Baker Hughes Masoneilan 496 Serie Manuel D'instructions

Masquer les pouces Voir aussi pour Masoneilan 496 Serie:

Manuel d'instructions (32 pages)

Manuel d'instructions (24 pages)

page de 28

/ 28
Signets

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Série 496

transmetteur de position et interrupteur de fin de

course

Manuel d'instructions ATEX (Rév. E)

Classification des données Baker Hughes : Public

Sommaire des Matières pour Baker Hughes Masoneilan 496 Serie

Page 1 Série 496 transmetteur de position et interrupteur de fin de course Manuel d’instructions ATEX (Rév. E) Classification des données Baker Hughes : Public...
Page 2 LES DROITS, OBLIGATIONS ET RESPONSABILITÉS DE BAKER HUGHES ET DU CLIENT/DE L’OPÉRATEUR SONT STRICTEMENT LIMITÉS À CEUX EXPRESSÉMENT INDIQUÉS DANS LE CONTRAT LIÉ À LA FOURNITURE DE L’ÉQUIPEMENT. BAKER HUGHES NE FOURNIT AUCUNE GARANTIE OU DÉCLARATION SUPPLÉMENTAIRE, EXPRESSE OU IMPLICITE, CONCERNANT L’ÉQUIPEMENT OU SON UTILISATION, À...
Page 3 MARC™ (Masoneilan Authorised Repair Center - Centre de réparation agréé Masoneilan) ou votre bureau de vente Baker Hughes local pour obtenir de l'aide. Copyright 2023 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Manuel d’instructions ATEX du transmetteur de position Masoneilan série 496 | II...
Page 4 Annexe I : Sécurité intrinsèque - Températures ................13 Annexe II : Antidéflagrant - Températures .................15 Annexe III : Montage des accessoires de presse-étoupe ............17 Annexe IV : Configurations des commutateurs ................19 III | Baker Hughes Copyright 2023 Baker Hughes Company. Tous droits réservés.
Page 5 à la maintenance a été dûment formé aux procédures spécifiques au site concernant les interventions sur et à proximité des équipements, conformément aux Règles de sécurité relatives au travail sur site. Baker Hughes se réserve le droit d’interrompre la production de tout produit ou de modifier les matériaux, la conception ou les spécifications d’un produit sans préavis.
Page 6 à l'eau Un contacteur mécanique bipo- Un contacteur mécanique laire bidirectionnel bipolaire bidirectionnel Deux contacteurs mécaniques Deux contacteurs méca- bipolaires bidirectionnels niques bipolaires bidirec- tionnels Transmetteur de position optoélectronique 1 | Baker Hughes Copyright 2023 Baker Hughes Company. Tous droits réservés.
Page 7 à une ou deux bornes du type : MK 3 ; 2,5 mm2 ; 380 volts ; fabricant : WEIDMULLER ou produit équivalent. Copyright 2023 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Manuel d’instructions ATEX du transmetteur de position Masoneilan série 496 | 2...
Page 8 (courant continu) continu) Ex tb IIIC T85 °C Db IP66/IP67 – Ex d IIC T5 Gb Ta –55°C, +85 °C (*) Ex tb IIIC T100 °C Db IP66/IP67 3 | Baker Hughes Copyright 2023 Baker Hughes Company. Tous droits réservés.
Page 9 L'entrée de câble avec ou sans son adaptateur/réducteur et • l'adaptateur Y237 avec son entrée de câble doivent être installés conformément aux exigences de l'annexe III. Copyright 2023 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Manuel d’instructions ATEX du transmetteur de position Masoneilan série 496 | 4...
Page 10 Il est de la responsabilité de l’utilisateur de vérifier l’installation par rapport aux règles de sécurité intrinsèque en prenant en compte les paramètres d’entité de tous les dispositifs présents dans la boucle, en plus des dispositifs temporaires comme les appareils de mesure. 5 | Baker Hughes Copyright 2023 Baker Hughes Company. Tous droits réservés.
Page 11 – Assurez-vous que le premier détecteur de proximité est sens horaire. (Voir la vue de face ci-dessous). toujours correctement réglé. Copyright 2023 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Manuel d’instructions ATEX du transmetteur de position Masoneilan série 496 | 6...
Page 12 Point de contact du microrupteur de Boîtier Came gauche Point de contact du microrupteur de Plaque signalétique 7 (1) Joint torique droite (1) Pièces de rechange recommandées (2) Seulement pour le modèle 496-2 7 | Baker Hughes Copyright 2023 Baker Hughes Company. Tous droits réservés.
