Publicité
XS0011F.fm
Table des matières
1.
A lire impérativement ! ............. 11
2.
Consignes de sécurité ............. 11
2.1 Utilisation conforme aux
prescriptions ............................... 11
2.2 Symboles employés dans
les présentes instructions ........... 11
2.3 Consignes générales de
sécurité ....................................... 11
3.
Eléments de commande........... 11
4.
Mise en ordre de marche ......... 12
4.1 Mise en place.............................. 12
5.
Manipulation de l'appareil........ 12
5.1 Soudage à électrodes................. 12
5.2 Soudage TIG .............................. 12
5.3 Mise hors service........................ 13
6.
Accessoires disponibles.......... 13
7.
Maintenance .............................. 13
8.
Réparations ............................... 13
9.
Protection de l'environnement 13
10. Dérangements........................... 13
11. Elimination des défauts ........... 13
12. Caractéristiques techniques.... 14
13. Accessoires disponibles.......... 27
1. A lire impérativement !
•
Avant la mise en marche, lire attenti-
vement ces instructions d'utilisa-
tion. Observer en particulier les con-
signes de sécurité.
•
Au cas où, lors du déballage, un
dommage dû au transport serait
constaté, en informer immédia-
tement le revendeur. Ne pas mettre
l'appareil en service !
•
Eliminer l'emballage en respectant
l'environnement. L'amener à la sta-
tion de collecte correspondante.
•
Conserver
ces
manière à pouvoir s'y référer à tout
instant en cas d'incertitude.
•
En cas de vente ou de location de
cet appareil, remettre également
ces instructions.
2. Consignes de sécurité
2.1
Utilisation conforme aux
prescriptions
L'appareil de soudage est prévu pour
souder tous les métaux ferreux.
Il répond aux dispositions légales sur les
appareils de soudage à la livraison.
Cet appareil est prévu pour être utilisé
par des soudeurs à l'arc qualifiés ou du
personnel de qualification équivalente.
Instructions d'utilisation
Procédés de soudage autorisés :
− Soudage à électrodes
− Soudage TIG CC (avec acces-
Performances de l'appareil voir „Carac-
téristiques techniques".
Toute autre utilisation de cet appareil
est contraire aux prescriptions et est
interdite.
Le fabricant décline toute responsabilité
en cas de dommages dûs à une utilisa-
tion contraire aux prescriptions.
2.2
2.3
D'une façon générale, les dispositions
légales relatives à la manipulation
d'appareils de soudage à l'arc sont à
respecter.
Pour une utilisation sans danger et en
toute sécurité de l'appareil de soudage,
respecter également les indications sui-
instructions
de
vantes !
− N'installer l'appareil que dans une
− Ne raccorder l'appareil qu'à une
− Toute réparation ou modification de
− Débrancher l'appareil du secteur
FRANÇAIS
soires en option)
pour tous les métaux sauf l'alumi-
nium.
Symboles employés dans
les présentes instruc-
tions
Danger !
Avertissement d'un risque de
dommages corporels ou de
dégâts matériels graves.
Risque d'électrocution !
Avertissement d'un risque de
dommages corporels causés
par l'électricité.
Attention !
Avertissement d'un risque de
dégâts matériels.
Remarque :
Informations supplémentaires.
Consignes générales de
sécurité
Danger !
Tension électrique.
pièce close et dans un environ-
nement sec.
source de courant dont les disposi-
tifs de sécurité fonctionnent parfai-
tement.
S'adresser à un électricien en cas
de doute !
l'appareil ne peut être effectuée que
par un électricien qualifié.
avant d'ouvrir l'appareil.
FRANÇAIS
Danger !
− Porter
impérativement
vêtements protecteurs adaptés pour
les travaux de soudage.
− Utiliser obligatoirement un bouclier
et des gants de protection.
Ils protègent des projections d'étin-
celles et du rayonnement de l'arc
électrique.
− Toutes les vapeurs métalliques sont
toxiques !
Veiller à un renouvellement d'air suf-
fisant et constant pendant les tra-
vaux de soudure en intérieur afin
que les concentrations maximales
tolérées de produits toxiques ne
soient pas dépassées sur le lieu de
travail.
Les vapeurs de plomb, de cadmium,
de cuivre, de zinc et de béryllium
sont particulièrement dangereuses !
Attention !
− Ne jamais souder une pièce reliée à
la terre.
Une dégradation éventuelle du con-
ducteur de protection par des cou-
rants de fuite est ainsi évitée (par
couplage).
− Toujours fixer l'étrier du circuit retour
du courant de soudage directement
au niveau de la pièce et le plus près
possible de la soudure.
− Faire très attention lorsque les tra-
vaux de soudage s'effectuent à
proximité d'ordinateurs, d'appareils
à
commande
électronique,
encore près de supports de don-
nées
magnétiques
sonores,
disquettes,
magnétiques,
cartes
etc.).
Des anomalies ou des pertes de
données peuvent se produire pen-
dant l'amorçage à l'arc.
3. Eléments de commande
1 2 3 4
0
I
8
7
6
1
Interrupteur principal
permet d'allumer et d'éteindre
l'appareil
des
ou
(bandes
bandes
bancaires,
5
11
Publicité
