Télécharger
Partager
Imprimer la page
Milwaukee 48-59-1204 Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Milwaukee Manuels
  4. Chargeurs de batterie
  5. 48-59-1204
  6. Manuel de l'utilisateur
Milwaukee 48-59-1204 Manuel De L'utilisateur

Milwaukee 48-59-1204 Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour 48-59-1204:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Cat. No. / No de cat.
48-59-1204
M12™ FOUR BAY SEQUENTIAL CHARGER
M12™ LI-ION BATTERY PACKS
STATION DE CHARGE RAPIDE DE BATTERIES M12™
BLOCS DE BATTERIES LI-ION M12™
ESTACIÓN DE CARGA RÁPIDA M12™
BATERÍAS DE IONES DE LITIO M12™
WARNING
AVERTISSEMENT
comprendre le manuel.
ADVERTENCIA
To reduce the risk of injury, user must read and understand operator's manual.
Afin de réduire le risque de blessures, l'utilisateur doit lire et bien
Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y entender el manual.
OPERATOR'S MANUAL
MANUEL de L'UTILISATEUR
MANUAL del OPERADOR
New batteries must
be charged before
first use.
Les batteries neuves
doivent être chargées
avant leur utilisation
initiale.
Las baterías nuevas
s e d e b e n c a r g a r
antes de usarlas por
primera vez.

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Milwaukee 48-59-1204

Sommaire des Matières pour Milwaukee 48-59-1204

  • Page 1 Cat. No. / No de cat. primera vez. 48-59-1204 M12™ FOUR BAY SEQUENTIAL CHARGER M12™ LI-ION BATTERY PACKS STATION DE CHARGE RAPIDE DE BATTERIES M12™...
  • Page 2 No internal serviceable parts. counterfeit, aftermarket, or "knockoff" batter- Take batteries/chargers that have been damaged, broken, or need repair to a MILWAUKEE service ies or chargers. Other battery types could facility to ensure the safety of the product is explode.
  • Page 3 Backfeed Protected UL Listing for Canada and U.S. BATTERY OPERATION Compared to NiCd battery pack types, MILWAUKEE Li-Ion battery packs deliver fade-free power for their entire run time. The tool will not experience a slow, gradual loss of power during use.
  • Page 4 2 minutes. After 2 minutes, plug Symbology section) on battery packs indicates that charger back in and insert pack. If the problem MILWAUKEE has arranged for recycling with the Re- continues, contact a MILWAUKEE service facility. chargeable Battery Recycling Corporation (RBRC).
  • Page 5 MILWAUKEE distributor only to be free from defects in a short circuit, never immerse a tool, battery pack material and workmanship. Subject to certain exceptions, MILWAUKEE...
  • Page 6 Subject to certain exceptions, lithium-ion de MILWAUKEE et les piles au MILWAUKEE will repair or replace any part on this power tool which, lithium-ion de MILWAUKEE. after examination, is determined by MILWAUKEE to be defective 2.
  • Page 7 Amener les blocs-piles/ les chargeurs endommagés, cassés ou néces- Fréquence sitant des réparations à un centre de service de MILWAUKEE pour garantir que la sûreté du Ampères produit est assurée. 16. Les produits chimiques dans les blocs-piles pourront causer des brûlures graves.
  • Page 8 L’outil faudra le retourner à un centre de service/une succur- n’aura pas une perte graduelle et lente de puissance sale de MILWAUKEE, ou bien à un centre détaillant durant l’utilisation. participant. Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter le site web de la RBRC à...
  • Page 9 à 300 watts au • La seule occasion où il sera nécessaire de charger minimum. le bloc-piles au lithium-ion de MILWAUKEE c’est au ENTRETIEN moment où le bloc-piles est épuisé. Pour signaler la fin de la charge, il y aura une chute très vite de...
  • Page 10 (Préfix de numéro de série Veuillez consulter l’onglet « Trouver un centre de service » dans « B41E » et ultérieur), la section « Pièces et service » du site web de MILWAUKEE à 48-11-1840, 48-11-1850, l’adresse www.milwaukeetool.com, ou composer le 1.800.SAWDUST 48-11-1850R, 48-11-1860, (1.800.729.3878) afin de trouver le centre de service de le plus proche...
  • Page 11 Il faudra retourner l’outil INSTRUCCIONES - électrique à un centre de service en usine MILWAUKEE ou à un poste d’entretien agréé MILWAUKEE, en port prépayé et assuré. Une copie de la preuve d’achat doit être présentée lors du retour du produit. Cette garantie ne couvre pas les dommages que MILWAUKEE détermine...
  • Page 12 No permita que el agua fluya dentro del enchufe caso de tener alguna duda, comuníquese con CA/CD. Use un interruptor de circuito por pérdida MILWAUKEE, el transportista o con otro profe- a tierra (GFCI) para reducir los riesgos de una sional capacitado en el transporte de mercancía descarga eléctrica.
  • Page 13 Desecho de las baterías de ion de litio de MILWAUKEE Parpadeo aprisa en rojo: La batería y/o el Las baterías de ion de litio de MILWAUKEE son más cargador está(n) demasiado caliente(s) o amigables con el medio ambiente que otros tipos frío(s) - La carga empezará...
  • Page 14 • El único momento en que será necesario cargar la conductivos, como es el caso del agua de mar, batería de ion de litio de MILWAUKEE es cuando ciertos químicos industriales y el cloro o los se haya agotado la carga de la batería. Para indicar productos de cloro, etc., podrán provocar un...
  • Page 15 (5) años después de la fecha de compra a menos que se indique lo contrario. Al devolver la herramienta eléctrica a un centro de servicio de fábrica de MILWAUKEE o a una estación de servicio autorizada de MILWAUKEE, es necesario que la devolución se haga con flete pagado por adelantado y asegurado.
  • Page 16 MILWAUKEE. La fecha de fabricación del producto servirá para cualquier pieza o componente defectuoso se reemplazará sin costo determinar la vigencia de la garantía en caso de que no presente para usted.