE LOW-ADHESIVE TAPE FOR OPTIMAL RESULTS. • UTILISEZ DU RUBAN À FAIBLE ADHÉRENCE POUR UN RÉSULTAT OPTIMAL. • FÜR OPTIMALE ERGEBNISSE

KLEBEBAND BENUTZEN. • PER RISULTATI OTTIMALI, USA DEL NASTRO ADESIVO DI CARTA. • GEBRUIK GEWOON PLAKBAND VOOR OPTIMALE RESULTATEN. • UTILIZA

CINTA ADHESIVA QUE SE DESPEGUE CON FACILIDAD PARA CONSEGUIR LOS MEJORES RESULTADOS. • PARA UM MELHOR FUNCIONAMENTO, USAR FITA-COLA. •

ANVÄND LÄGHÄFTANDE TEJP FÖR BÄSTA RESULTAT. • PARHAAN TULOKSEN SAAT, KUN KÄYTÄT TAVALLISTA TEIPPIÄ. • BRUG TAPE MED LAV KLÆBEEVNE FOR DET

BEDSTE RESULTAT. • BRUK TEIP SOM IKKE HAR MYE LIM, FOR Å FÅ BEST MULIG YTELSE. • ABY UZYSKAĆ OPTYMALNE REZULTATY, UŻYJ ŁATWO ODKLEJAJĄCEJ SIĘ

TAŚMY. • OPTIMÁLNÍCH VÝSLEDKŮ DOSÁHNETE POUŽITÍM SNADNO ODSTRANITELNÉ LEPICÍ PÁSKY. • NA DOSIAHNUTIE OPTIMÁLNYCH VÝSLEDKOV POUŽI PÁSKU S

NÍZKOU LEPIVOSŤOU. • AZ OPTIMÁLIS MŰKÖDÉS ÉRDEKÉBEN ÉRDEMES GYENGÉN TAPADÓ RAGASZTÓSZALAGOT HASZNÁLNI. • ДЛЯ НАИЛУЧШИХ РЕЗУЛЬТАТОВ

ИСПОЛЬЗУЙТЕ КЛЕЙКУЮ ЛЕНТУ. • ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ ΣΕΛΟΤΕΪΠ ΓΙΑ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ. • EN İYİ SONUÇLAR İÇİN YAPIŞKANI ÇOK GÜÇLÜ OLMAYAN BİR BANT

KULLAN. • ЩОБ ОТРИМАТИ НАЙКРАЩИЙ РЕЗУЛЬТАТ, ВИКОРИСТОВУЙТЕ ІЗОЛЯЦІЙНУ СТРІЧКУ СЛАБКОЇ КЛЕЙКОСТІ. • FOLOSIŢI BANDĂ ADEZIVĂ PENTRU REZULTATE

OPTIME. •

SIDE VIEW • VUE DE CÔTÉ • SEITENANSICHT • VISTA LATERALE •

ZIJAANZICHT • VISTA LATERAL • VISTO DE LADO • FRÅN SIDAN • KUVA

SIVULTA • SET FRA SIDEN • SETT FRA SIDEN • WIDOK Z BOKU • POHLED ZE

STRANY • POHĽAD ZBOKU • OLDALNÉZET •

YANDAN GÖRÜNÜM •

• ΠΛΑΪΝΗ ΟΨΗ •

• VEDERE LATERALĂ

©2021 Mattel. Mattel Europa B.V., Gondel 1, 1186 MJ Amstelveen, Nederland. Mattel U.K. Limited, The Porter Building, 1 Brunel Way, Slough SL1 1FQ, UK. Mattel France, Parc de la Cerisaie, 1/3/5 allée des Fleurs, 94260 Fresnes Cedex. N° Cristal 0969 36 99 99 (Numéro non surtaxé) ou www.lesjouetsmattel.fr Mattel Belgium, Trade Mart, Atomiumsquare, Bogota 202

