Page 1
Guide d’installation Intégré de Réfrigérateur / Congélateur SÉRIE 7 VBI7360 FBI7360 MVBI7360...
Page 2
Table des matières Avertissements et informations importantes _________________________________________________ 3 Congélateur inférieur professionnel Dimensions _______________________________________________________________________ 5 Spécifi cations ______________________________________________________________________ 6 Dimensions de découpe _____________________________________________________________ 7 Rayon de Basculement _______________________________________________________________ 8 Dimensions anti-basculement (36 po, 91,4 cm) ___________________________________________ 9 Informations générales Exigences en matière d’électricité _____________________________________________________ 10 Exigences en matière d’eau __________________________________________________________ 11 Déballage de l’appareil et déplacement ____________________________________________________ 12 Installation...
Page 3
IMPORTANT – Veuillez lire et suivre ces directives! • Assurez-vous que la tension d’arrivée Votre sécurité et celle des autres sont très est identique à la tension nominale importantes. de l’appareil. Une plaque de tension Ce manuel et cet appareil contiennent nominale électrique indiquant la tension, plusieurs messages de sécurité...
Page 4
• L’utilisation exigée d’une prise diff érentielle est normalement liée à l’emplacement d’une prise qui tient compte de toute source importante d’eau ou d’humidité. AUCUN • Viking Range, LLC garantit problème provenant de prises diff érentielles mal installées ou qui ne sont pas conformes aux exigences ci-dessous.
Page 5
Dimensions (Congélateur inférieur encastré) 36 po (91,4 cm) 50-1/2 po (128,3 cm) 83-15/16 po (213,2 cm) 12-1/8 po (30,8 cm) 17-1/16 po (43,3 cm) 4-1/16 po (10,3 cm) Dimension A Dimension B Modèles 27-3/8 po (69,5 cm) 24-3/4 po (62,9 cm) CVBI7360 CFBI7360 24 po (61,0 cm)
Page 6
Caractéristiques (Congélateur inférieur encastré) Congélateur inférieur encastré 36 po (91,4 cm) Description CVBI7360 CMVBI7360 Largeur totale 36 po (91,4 cm) Hauteur totale (à partir du bas) de 83-15/16 po (213,2 cm) min. à 84-3/4 po (215,7 cm) max. Profondeur totale de l’arrière au garde-pieds avant : 22-1/2 po (57,2 cm) au panneau de porte avant : 24-3/4 po (62,9 cm) à...
Page 7
Dimensions de découpe (Congélateur inférieur) Emplacement de la prise de courant 1 5 - 1 / 2 p o ( 3 9 , 4 c m ) 4 - 1 / 4 ( 1 0 , 8 c m ) D i m e n s i o n d e m...
Page 9
Dimensions anti-basculement (Congélateur inférieur) AVERTISSEMENT RISQUE DE BASCULEMENT Le haut de l’appareil est lourd et l’appareil peut facilement basculer tant que son installation n’est pas terminée. Pour éviter les risques liés à l’instabilité de l’appareil, celui-ci doit être installé conformément aux instructions, notamment celles relatives au support anti-basculement.
Page 10
Informations générales Si le code applicable autorise l’utilisation d’un câble Exigences en matière d’emplacement de mise à la terre séparé, nous vous recommandons de l’appareil de faire valider le chemin de mise à la terre par un Vérifi ez les points suivants : électricien qualifi é.
Page 11
Informations générales • Viking Range, LLC ne peut être tenu responsable des Exigences en matière d’emplacement de dommages matériels occasionnés par une mauvaise l’appareil installation ou un mauvais branchement d’eau. • Raccordez 1/4 po (6 mm) du tube en cuivre fl exible à...
Page 12
Déplacement de l’appareil Déposez les supports d’expédition des patins en retirant les Glissez le chariot de l’appareil entre l’appareil et le patin. atre boulons (deux de chaque côté) avec une clé à etirez l’appareil du patin. Remarque : utilisez l’excédent douille de profondeur de 1/2 po (1,3 cm) et une pince. d’emballage pour protéger la garniture décorative ;...
