Publicité
Inhaltsverzeichnis
Sommaire
Indice
Willkommen
Bienvenue
Benvenuti
Sicherheitshinweise
Consignes de sécurité
Istruzioni di sicurezza
Technische Angaben
Caractéristiques techniques
Dati tecnici
Geräteübersicht
Description de l'appareil
Descrizione dell'apparecchio
Gebrauchen
Utilisation
Uso
Korrekte Anwendung
Utilisation correcte
Uso corretto
| 2 |
Reinigung / Verstauung
Nettoyage / Entreposage
3
Pulizia / Sistemazione
Reinigung Filter
Nettoyage du filtre
4
Pulizia del filtro
Reinigung Lanze
Nettoyage lance
10
Pulizia della lancia
Überwinterung
Entreposage hivernal
11
Sistemazione invernale
Fehlermatrix
Récapitulatif des anomalies
12
Anomalie possibili
Garantie / Vertrieb
Garantie / Distribution
14
Garanzia / Distribuzione
16
16
17
17
19
20
Publicité
