Mattel HotWHEELS RC HCC81 Instructions

INSTRUCTIONS • INSTRUCCIONES • RÈGLES DE JEU • INSTRUÇÕES
Operating Frequency:
Frecuencia de funcionamiento:
Fréquence d'utilisation :
Frequência de operação:
2413.7MHz - 2473.7MHz
6+
OUTDOOR USE RECOMMENDED. • SE RECOMIENDA USARLO AL AIRE LIBRE.
UTILISATION À L'EXTÉRIEUR RECOMMANDÉE. • RECOMENDA-SE O USO EM ÁREAS EXTERNAS.
Keep these instructions for future reference as they contain important information. IMPORTANT: Please read all instructions before operating your
vehicle. • Leer y guardar estas instrucciones para futura referencia, ya que contienen información importante acerca de este producto.
IMPORTANTE: leer todas las instrucciones antes de usar el vehículo. • Conserver ce mode d'emploi pour s'y référer en cas de besoin car il contient
des informations importantes. IMPORTANT : Lire attentivement toutes les instructions avant d'utiliser le véhicule. • Guarde estas instruções para
®
futuras referências, pois contêm informações importantes. IMPORTANTE: Leia as intruções antes de operar o veículo.
CAUTION: • PRECAUCIÓN: • MISE EN GARDE : • ATENÇÃO:
HCC81
HCC81-4B70-G1_4LB
Surfaces may become hot and cause burns if electronics get wet. To prevent entanglement, keep all hair away from moving parts. • Las superficies
se pueden calentar y causar quemaduras si las piezas electrónicas se mojan. Para evitar lesiones, mantener el cabello alejado de las partes
movibles. • Les surfaces peuvent devenir chaudes et causer des brûlures si les composants électroniques sont mouillés. Pour prévenir tout risque
d'enchevêtrement, tenir les cheveux éloignés des éléments mobiles. • As superfícies podem esquentar e gerar fogo se os aparelhos eletrônicos
ficarem molhados. Para evitar emaranhamento, mantenha os cabelos longe das peças.
Adult supervision is recommended when the vehicle is being operated. • Se recomienda la supervisión de un adulto mientras el vehículo está en uso.
La surveillance d'un adulte est recommandée lors de l'utilisation de ce véhicule. • Recomenda-se a supervisão de um adulto durante a operação do veículo.