Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Guide d'installation Viking
Viking Range Corporation
111 Front Street
Greenwood, Mississippi 38930 USA
(662) 455-1200
Pour toute information concernant le produit,
appelez 1-888-VIKING1 (845-4641)
ou visitez le site Web de Viking à
www.vikingrange.com
Côte-à-côte et réfrigérateur
avec congélateur monté au bas
U L
U L
C
F20605B FR
(062110)
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Viking VCSB542
Sommaire des Matières pour Viking VCSB542
- Page 1 Viking Range Corporation 111 Front Street Greenwood, Mississippi 38930 USA (662) 455-1200 Pour toute information concernant le produit, appelez 1-888-VIKING1 (845-4641) ou visitez le site Web de Viking à www.vikingrange.com Côte-à-côte et réfrigérateur avec congélateur monté au bas F20605B FR (062110)
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières IMPORTANT – Lisez et suivez ces instructions! Avertissements et informations importantes _________________________________________________ 3 • Assurez-vous que la tension d’alimentation Votre sécurité et celle des autres est très correspond à la valeur nominale de l’appareil. Côte-à-côte Professionnel et Professionnel Intégré importante. -
Page 3: Important
à une source significative d'eau ou d'humidité. l’appareil. • La Viking Range Corporation ne garantit PAS les problèmes résultant de prises GFI mal installées • la vérification que vous disposez de ces matériels (non fournis avec votre appareil), qui sont nécessaires ou non conformes aux exigences ci-dessous. -
Page 4: Dimensions
Dimensions Spécifications (Professionnel côte-à-côte) (Professionnel côte-à-côte) 42” Professionnel côte-à-côte 42” Professionnel Description VCSB542 VCSB542D Largeur hors tout 42” (106,7 cm) Hauteur totale à partir du bas 82-3/4” (210,2 cm) min. à 84-1/16” (213,5 cm) max. Profondeur totale de l’arrière Au bord avant de la garniture latérale : 22-3/16”... - Page 5 Dimensions Spécifications (Professionnel côte-à-côte) (Professionnel côte-à-côte) 42” Professionnel Intégré côte-à-côte Description VISB542 VISB542D 42” Professionnel Intégré Largeur hors tout 42” (106,7 cm) Hauteur totale à partir du bas 82-3/4” (210,2 cm) min. à 84-1/16” (213,5 cm) max. Profondeur totale de l’arrière Au bord avant de la garniture latérale : 23-3/8”...
-
Page 6: Dimensions De Découpe (42")
Dimensions de la planche Dimensions de découpe anti-basculement (Professionnel côte-à-côte) (Professionnel côte à côte) 42” Professionnel 42” Professionnel et Professionnel Intégré Position de la planche anti-basculement Emplacement du Professionnel de la prise électrique 6 ” (1 5 ,2 c m ) Deux 2”... -
Page 7: Dimensions De Découpe (48")
Dimensions de la planche Dimensions de découpe anti-basculement (Professionnel côte-à-côte) (Professionnel côte à côte) 48” Professionnel et Professionnel Intégré 48” Professionnel et Professionnel Intégré Emplacement Position de la planche anti-basculement de la prise électrique sur le Professionnel 6 ” (1 5 ,2 c m ) Deux 2”... -
Page 8: Caractéristiques
Dimensions Caractéristiques (Professionnel à congélateur monté au bas) (Professionnel à congélateur monté au bas) 36” Professionnel à congélateur monté au bas 36” Professionnel Description VCBB536 Largeur hors tout 36” (91,5 cm) Hauteur totale à partir du bas 82-3/4” (210,2 cm) min. à 84-1/16” (213,5 cm) max. Profondeur totale de l’arrière Au bord avant de la garniture latérale : 22-3/16”... -
Page 9: Dimensions De La Découpe
Dimensions de la découpe Dimensions de la planche anti-basculement (Professionnel à congélateur monté au bas) (Professionnel à congélateur monté au bas) 36” Professionnel et Professionnel Intégré 36” Professionnel et Professionnel Intégré Emplacement Position de la planche de la prise électrique anti-basculement du Professionnel 6 ”... -
Page 10: Informations Sur Les Placards (Professionnel)
Informations sur les placards Informations sur les placards (Professionnel) (Professionnel) Les modèles Professionnel s’installent en position « semi-affleurante » dans une ouverture de placard Les modèles Professionnel s’installent en position « semi-affleurante » dans une ouverture de placard standard de 24” (61 cm). La porte dépasse de 2-1/2” (6,4 cm) de la face du placard. La poignée dépasse standard de 24”... -
Page 11: Vue De Dessus Portes De Placard Affleurantes
Informations sur les placards Informations sur les placards (Professionnel Intégré) (Professionnel Intégré) Les modèles Professionnel Intégré s’installent en position affleurante dans une ouverture de placard Les modèles Professionnel Intégré s’installent en position affleurante dans une ouverture de placard de profondeur standard de 24” (61 cm), sans que rien ne dépasse dans la pièce, sauf la poignée de profondeur standard de 24”... - Page 12 Dimensions Dimensions (Professionnel côte-à-côte) (Designer côte-à-côte) 42” Designer côte-à-côte Description DDSB542 DDSB542D Designer 42” Largeur hors tout 42” (106,7 cm) Hauteur totale à partir du bas 82-3/4” (210,2 cm) min. à 84-1/16” (213,5 cm) max. Profondeur totale de l’arrière Au bord avant de la garniture latérale : 23-3/8”...