Page 13 Support de détecteur 10 (1) Joint torique Arbre Entretoise Écrou (1) Pièces de rechange recommandées (2) Seulement pour le modèle 496-4 Copyright 2023 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Manuel d’instructions ATEX du transmetteur de position Masoneilan série 496 | 8...
Page 14 Sur la base de la Directive 2014/34/UE, une session de formation doit être suivie par les personnes généralement reconnues pour utiliser des appareils dans des atmosphères explosives. Cette formation n’est pas prise en charge par Dresser Produits Industriels S.A.S. 9 | Baker Hughes Copyright 2023 Baker Hughes Company. Tous droits réservés.
Page 15 Rondelle Grower Vis CHC Ensemble détecteur Capot Étrier Plaque signalétique Support de détecteur Rondelle Pignon Vis de terre (à l’extérieur) Copyright 2023 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Manuel d’instructions ATEX du transmetteur de position Masoneilan série 496 | 10...
Page 16 Cette exigence s’applique uniquement au marquage multiprotection. L’étiquette ci-contre est fournie à titre indicatif uniquement et n’est pas représentative de l’étiquette de l’instrument 496. 11 | Baker Hughes Copyright 2023 Baker Hughes Company. Tous droits réservés.
Page 17 – La longueur des joints antidéflagrants est supérieure à celle définie par la norme EN 60079-1. – Les joints antidéflagrants ne sont pas destinés à être réparés. Copyright 2023 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Manuel d’instructions ATEX du transmetteur de position Masoneilan série 496 | 12...
Page 18 APPLICATION DANS LA CLASSE DE TEMPÉRATURE SUIVANTE HONEYWELL 1G/2G/1D TYPE 1G/ 2G (EPL Ga, Gb) 1D (EPL Da) (EPL Ga, Gb, Da) 496-858/1 et 496-858/2 μH T85°C T100°C T135°C Transmetteur + BZ-2R-72-A2 13 | Baker Hughes Copyright 2023 Baker Hughes Company. Tous droits réservés.
Page 19 PTB 00ATEX2049X/01 et des certificats de conformité IECEx PTB 11.0037X/04, IECEx PTB 11.0092X/02 et sont sujettes à modification par le fabricant PEPPERL+ FUCHS GmbH. Ce tableau récapitulatif reflète donc l'état actuel des certificats. Copyright 2023 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Manuel d’instructions ATEX du transmetteur de position Masoneilan série 496 | 14...
Page 20 NJ2-12GK-SN NJ2-12GM-N NCB2-12GM35 NO NJ3-18GK-S1N NJ4-12GK-N PEPPER NJ4-12GK-SN NJ5-18GK-N FUCHS NJ5-18GK-SN NJ5-18GM-N NJ5-30GK-S1N NCB5-18GM40 NO NCB2-12GM40-Z0 NBB2-12GM40-Z0 NBN4-12GM40-Z0 NJ2-12GM40-E2 NCB5-18GM40-Z0 NJ4-12GK40-E2 XS512B1DAL2 TELEMECANIQUE XS518B1DAL2 XS612B1MAL2 Bi2S12AZ31X/S97 TURCK Bi5S18AZ3X/S97 15 | Baker Hughes Copyright 2023 Baker Hughes Company. Tous droits réservés.
Page 21 Transmetteur + NJ4-12GK40-E2 Transmetteur + XS512B1DAL2 TELEMECANIQUE Transmetteur + XS518B1DAL2 Transmetteur + XS612B1MAL2 Transmetteur + Bi2S12AZ31X/S97 TURCK Transmetteur + Bi5S18AZ3X/S97 Copyright 2023 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Manuel d’instructions ATEX du transmetteur de position Masoneilan série 496 | 16...
Page 22 Ceci est obligatoire pour être conforme à l’indice de protection IP67. Couple de serrage (voir le manuel d’instructions du presse-étoupe) • Vérification de l’engagement du filetage (voir le manuel d’instructions • du presse-étoupe) 17 | Baker Hughes Copyright 2023 Baker Hughes Company. Tous droits réservés.
Page 23 Couple de serrage (voir le manuel d’instructions du presse- • étoupe) Vérification de l’engagement du filetage (voir le manuel • d’instructions du presse-étoupe) Copyright 2023 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Manuel d’instructions ATEX du transmetteur de position Masoneilan série 496 | 18...
Page 28 Copyright 2023 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Baker Hughes fournit les présentes informations « en l’état » à des fins d’information générale. Baker Hughes ne fournit aucune garantie quant à l’exactitude ou l’exhaustivité des informations et ne fournit aucune garantie d’aucune sorte, spécifique, implicite ou orale, dans les limites autorisées par la loi, y compris celles relatives à...

Baker Hughes Masoneilan 496 Serie Manuel D'instructions

Liens rapides

Manuels Connexes pour Baker Hughes Masoneilan 496 Serie

Sommaire des Matières pour Baker Hughes Masoneilan 496 Serie