Glossar | Glossary | Glossaire | Woordenlijst | Glossario | Glosario
TD
Sa
Da
d-Saug
d-Druck
max. L
P
1
P
2
I
Lpa (1 m)
Lwa
14
VG 766.2130.052
Technische Daten | Technical data | Données techniques |
Technische gegevens | Dati tecnici | Datos técnicos
Sauganschluss | Inlet connection | Raccordement aspiration |
Zuigaansluiting | Raccordo aspirazione | Conexión por
aspración
Druckanschluss | Outlet connection | Raccordement
refoulement | Persaansluiting | Raccordo mandata | Conexión
por presión
Empfohlener Durchmesser der Saugleitung | Recommended
diameter - inlet connection | Diamètre recommandé conduite
d'aspiration | Aanbevolen diameter van de zuigleiding |
Diametro aspirazione consigliato | Diámetro recomendado de
la conexión por aspiración
Empfohlener Durchmesser der Druckleitung | Recommended
diameter - outlet connection | Diamètre recommandé conduite
de refoulement | Aanbevolen diameter van de persleiding |
Diametro mandata consigliato | Diámetro recomendado de la
conexión por presión
Maximale Länge der Pumpe | Maximum length of the pump |
Longueur maximale de la pompe | Maximale lengte van de
pomp | Lunghezza massima della pompa | Maxima largo de
la bomba
Aufgenommene Leistung | Power input | Puissance
électrique | Opgenomen vermogen | Potenza assorbita |
Potencia absorbida
Abgegebene Leistung | Power output | Puissance restituée |
Afgegeven vermogen | Potenza resa | Potencia disipada
Nennstrom | Rated current | Intensité nominale | Nominale
stroom | Corrente nominale | Corriente nominal
Schalldruckpegel in 1 m Entfernung gemessen nach
DIN 45635 | Sound pressure level at 1 m measured in
accordance with DIN 45635 | Niveau de pression acoustique
à un mètre de distance. Mesures effectuées conformément à
DIN 45635. | Geluidsniveau gemeten bij 1 m. afstand volgens
DIN 45635. | Livello di pressione acustica in 1 m di distanza.
Misurato a norma DIN 45635. | Nivel de presión acústica a un
metro de distancia. Mido según norma DIN 45635.
Schallleistung | Acoustic capacity | Intensité sonore |
Geluidsniveau | Potenza acustica | Potencia acústica
10/2015