Ryobi RY40PH01 Manuel D'utilisation page 48

REGLAS DE SEGURIDAD GENERALES
ADVERTENCIA:
Lea y comprenda todas las instrucciones. El incumplimiento
de las instrucciones señaladas abajo puede causar descargas
eléctricas, incendios y lesiones serias.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
„ Lea detenidamente estas instrucciones y las instrucciones
para su cabezal motor antes de utilizar la accesorio para
cultivadora.
„ Familiarícese con la herramienta. Lea y comprenda el manual
del operador y observe las advertencias y etiquetas de
instrucciones adheridas a la herramienta.
„ No permita que utilicen esta unidad niños ni personas carentes
de la debida instrucción para su manejo.
„ Cuando utilice este producto, siempre póngase protección
ocular con protección lateral con la marca de cumplimiento
de la norma ANSI Z87.1, junto con protección auditiva.
„ Póngase pantalones, botas y guantes gruesos. No se ponga
ropa holgada, pantalones cortos, joyería de ningún tipo,
sandalias o ni ande descalzo.
„ Recójase el cabello si lo tiene largo, de manera que le quede
arriba de los hombros para evitar que se enrede en las piezas
en movimiento.
„ Mantenga a todos los circunstantes, niños y animales por lo
menos a 15 m (50 pies) de distancia.
„ Permanezca alerta, preste atención a lo que esté haciendo, y
aplique el sentido común al utilizar herramientas eléctricas. No
utilice la herramienta si está cansado o se encuentra fatigado,
enfermo, molesto o bajo los efectos de alguna droga, alcohol
o medicamento. Un momento de inatención al utilizar una
herramienta eléctrica puede causar lesiones corporales serias.
„ No utilice este producto si no hay luz suficiente.
„ No estire el cuerpo para alcanzar mayor distancia. Mantenga
una postura firme y buen equilibrio en todo momento. Una
postura firme y un buen equilibrio permiten un mejor control
de la herramienta en situaciones inesperadas.
„ Mantenga todas las partes del cuerpo alejadas de toda pieza
móvil.
„ Inspeccione la unidad antes de cada uso para verificar que no
haya pernos sueltos no partes dañadas o faltantes. Efectúe
las correcciones necesarias antes de utilizar el accesorio
para cultivadora. La inobservancia de esta advertencia puede
causar lesiones serias.
„ Sólo utilice piezas de repuesto recomendados o equivalentes
del fabricante. De lo contrario puede originarse un mal
desempeño de la herramienta y lesiones corporales, además
de anularse la garantía.
„ Mantenga el electrodoméstico con cuidado: mantenga el
borde de corte afilado para obtener el máximo rendimiento
y reducir el riesgo de lesiones. Siga las instrucciones para
lubricar y cambiar los accesorios. Inspeccione el cable del
aparato periódicamente y, si está dañado, llévelo a reparar a
un centro de servicio autorizado. Inspeccione los cables de
extensión periódicamente y reemplácelos si están dañados.
Mantenga los mangos secos, limpios y sin aceite ni grasa.
„ Inspeccione toda pieza dañada – Antes de seguir utilizando
esta herramienta, es necesario inspeccionar cuidadosamente
toda protección o pieza dañada para determinar si funcionará
correctamente y desempeñará la función a la que está
destinada. Verifique la alineación de las partes móviles, que
no haya atoramiento de partes móviles, que no haya piezas
rotas, el montaje de las piezas y cualquier otra condición que
pudiera afectar su funcionamiento. Cualquier protección o
pieza que esté dañada debe ser reparada apropiadamente
o reemplazada en un centro de servicio autorizado, a menos
que se indique otra cosa en este manual.
„ En ninguna circunstancia, use accesorio o accesorio alguno en
este producto, que no se haya suministrado con el producto
mismo, o que no esté identificado como apropiado para el
uso con este producto en el manual del operador.
„ Evite los entornos peligrosos de trabajo. No use el accesorio
en lugares húmedos o mojados.
„ No lo use en la lluvia.
„ Utilice el accesorio adecuado para la tarea. No utilice este
producto para ninguna función diferente de las especificadas.
„ No toque las zonas alrededor del silenciador o cilindro del
cabezal del motor a gasolina. Estas piezas se calientan
durante el funcionamiento. El contacto con superficies
calientes puede causar posibles lesiones graves.
„ Siempre apague el motor y desconecte el cable de la bujía
o desconecte la unidad del suministro de corriente antes
de efectuar cualquier tarea de ajuste o reparación, excepto
ajustes del carburador.
CUANDO UTILIZA UN CABEZAL MOTOR
ELÉCTRICO:
„ No deje el aparato mientras esté enchufado. Desenchúfelo
de la toma de corriente cuando no se utiliza y antes de darle
servicio.
„ No permita que se use este artefacto como un juguete. Es
necesario que preste mucha atención si se lo utiliza cerca
de niños.
„ Solo utilice el producto como se describe en este manual.
Utilice solamente accesorios recomendados por el fabricante.
„ No lo utilice si está dañado el cordón o el enchufe. Si el
artefacto no está funcionando como debería, si se ha caído,
dañado o mojado diríjase al centro de servicios.
„ No tire del cordón ni lo acarree tomándolo por este, ni utilice
el cordón como mango, ni cierre una puerta en el cordón, ni
tire del cordón alrededor de bordes o esquinas afilados. No
pase el aparato sobre el cordón. Mantenga el cordón alejado
de las superficies calientes.
„ No lo desenchufe tirando del cordón. Para desenchufarlo,
sujete el enchufe, no el cordón.
„ No manipule el enchufe o el aparato con las manos mojadas.
„ No coloque objetos en los orificios. No utilice la unidad con
orificios bloqueados, manténgala libre de polvo, hilachas,
cabellos y todo aquello que pueda disminuir el flujo de aire.
„ Mantenga el cabello, la ropa holgada, los dedos y todas las
partes del cuerpo alejados de las aberturas y piezas móviles
de la unidad.
„ Apague los controles antes de desconectar la unidad.
2 — Español