Page 13
Panneaux avant personnalisés (optionnels) - Dimensions Remarque : Chaque superposition de panneaux doit être composée de panneaux d’un seul tenant, secs, solides et droits. Il n’est pas recommandé d’utiliser plusieurs panneaux pour atteindre les dimensions. Poids de panneau maximum : Panneau de porte du réfrigérateur - 39 livres (17,6 kg) Panneau de tiroir supérieur de congélateur - 10 livres (4,5 kg) Panneau de tiroir inférieur de congélateur - 13 livres (5,9 kg) Panneau personnalisé...
Page 14
Panneaux avant personnalisés (optionnels) - Installation La garniture du panneau pour couvrir les trous de montage est située dans une boîte collée sur le côté/à l'arrière de l'unité. Assurez-vous d'ajuster le panneau de porte (voir page 12) avant d'enclencher la garniture du panneau en place Garniture de panneau Emplacement des...
Page 15
Installation de la ligne d’arrivée d’eau AVERTISSEMENT RISQUE DE BASCULEMENT Le haut de l’appareil est lourd et l’appareil peut facilement basculer tant que son installation n’est pas terminée. Pour éviter les risques liés à l’instabilité de l’appareil, celui-ci doit être installé conformément aux instructions, notamment celles relatives au support anti-basculement.
Page 16
Installation de la ligne d’arrivée d’eau Lorsque le réfrigérateur est aligné avec la découpe, mais toujours à l’extérieur de la menuiserie, insérez le tube en cuivre dans l’orifi ce indiqué. Poussez le tube en cuivre dans le compartiment de la machine jusqu’à ce qu’il ressorte à...
Page 17
Mise à niveau de l’appareil Une fois l’appareil en place, le réglage de la hauteur peut s’eff ectuer à partir de l’avant. Déposez le panneau situé juste devant le fi ltre à eau. À l’aide d’un tournevis cruciforme, tournez dans le sens horaire pour soulever l’appareil, ou dans le sens antihoraire pour l’abaisser.
Page 18
Montage encastré de la garniture latérale Une fois l’appareil positionné dans la découpe, mis à niveau et que tous les branchements ont été réalisés, il doit être fi xé à la menuiserie. Ouvrez la porte et sortez les tiroirs. Remarque : N’utilisez les vis fournies et soyez prudent lorsque vous installez les vis de fi xation pour éviter de rayer le cadre.
Page 19
Réglage de la butée de porte L’ouverture de votre réfrigérateur est réglée en usine à 90 . L’ouverture de la butée de porte à 90° est illustrée ci- dessous, la partie la plus longue de la butée de porte étant opposée à la porte. Pour modifi er l’angle de la butée de porte sur 105°, localisez l’emplacement de la butée de porte au-dessus de la charnière de la porte.
Page 20
Caractéristiques du système de fi ltre à eau et feuille de données de performance Ce système a été testé conformément à la norme NSF/ANSI 42/53 portant sur la diminution des substances énumérées ci-dessous. La concentration dans l’eau des substances indiquées et pénétrant dans le système a été...
Page 21
Liste de contrôle des performances — Vérifi er la taille de l’appareil. — Vérifi ez l’alimentation électrique et en eau (le cas échéant). — Posez le ou les dispositifs anti-basculement et vérifi ez que l’appareil est fi xé en toute sureté. —...
Page 22
• Nom du distributeur qui vous a vendu le produit Décrivez clairement votre problème. Si vous n’arrivez pas à obtenir le nom d’un centre de réparation agréé, ou, si les problèmes d’entretien persistent, contactez Viking Range, LLC au 1-888-(845-4641), ou écrivez à : VIKING RANGE, LLC...
Page 24
Viking Range, LLC 111 Front Street Greenwood, Mississippi 38930 É.-U. (662) 455-1200 Pour obtenir des informations sur le produit, appelez au 1-888-(845-4641) ou visitez notre site Web sur vikingrange.com 080283-000 FR (072522)