A
B
FR-Les quantités données sont les quantités utiles au montage. Les sachets fournis contiennent des pièces supplémentaires.
GB-The quantities given are what are required for the installation. There may be some surplus parts in the package provided.
ES-Las cantidades indicadas son las cantidades necesarias para el montaje. Las bolsitas incluidas contienen piezas suplementarias.
PT-A quantidade indicada é a quantidade necessária para a montagem. As bolsas incluem peças adicionais.
IT-Le quantità fornite sono le quantità necessarie al montaggio. I sacchetti forniti contengono pezzi supplementari.
NL-De aangegeven aantallen zijn bestemd voor de montage. De bijgeleverde zakjes bevatten extra onderdelen
DE-Die Mengenangaben beziehen sich auf die für die Montage nötigen Teile. Eventuell weitere beigepackte Teile ignorieren.
FR-Matériel nécessaire
GB-Tools required
ES-Material necesario
PT-Equipamento necessário
IT-Materiale necessario
NL-Benodigdheden
DE-Erforderliche Werkzeuge
T15
X1
C
BOND33
Ou
-
FR
-Or
GB
-O
ES
-Ou
PT
-O
IT
-Of
NL
-Oder
DE
FR-Ou GB-Or
ES-O PT-Ou
IT-O
NL-Of DE-Oder
TOL175
-Colle polyuréthane ou MS polymère
FR
-Polyurethane adhesive or MS polymer
GB
-Pegamento poliuretano o polímero MS
ES
-Cola poliuretano ou polímero MS
PT
-Colla poliuretanica o MS polimero
IT
-Polyurethaan of MS-polymeer lijm
NL
-Polyurethan-Klebstoff oder MS-Polymere
DE
3
DES1434-C
X1
X1
CAP26