PORTAL HS Einbruchhemmung
PORTAL
Remarques générales
HS
1
Remarques générales
1.1 Groupe ciblé par cette documentation
La présente documentation s'adresse uniquement aux
professionnels. Tous les travaux décrits dans le présent
document doivent être réalisés exclusivement par un
professionnel compétent, formé et expert en matière
de montage, de mise en service, d'entretien et de
réparation de ferrures PORTAL. En effet, un montage
correct et sécurisé des ferrures PORTAL est impossible
sans connaissances spécifiques. Prière de conserver ce
plan de pose.
1.1 Utilisation selon prescriptions
• Ferrure PORTAL HS destinée aux fenêtres ou
portes-fenêtres.
• Poids d'ouvrant max. 400 kg.
• Les ferrures soulevantes-coulissantes PORTAL
HS sont conçues pour une utilisation dans des
bâtiments fixes.
• Les ferrures soulevantes-coulissantes PORTAL HS
servent à ouvrir et à fermer horizontalement les
fenêtres et les portes-fenêtres en profils pour
châssis soulevants-coulissants.
• Les châssis soulevants-coulissants doivent être
montés d'aplomb et en aucun cas en position
inclinée.
• Les ouvrants soulevants-coulissants PORTAL
sans dispositif de rejet d'eau adapté doivent
être installés de façon à être protégés contre les
intempéries.
• Isoler le seuil tubulaire et ses composants par
rapport à la maçonnerie ou la façade, en tenant
compte des réglementations applicables dans le
domaine et en respectant les dispositions de la
norme DIN 18195 Partie 5 Section 8. 1. 5.
1.2 Consignes de sécurité
• Un entretien doit être réalisé au moins une
fois par an sur les ferrures PORTAL HS. Les
instructions de maintenance doivent alors être
respectées.
• Les pièces en acier décrites sur ce plan de
pose sont galvanisées à chaud et ont reçu un
traitement ultérieur spécial.
• Les pièces ne doivent pas être utilisées dans
les cas suivants. Si cela devait toutefois être le
cas, demandez conseil au technico-commercial
SIEGENIA.
– dans des pièces humides
4/20
10.2018
– dans un environnement contenant des
substances corrosives et agressives
– dans un environnement chargé en air salin.
• Utiliser la ferrure complète, composée
exclusivement des pièces SIEGENIA. Dans le
cas contraire, des dégâts pour lesquels nous
n'endosserons aucune responsabilité pourraient
survenir.
• Monter toutes les pièces dans les règles de l'art.
Ne pas serrer excessivement les vis !
• Les surfaces des châssis soulevants-coulissants
doivent toujours être traitées avant le
montage des pièces. Un traitement de surface
effectué ultérieurement pourrait conduire à
un dysfonctionnement des pièces. Nous nous
dégageons dans ce cas de toute responsabilité.
• Lors du calage du vitrage, observer la directive
technique n° 3 « Calage d'unités vitrées » des
professions de la vitrerie.
• Ne pas utiliser de matière isolante à base d'acide
pouvant provoquer la corrosion des pièces.
• Dégager la brosse du rail de roulement et
toutes les feuillures des débris ou salissures, en
particulier des résidus de ciment ou de crépi.
Éviter toute action directe de l'humidité sur la
ferrure et tout contact de la ferrure avec les
produits d'entretien.
• Apposer l'autocollant avec les instructions
d'utilisation (sens du coulissant DIN gauche
ou DIN droite) bien en évidence sur l'ouvrant
soulevant-coulissant monté. L'autocollant de
manœuvre se trouve dans le carton de base HS
300.
1.2 Conditions météorologiques extrêmes
En cas de conditions météorologiques extrêmes, par
ex. un ouragan ou une tempête à proximité directe du
littoral, il convient de prévoir une protection adaptée
de la ferrure PORTAL HS. La ferrure PORTAL HS doit
être isolée pour empêcher la pénétration de corps
étrangers. Les corps étrangers, comme le sable ou la
poussière de chantier, ont un effet abrasif sur la surface
des ferrures et entraînent des dommages consécutifs
sur les pièces. La pénétration de corps étrangers doit
être évitée par la pose de joints adaptés dans le profil
ou la conception géométrique du profil. Pour les
vantaux coulissants vers l'extérieur, il faut s'assurer
plus particulièrement que les pièces côté extérieur
sont protégées également durant une tempête ou un
ouragan.
H48.HSHZS0018FR