Manuels Connexes pour Vallone COMO 25
Sommaire des Matières pour Vallone COMO 25
- Page 1 COMO 25 MONTAGEANLEITUNG INsTALLATION INsTrUCTIONs INsTrUCTIONs pOUr L‘INsTALLATION IsTrUzIONI DI MONTAGGIO INsTrUCCIONEs DE MONTAjE инструкция по монтажу — WWW.VALLONE.DE...
- Page 2 TEChNIsChEs DATENbLATT sChEDA TECNICA TEChNICAL DATA shEET INsTrUCCIONEs DE MONTAjE INsTrUCTIONs pOUr L‘INsTALLATION технический паспорт COMO 25 b I DET A rM ATU r bID E T TAp rObI NET DE bI DET bEsChrEIbUNG DEsCrIpTION DEsCrIpTION E i nh E b El mi s c hEr mi t bE-...
- Page 3 TEChNIsChEs DATENbLATT INFOrMAzIONI TECNIChE TEChNICAL DATA shEET EspECIFICACIONEs TéCNICAs FIChE DE DONNéEs TEChNIqUEs технические данные COMO 25 Ø50 WWW.VALLONE.DE/COMO...
- Page 4 AC E RO I NOx I DAbL E PUR O аЭратОр в на личии Ке ра мич ес К и й К артрид ж в из ч ис тО й н ерж ав ею ще й с та л и н а лич ии WWW.VALLONE.DE/COMO...
- Page 5 Б. оптима ЛЬ но е д авЛени е 3 bares /300000 pa 3 бара / 300000 па (min. 1 bar / 100000 pa – (мин. 1 бар / 100000 па - máx. 5 bar / 500000 pa) ма Кс. 5 бар / 500000 па ) WWW.VALLONE.DE/COMO...
- Page 6 MONTAGE-ANLEITUNG IsTrUzIONI DI MONTAGGIO INsTALLATION INsTrUCTIONs INsTrUCCIONEs DE MONTAjE INsTrUCTIONs pOUr L‘INsTALLATION инструкция по монтажу MONTAGE-A NLEIT UNG schrauben sie die verschlussmutter los, entfernen sie die Edelstahl unterlegscheibe und die gummidichtung. stellen sie sicher, dass die unterlegscheibe samt o-ring am Armatu- renkörper liegt.
- Page 7 MONTAGE-ANLEITUNG IsTrUzIONI DI MONTAGGIO INsTALLATION INsTrUCTIONs INsTrUCCIONEs DE MONTAjE INsTrUCTIONs pOUr L‘INsTALLATION инструкция по монтажу IsT rUzIONI DI MONTAGGI O svitare il controdado, togliere la rondella d’acciaio e la guar- nizione. Assicurarsi che la rosetta comprensiva di o-ring sia sul corpo del miscelatore.posizionare il miscelatore, infilare la rondella d’acciaio e la guarnizione sulla barra filettata.
- Page 8 rEINIGUNG & pFLEGE pULIzIA E MANUTENzIONE CLEANING & CArE LIMpIEzA y MANTENIMIENTO NETTOyAGE & ENTrETIEN чистка и уход r EINIGUN G & WA rTU NG CLE ANING & MA INT ENA NCE NET TOyAGE & ENT rET IEN bitte verwenden sie zur reinigung aus- please only use cleaning products that do pour le nettoyage, utilisez uniquement des schließlich produkte, die kein lösemittel...
- Page 9 rEINIGUNG & pFLEGE pULIzIA E MANUTENzIONE CLEANING & CArE LIMpIEzA y MANTENIMIENTO NETTOyAGE & ENTrETIEN чистка и уход p ULIzI A E MA NU TEN zIO NE LIM pI E zA y MAN T ENIMIENTO чис тк а и т ех ниче ско е о...
- Page 10 коллекцию для ванных комнат. mondiale UNESCO. Contattateci per cita podrá disfrutar de los productos назначайте встречу и лично un appuntamento e venite a scoprire VALLONE® en vivo y en directo. соприкоснитесь к продукцией от i prodotti VALLONE® per speri- VALLONE®. mentarli direttamente, toccandoli con mano.