-
Page 13: Dimensions De Découpe (42")
Dimensions de la planche Dimensions de découpe anti-basculement (Designer côte-à-côte) (Designer côte à côte) Designer 42” Designer 42” Emplacement de la prise électrique 6 ” (1 5 ,2 c m ) Position de l’anti-basculement 9 ” (2 2 ,9 c m ) 9 ”... -
Page 14: Dimensions De Découpe (48")
Dimensions de la planche Dimensions de découpe anti-basculement (Designer côte-à-côte) (Designer côte à côte) Designer 48” Designer 48” Emplacement de la prise électrique 6 ” Position de l’anti-basculement (1 5 ,2 c m ) 9 ” (2 2 ,9 c m ) 9 ”... -
Page 15: Designer À Congélateur Monté Au Bas
Dimensions Caractéristiques (Designer à congélateur monté au bas) (Designer à congélateur monté au bas) 36” Designer à congélateur monté au bas Designer 36” Description DDBB536 Largeur hors tout 36” (91,5 cm) Hauteur totale à partir du bas 82-3/4” (210,2 cm) min. à 84-1/16” (213,5 cm) max. Profondeur totale de l’arrière Au bord avant de la garniture latérale : 23-3/8”... -
Page 16: Dimensions De Découpe (36")
Dimensions de découpe Dimensions de la planche anti-basculement (Designer à congélateur monté au bas) (Designer à congélateur monté au bas) Designer 36” Designer 36” Emplacement de la prise électrique 6 ” (1 5 ,2 c m ) Position de l’anti-basculement 9 ”... -
Page 17: Informations Sur Les Placards (Designer)
Informations sur les placards Informations sur les placards (Designer) (Designer) Les modèles Designer s’installent en position affleurante dans une ouverture de placard de profondeur standard Les modèles Designer s’installent en position affleurante dans une ouverture de placard de profondeur standard de 24”... -
Page 18: Dimensions Du Panneau Latéral Personnalisé
Dimensions du panneau Dimensions du panneau latéral personnalisé latéral personnalisé (Professionnel) (Designer et Professionnel Intégré) 3/16” (0,5 cm) 3/4” Panneau (1,9 cm) de remplissage Panneau Support Z 1” 3/4” arrière d’extrémité (2,5 cm) 1/4” (1,9 cm) (0,6 cm) Panneau d’extrémité 4 ”... -
Page 19: Informations Générales
élevée au • La Viking Range Corporation ne pourra être • La prise électrique est au bon endroit. dans l’ouverture. départ, mais diminue ensuite à mesure que tenue responsable des dégâts matériels... -
Page 20: Déplacement De L'appareil
Installation Informations générales • L’essentiel du poids de l’appareil se situe en RISQUE DE BASCULEMENT haut. Faites très attention lors du déplacement L’appareil est lourd dans sa partie supérieure de l’appareil pour l’empêcher de basculer. et bascule facilement s’il n’est pas complètement •... -
Page 21: Ajustement Des Charnières
Ajustement des charnières Devant de lappareil Branchez le cordon d’alimentation pour vérifier Ne décalez pas l’appareil de plus de 3” (7,6 cm) de la face Retirez les quatre vis latérales et retirez le haut Desserrez les quatre vis de charnière. Ajustez la porte. le fonctionnement de l’appareil. -
Page 22: Installation Du Garde-Pieds
Ajustement de la butée de porte (côte à côte) 90˚ 110˚ 120˚ Ouvrez l’arrivée d’eau et assurez-vous Soulevez l’appareil des rouleaux à la hauteur souhaitée Ouvrez la porte du réfrigérateur de sorte que la butée Retirez la vis à épaulement et placez-la dans qu’il n’y a pas de fuites. -
Page 23: Installation Du Filtre À Eau
Système de filtration d’eau – Fiche des données Installation du filtre à eau (côte à côte avec distributeur) de performance et des caractéristiques Ce système a été testé conformément à NSF/ANSI 42/53 pour la réduction des substances énumérées ci-dessous. La concentration des substances indiquées dans l’eau entrant dans le système a été ramenée à une concentration inférieure ou égale à... -
Page 24: Installation Finale
Installation finale Liste de contrôle de performance Remettez la grille d’aération supérieure en place. À l’aide d’un tourne-écrou magnétique de 8” (20,3 cm), retirez les deux vis de 1/4” (6 mm). Vérifiez les dimensions des placards. Alignez les portes au carré. Assurez-vous que le bac de vidange est Vérifiez l’alimentation électrique et en eau correctement installé... -
Page 25: Vérification Du Fonctionnement
Service Vérification du fonctionnement après-vente et enregistrement Panneaux de commande Seules des pièces de rechange agréées pourront être utilisées lors d’un entretien sur l’appareil. Ne Congélateur monté au bas réparez et ne remplacez aucune pièce de COLDEST HIGH TEMP MAX REF MAX FRZ TEMP (le plus froid)