Manuels Connexes pour Vallone COMO U 3
Sommaire des Matières pour Vallone COMO U 3
- Page 1 COMO U 3 MONTAGEANLEITUNG INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS POUR L‘INSTALLATION ISTRUZIONI DI MONTAGGIO INSTRUCCIONES DE MONTAJE ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ — WWW.VALLONE.DE...
- Page 2 SCHEDA TECNICA TECHNICAL DATA SHEET INSTRUCCIONES DE MONTAJE INSTRUCTIONS POUR L‘INSTALLATION ТЕХНИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ COMO U 3 UN T ER P U TZ E I N HE I T F L US H U N I T UNI T É FLUSH BESCHREIBUNG...
- Page 3 TECHNISCHES DATENBLATT INFORMAZIONI TECNICHE TECHNICAL DATA SHEET ESPECIFICACIONES TÉCNICAS FICHE DE DONNÉES TECHNIQUES ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ COMO U 3 1/2" GAS WWW.VALLONE.DE/COMO...
- Page 4 ACE R O I N OXI DABLE PUR O АЭРАТОР В НА ЛИЧИИ КЕ РА МИЧ ЕС К И Й К АРТРИ Д Ж В ИЗ Ч ИС ТО Й Н ЕРЖ АВ ЕЮ ЩЕ Й С ТА ЛИ НА ЛИЧ ИИ WWW.VALLONE.DE/COMO...
- Page 5 Б. ОПТИМА ЛЬ НО Е Д АВЛЕН ИЕ 3 bares /300000 Pa 3 БАРА / 300000 ПА (min. 1 Bar / 100000 Pa – (МИН. 1 БАР / 100000 ПА - máx. 5 Bar / 500000 Pa) МАКС. 5 БАР / 500000 ПА ) WWW.VALLONE.DE/COMO...
- Page 6 MONTAGE-ANLEITUNG ISTRUZIONI DI MONTAGGIO INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE MONTAJE INSTRUCTIONS POUR L‘INSTALLATION ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ M O N TAG E- A N L E I T U N G Platzieren Sie die Unterputzeinheit in der Wand. Achten Sie dabei darauf, dass das Innenteil perfekt eben liegt. Fahren Sie mit der Verbindung zum Wassersystem fort.
- Page 7 MONTAGE-ANLEITUNG ISTRUZIONI DI MONTAGGIO INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE MONTAJE INSTRUCTIONS POUR L‘INSTALLATION ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ IST RUZIONI DI MONTAGGI O Posizionare il corpo incasso sul muro grezzo rispettando le misure indicate. Procedere al fissaggio verificando che il corpo incasso sia perfettamente in bolla. Procedere con l’allacciamento all’impianto idrico.
- Page 8 REINIGUNG & PFLEGE PULIZIA E MANUTENZIONE CLEANING & CARE LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO NETTOYAGE & ENTRETIEN ЧИСТКА И УХОД R EINIGUN G & WA RT UNG CLE ANING & MA INT ENA NCE NET TOYAGE & ENT R ET IEN Bitte verwenden Sie zur Reinigung aus- Please only use cleaning products that do Pour le nettoyage, utilisez uniquement des schließlich Produkte, die kein Lösemittel...
- Page 9 REINIGUNG & PFLEGE PULIZIA E MANUTENZIONE CLEANING & CARE LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO NETTOYAGE & ENTRETIEN ЧИСТКА И УХОД P ULIZI A E M AN UTENZI ONE LIM PI E ZA Y MAN T ENIMIENTO ЧИС ТК А И Т ЕХ НИЧЕ СКО Е О...
- Page 10 коллекцию для ванных комнат. mondiale UNESCO. Contattateci per cita podrá disfrutar de los productos Назначайте встречу и лично un appuntamento e venite a scoprire VALLONE® en vivo y en directo. соприкоснитесь к продукцией от i prodotti VALLONE® per speri- VALLONE®. mentarli direttamente, toccandoli con mano.