– B 275, 1020 Brussels. Gratis nummer België: 0800 – 16 936 - Gratis nummer Luxemburg: 800 - 22 784 -Gratis nummer Nederland: 0800 - 262 88 35. Deutschland : Mattel GmbH, Solmsstraße 83, D-60486 Frankfurt am Main. Schweiz: Mattel AG, Kirchstrasse 24, CH-3097 Liebefeld. Österreich: Mattel Ges.m.b.H., Campus 21, Liebermannstraße A01 404, A- 2345

Brunn/Gebirge. Mattel Italy Srl, Via Bracco, 6-MAC 6, 20159 Milano, Italy. Servizio assistenza clienti: Customersrv.italia@mattel.com - Numero verde 800 11 37 11. Mattel España, S.A., Aribau 200. 08036 Barcelona. cservice.spain@mattel.com Tel: 900 102 390 http://www.service.mattel.com/es. Mattel East Asia Ltd., Room 503-09, North Tower, World Finance Centre,

Harbour City, Tsimshatsui, HK, China. Tel.: (852) 3185-6500. Diimport & Diedarkan Oleh: Mattel Continental Asia Sdn Bhd. Level 19, Tower 3, Avenue 7, No. 8 Jalan Kerinchi, Bangsar South, 59200 Kuala Lumpur, Malaysia. Mattel South Africa (PTY) LTD, Ofﬁce 102 I3, 30 Melrose Boulevard, Johannesburg 2196. Dystrybutor: Mattel Poland Sp. z o.o., Warsaw Trade Tower

34 p., ul. Chłodna 51, 00-867 Warszawa. Mattel Australia Pty. Ltd., 658 Church St., Richmond, Victoria, 3121. Consumer Advisory Service - 1300 135 312. Mattel AEBE, Εθνάρχου Μακαρίου 1, Κτήριο Κ-2, ΤΚ 17561, Παλαιό Φάληρο. Mattel Oyuncakçılık Tic. Ltd. Şti. İçerenköy Mah., Erkut Sok. A Blok No:12 Üner Plaza Kat:9-10 34752 Ataşehir İstanbul. Tel: 0216 570 75 00.

Импортер/Уполномоченная организация: ООО "МАТТЕЛ" Российская Федерация, 105120 Москва, 2-й Сыромятнический переулок,1; +7 495 287 79 39. Mattel Czech Republic s.r.o., The Forum, Václavské nám. 19, 11000 Praha1. Вул. Дніпроводська, 1, м. Київ, 04077, Україна. тел.: +380 44 503 65 43. Importator și distribuitor: Orbico SRL, Șoseaua Viilor, nr.

14,Clădirea C2, Sector 5, București, 050156, România. Tel: +40 31 425 99 31, www.orbico.ro Mattel, Inc. 636 Girard Avenue, East Aurora, NY 14052, U.S.A. Mattel Canada Inc., Mississauga, Ontario L5R 3W2. Consumer Services: You may call us free at/ Composez sans frais le 1-800-524-8697. Importado y distribuido por Mattel de México, S.A. de C.V., Miguel de Cervantes

Saavedra No. 193, Pisos 10 y 11, Col. Granada, Alcaldía Miguel Hidalgo, C.P. 11520, México, Ciudad de México. R.F.C. MME-920701-NB3. Tels.: 59-05-51-00 Ext. 5206 ó 01-800-463-59-89. Mattel Chile, S.A., Avenida Américo Vespucio 501-B, Quilicura, Santiago. Tel.: 1230-020-6213. Servicio al consumidor Venezuela: Tel.: 0-800-100-9123. Mattel Argentina, S.A., Av.

Libertador 1000, Piso 11 – Oﬁcinas 109 y 111, Vicente López – Prov. Buenos Aires. Tel.: 0800-666-3373. Mattel Colombia, S.A., Calle 123#7-07 P.5, Bogotá. Tel.: 01800-710-2069. Mattel Perú, S.A., Av. Juan de Arona # 151, Centro Empresarial Juan de Arona, Torre C, Piso 7, Oﬁcina 704, San Isidro, Lima 27, Perú. RUC: 20425853865. Reg. Importador: 02350-12-JUE-DIGESA.

