Publicité
Reinigung / Verstauen
Nettoyage / Entreposer
Pulizia / Riporre
Schlauch und Zubehör müssen vor der Lagerung entleert
werden!
Le tuyau et les accessoires doivent être vidés avant d'être
stockés !
Tubo flessibile e accessori devono essere svuotati prima
dello stoccaggio!
1
Wasserschlauch entfernen,
Durchspülen/Entleeren
Retirer le tuyau d'eau, rincer/vider
Togliere il tubo flessibile dell'acqua,
sciacquare/ vuotare
Danach Akku entfernen!
Alors, retirer l'accu!
Poi rimozione la batteria!
2
Gerät/Zubehör feucht abwischen
Nettoyez l'appareil /les accessoires
avec un chiffon humide
Pulire l'apparecchio /accessori con
un panno umido
Keine scheurenden Reinigungsmittel verwenden!
Ne pas utiliser de produits de nettoyage abrasifs!
Evitare l'uso di detergenti abrasivi!
| 16 |
Reinigung Filter
Nettoyage du filtre
Pulizia del filtro
Von Zeit zu Zeit Filter reinigen
Nettoyer de temps en temps le filtre
Pulire il filtro ogni tanto
1
Adapter entfernen, Filter herausziehen
Enlever l'adaptateur, retirer le filtre
Togliere il adattatore, estrarre il filtro
2
Filter reinigen
Nettoyer le filtre
Pulire il filtro
3
Filter einsetzen, Adapter
anschliessen
Introduire le filtre, raccorder
l'adaptateur
Inserire filtro, collegare
il adattatore
Publicité
