Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Digitally signed by Anna Creery
cn=Anna Creery, c=US
Date: 2001.02.22 09:28:19 -05'00'
Reason: I am approving this document
840082700 ENv01.qxd 2/20/01 10:02 AM Page 1
Smooth Edge
™
Ouvre-boîtes Smooth Edge
English ..............................2
USA: 1-800-851-8900
Français ............................7
Canada : 1-800-267-2826
840082700
Can Opener
™
Publicité
Manuels Connexes pour Hamilton Beach Smooth Edge Serie
Sommaire des Matières pour Hamilton Beach Smooth Edge Serie
- Page 1 Digitally signed by Anna Creery cn=Anna Creery, c=US Date: 2001.02.22 09:28:19 -05'00' Reason: I am approving this document 840082700 ENv01.qxd 2/20/01 10:02 AM Page 1 Smooth Edge ™ Can Opener Ouvre-boîtes Smooth Edge ™ English ......2 USA: 1-800-851-8900 Français ......7 Canada : 1-800-267-2826 840082700...
- Page 2 840082700 ENv01.qxd 2/20/01 10:02 AM Page 2 Can Opener Safety CONSUMER SAFETY INFORMATION This appliance is intended for household use only. IMPORTANT SAFEGUARDS This appliance is equipped with a polarized plug. This type of plug has one blade wider than the other. The plug will fit into an electrical When using electrical appliances, basic safety precautions should outlet only one way.
- Page 3 840082700 ENv01.qxd 2/20/01 10:02 AM Page 4 How to Use Your Can Opener 7. To remove can, push down on lid and tilt can top toward can opener. Pull can down and away from cutting wheel. This is new technology – does not need a magnetic arm. 8.
- Page 4 This product is warranted to be free from defects in material and workmanship for a period of two (2) years for Hamilton Beach Portfolio products or one (1) year for Hamilton Beach products from the date of original purchase, except as noted below.
- Page 5 électriques ou mécaniques. Pas de pièces réparables par l’utilisateur à l’intérieur. 7. L’utilisation de pièces accessoires non recommandées ou vendues par Hamilton Beach/Proctor Silex, Inc. risque de provoquer un incendie, un choc électrique ou des blessures. 8. Ne pas utiliser à l’extérieur.
- Page 6 840082700 FRv01.qxd 2/20/01 10:03 AM Page 8 Mode d’utilisation de RENSEIGNEMENTS DE SÉCURITÉ AUX CONSOMMATEURS l’ouvre-boîtes Cet appareil est conçu uniquement pour l’usage domestique. Cet appareil est muni d’une fiche polarisée. Ce type de fiche Une nouvelle technologie qui n’exige pas un bras aimanté. présente une broche plus large que l’autre.
- Page 7 840082700 FRv01.qxd 2/20/01 10:03 AM Page 10 5. Maintenir l’interrupteur vers le bas jusqu’à ce que la boîte Aiguisage de couteaux effectue une rotation complète et que le couvercle soit entièrement séparé de la boîte. Le couvercle peut tourner à 1.
- Page 8 (2) ans pour les produits Hamilton Beach Portfolio ou pendant un (1) an pour les produits Hamilton Beach à partir de la date de l'achat original, excepté ce qui est noté ci-dessous. Au cours de cette période, nous réparerons ou remplacerons ce produit sans frais, à...