Tel.: 0800-54744. E-mail Latinoamérica: servicio.clientes@mattel.com. Mattel do Brasil Ltda.- CNPJ : 54.558.002/0001-20 - Rua Verbo Divino, 1488 - 2º. Andar - 04719-904 - Chácara Santo Antônio - São Paulo - SP - Brasil. Serviço de Atendimento ao Consumidor: fone 0800 575 0780. E-mail: sac.matteldobrazil@mattel.com

MORE WAYS TO PLAY • AUTRES POSSIBILITÉS DE JEU • WEITERE SPIELMÖGLICHKEITEN • ALTRI MODI PER GIOCARE • NOG

MEER MANIEREN OM TE SPELEN MÁS OPCIONES DE JUEGO • MAIS FORMAS DE BRINCAR • FLER SÄTT ATT LEKA • MUITA

KÄYTTÖTAPOJA • FLERE MÅDER AT LEGE PÅ • ANDRE MÅTER Å LEKE PÅ WIĘCEJ POMYSŁÓW NA ZABAWĘ • DALŠÍ ZPŮSOBY

HRANÍ • ĎALŠIE SPÔSOBY HRY • TOVÁBBI JÁTÉKLEHETŐSÉGEK •

FAZLA OYUN İÇİN •

CONNECT TO HOT WHEELS® SETS (SOLD SEPARATELY). • PEUT SE CONNECTER À DES COFFRETS HOT WHEELS (VENDUS SÉPARÉMENT). • LÄSST SICH MIT HOT-WHEELS-SETS (SEPARAT ERHÄLTLICH)

VERBINDEN. • COLLEGALO AI PLAYSET HOT WHEELS (IN VENDITA SEPARATAMENTE). • SLUIT AAN OP HOT WHEELS SETS (APART VERKRIJGBAAR). • CONÉCTALO A OTROS CONJUNTOS DE HOT

WHEELS (SE VENDEN POR SEPARADO). • UNE A CONJUNTOS HOT WHEELS (VENDIDOS EM SEPARADO). • KOPPLA IHOP MED AHOT WHEELS-SET (SÄLJS SEPARAT). • YHTEENSOPIVA MUIDEN HOT

WHEELS -TUOTTEIDEN KANSSA (MYYDÄÄN ERIKSEEN). • KAN SÆTTES SAMMEN MED HOT WHEELS-SÆT (SÆLGES SEPARAT). • KOBLE TIL HOT WHEELS -SETT (SELGES SEPARAT). • ŁĄCZ Z

ZESTAWAMI HOT WHEELS (SPRZEDAWANE ODDZIELNIE). • JE MOŽNÉ KOMBINOVAT S DALŠÍMI SETY HOT WHEELS (PRODÁVAJÍ SE SAMOSTATNĚ). • KOMBINUJ SO SÚPRAVAMI HOT WHEELS

(PREDÁVAJÚ SA SAMOSTATNE). • KAPCSOLD ÖSSZE HOT WHEELS KÉSZLETEKKEL (KÜLÖN KAPHATÓK). •

). • ΕΝ ΣΤΕ ΜΕ ΑΛΛΑ ΣΕΤ HOT WHEELS (Π ΛΟΥΝΤΑΙ ΞΕΧ ΡΙΣΤΑ). • DİĞER HOT WHEELS SETLERİNE (AYRI OLARAK SATILIR)

BAĞLANABİLİR. • '

HOT WHEELS (

SEPARAT).

( .

)

HOT WHEELS

BUILD MULTIPLE LAYOUTS • CONSTRUISEZ DIFFÉRENTS ASSEMBLAGES • VERSCHIEDENE STRECKENLAYOUTS KÖNNEN

GELEGT WERDEN • COSTRUISCI TRACCIATI MULTIPLI • BOUW ALLERLEI BAANOPSTELLINGEN • CONSTRUYE UN MONTÓN DE

PISTAS • CONSTRÓI VÁRIOS CIRCUITOS • BYGG FLERA KOMBINATIONER • TEE ERILAISIA RATOJA • BYG FORSKELLIGE BANER •

BYGG FLERE OPPSETT • BUDUJ RÓŻNE UKŁADY TORÓW • POSTAVTE RŮZNÉ DRÁHY • POSTAV VIACERÝMI SPÔSOBMI •