Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Electrolux ZUS 3930 ultrasilencer
Sommaire des Matières pour Electrolux ZUS 3930 ultrasilencer
- Page 1 MARQUE: ELECTROLUX REFERENCE: ZUS 3930 ULTRASILENCE CODIC: 3135543...
- Page 3 UltraSilencer. Il est possible que certains accessoires ou fonc- tions ne soient pas fournis avec le modèle que vous avez en votre possession. Afin d’obtenir des performances optimales, toujours utiliser des accessoires originaux Electrolux. Ils ont été spé-cialement conçus pour votre aspirateur.
- Page 4 14 14...
- Page 5 • Prêter particulièrement attention au chapitre sur les consignes de sécurité. Nyd din Electrolux UltraSilencer! Table des matières : Comment utiliser cet aspirateur ........... . 16-17 Astuces pour un résultat impeccable .
- Page 6 16 16 Как пользоваться пылесосом / Comment utiliser UltraSilencer Click Откройте крышку отсека для пыли. Вставьте шланг (чтобы снять его, нажмите кнопки Прикрепите телескопическую трубку к насадке Проверьте наличие пылесборника s-bag®. замка и вытяните). для пола (чтобы снять ее, нажмите кнопки замка и...
- Page 7 Как пользоваться пылесосом / Comment utiliser UltraSilencer 17 17 Отрегулируйте мощность всасывания. (в зависимости от модели) Réglez la puissance d’aspiration. (suivant les modèles) Регулятором всасывания на рукоятке можно быстро снизить поток воздуха. Réduisez rapidement le flux d’air à l’aide du bouton- poussoir se trouvant sur la poignée.
- Page 8 18 18 Полезные советы / Astuces pour un résultat impeccable Модели с ручной регулировкой: Modèles à commande manuelle : см. соответствующие числа для оптимальной производительности. (1 = МИН ; 5 = МАКС) Reportez-vous aux numéros de référence ci-dessous afin d’optimiser les performances de l’appareil.
- Page 9 Полезные советы / Astuces pour un résultat impeccable 19 19 При перерывах в работе и Положение для хранения упрощает перемещении рекомендуется переноску и хранение. держать пылесос в рабочем положении для хранения. Position « parking » horizontal Position « parking » vertical facilitant pratique (qui vous évite de vous le transport et le rangement de baisser) pour un arrêt momentané...
- Page 10 индикаторе, даже если он не полон (он мог засориться), и после применения порошка для чистки ковров. Пользуйтесь только подлинными синтетическими фильтрами Electrolux s-bag®. www.s-bag.com Remplacez toujours le sac à poussière s-bag® lorsque le témoin est allumé, même si celui-ci n’est pas plein (il peut être colmaté), et après utilisation...
- Page 11 ! En outre, il est recommandé de Utilisez les filtres originaux Electrolux : EFH12, EFH12W, Vert = filtre de sortie d’air non lavable remplacer le filtre lavable au moins une fois par an ou dès lors EFH13W.
- Page 12 22 22 Чистка насадки AeroPro. / Nettoyage du suceur AeroPro Если колеса застревают, очистите их, сняв Отсоедините насадку от трубки. Очистите насадку Отвинтите ось колеса и очистите все детали. Соберите рукояткой шланга. крышки небольшой отверткой. в обратном порядке. Enlevez le suceur du tube. Pour nettoyer le suceur, utilisez Si les roues sont bloquées, nettoyez-les en retirant Dévissez l’axe de la roue et nettoyez toutes les pièces.
- Page 13 Чистка механической насадки. / Nettoyage du suceur motorisé 23 23 Чистка турбонасадки (только отдельные модели) Отсоедините насадку от трубки пылесоса и удалите запутавшиеся нити и проч., разрезав их ножницами. Очистите насадку рукояткой шланга. Nettoyage de la turbobrosse (suivant les modèles) Retirez la turbobrosse du tube de l’aspirateur, puis enlevez les fils emmêlés ou autres en les coupant avec des ciseaux.
- Page 14 Laissez l’appareil refroidir pendant 30 minutes avant de le brancher à nouveau. Si l’appareil ne fonctionne toujours pas, contactez un Centre Service Agréé Electrolux. Débouchage du flexible Débouchez le flexible en appuyant sur ce dernier. Cependant, restez vigilant car l’obstruction peut avoir été...
- Page 15 • Si le cordon d’alimentation est endommagé, il peut uniquement être remplacé dans un Centre Service Agréé Electrolux, afin d’éviter tout danger. Les dommages portés au cordon de l’aspirateur ne sont pas couverts par la garantie. •...
- Page 16 Français Le symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne peut être traité comme déchet ménager. Il doit plutôt être remis au point de ramassage concerné, se chargeant du recyclage du matériel électrique et électronique. En vous assurant que ce produit est éliminé...