Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour CONTINENTAL EDISON CELED43419B7
Sommaire des Matières pour CONTINENTAL EDISON CELED43419B7
- Page 1 CELED43419B7 TV LED UHD 43" Guide d’utilisation – Instruction manual...
- Page 2 Nous vous invitons à lire attentivement et intégralement ce guide d’utilisation avant d’installer et d’utiliser votre appareil. AVERTISSEMENTS ET CONSEILS DE SÉCURITE IMPORTANTS Il est important que ce guide d’utilisation soit gardé avec l’appareil pour toute nouvelle consultation. Si cet appareil devait être transféré à...
- Page 3 ATTENTION : POUR RÉDUIRE LES RISQUES D'INCENDIE, DE CHOC ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURE SÉRIEUSE : ● Cet appareil doit être raccordé uniquement à un réseau d’alimentation électrique dont les caractéristiques sont identiques à celles figurant sur la plaque d’identification de l’appareil.
- Page 4 ● Aucun objet rempli de liquide tel qu’un vase ne doit être placé sur ou au-dessus de l'appareil. ● Ne touchez jamais au cordon d’alimentation électrique avec les mains mouillées, ceci pourrait provoquer un court-circuit ou un choc électrique. ● Pour éviter tout risque d’incendie, il convient de ne pas placer sur ou à...
- Page 5 sera pas utilisé pendant une longue période. ● Débranchez l’appareil de la prise de courant avant de le nettoyer. N’utilisez pas de nettoyant liquide ou en aérosol. Utilisez un chiffon sec et doux pour le nettoyage. ATTENTION : POUR ÉVITER LES RISQUES DE BLESSURES OU DE DOMMAGES AU PRODUIT OU À...
- Page 6 armoires ou les bibliothèques) sans fixer à la fois le meuble et l’appareil sur un support approprié. - Ne placez pas l’appareil sur un chariot ou sur un support qui n’est pas stable. N’installez pas l’appareil sur un tissu ou d’autres matériaux placés entre son socle et le mobilier de support.
- Page 7 telles que celle du soleil, d'un feu ou d'origine similaire. ● Ne jetez jamais les piles dans le feu et ne les exposez jamais à des sources de chaleur. ● Ne mélangez pas différents types de piles, ou des piles neuves et usagées.
- Page 8 SOMMAIRE DESCRIPTION DE L’APPAREIL .........................9 Description du téléviseur........................9 Télécommande ..........................11 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES......................13 III. INSTALLATION ............................. 15 Déballage ............................15 Fixation murale ..........................15 Installation des pieds........................16 Connexions de base ........................17 IV. UTILISATION............................22 Première installation ........................22 VI.
- Page 9 I. DESCRIPTION DE L’APPAREIL A. Description du téléviseur Vue avant du téléviseur 1. Écran LED 2. Récepteur de télécommande / Indicateur d'alimentation - En veille, l'indicateur s'illumine en rouge ; allumé, l'indicateur s'illumine en bleu. 3. Support du socle. 4. VOL+/- - Pour augmenter et réduire le volume ou naviguer vers la droite ou la gauche.
- Page 10 Vue arrière du téléviseur 1. Alimentation 2. Terminal de sortie OPTIQUE 3. Terminal d'entrée HDMI 1/2 4. Terminal de sortie ÉCOUTEURS 5. Terminal d'entrée SCART (péritel) 6. Terminal d'entrée USB 1/2 7. Terminal d'entrée CI+ 8. Terminal d'entrée Mini YPbPr 9.
- Page 11 B. Télécommande ALLUMER/ÉTEINDRE Pour mettre l’appareil en mode veille ; appuyez à nouveau pour l’allumer. TV/RADIO Pour basculer entre la TV et la radio. Bouton ROUGE Bouton VERT Bouton BLEU Bouton JAUNE Les boutons colorés sont utilisés dans les sous- menus.
- Page 12 TÉLÉCOMMANDE Pour lire le fichier précédent. FAV favorites. Pour afficher la liste des chaînes. MENU Pour ouvrir le menu principal ou retourner au menu précédent. SOURCE Pour sélectionner une source d’entrée. Pour confirmer la sélection. ▲/▼/◄/► Boutons de navigation EXIT Pour quitter le menu.
- Page 13 II. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES CELED43419B7 Référence Modèle DVB-PM1430162HCAT Affichage TV LED UHD 43” Résolution 3840 x 2160 pixels Affichage des couleurs 16.7M 1200 :1 Contraste Ratio 16 :9 Durée de vie 30.000 heures Tuner DVB-T/T2/C Alimentation électrique TV AC 100-240V~ 50/60Hz...
- Page 14 Télécommande .......................1 pièce Mode d'emploi .......................1 pièce Les images fournies dans ce manuel sont à titre indicatif, reportez-vous au produit réel pour confirmation. FICHE PRODUIT RELATIVE A L’ÉNERGIE Marque CONTINENTAL EDISON CELED43419B7 Référence (Modèle : DVB-PM1430162HCAT) Classe d’efficacité énergétique Diagonale d'écran visible 107cm ;...
- Page 15 III. INSTALLATION A. Déballage Votre téléviseur doit être déballé et manipulé par 2 personnes, afin d’éviter tout risque de déformation ou de choc sur l’écran LED. Commencez par préparer une surface plane recouverte d’un tissu doux et épais (une couverture par exemple).
- Page 16 Vue arrière de votre téléviseur C. Installation des pieds Votre téléviseur est livré avec des pieds non installés. Avant d'utiliser ce téléviseur en pose libre sur un mobilier, installez les pieds comme indiqué ci-dessous. Étape 1 Posez le téléviseur à plat, écran tourné vers le bas, sur une surface plane recouverte d’un tissu doux et épais pour éviter de l’endommager.
- Page 17 D. Connexions de base • Assurez-vous que tous les câbles sont déconnectés de l’unité principale avant de connecter la fiche du cordon d’alimentation à la prise électrique murale. • Lisez les instructions avec attention avant de connecter tout autre appareil. Connexion à...
- Page 18 Connexion Mini AV Câble AV (non fourni) Arrière de l'appareil externe REMARQUE : lors de la connexion d’un appareil externe, faites correspondre la couleur du port à celle du câble. Connexion Mini YPbPr Câble AUDIO (non fourni) Câble YPbPr (non fourni) Arrière de l'appareil externe REMARQUE : lors de la connexion d’un appareil externe, faites correspondre la couleur du port à...
- Page 19 Entrée CI Carte CI non fournie. Port d'entrée USB La clé USB n’est pas fournie. Connexion péritel Câble péritel (non fourni) Arrière de l'appareil externe REMARQUE : étant donné l’emplacement du connecteur péritel, utilisez un câble péritel avec un connecteur arrière et non pas un connecteur latéral, comme illustré.
- Page 20 Connexion HDMI Utilisez un câble HDMI pour connecter le téléviseur à d’autres Câble HDMI (non fourni) appareils afin de recevoir un signal multimédia de haute définition. Arrière de l'appareil externe...
- Page 21 Connexion optique Utilisez un câble OPTIQUE pour connecter le téléviseur à un amplificateur audio ou à un autre dispositif de décodage audio pour la sortie audio. (Le câble OPTIQUE n’est pas inclus) Connexion écouteurs/casque Câble d'écouteurs et casque (non inclus) AVANT DE CONTINUER, ASSUREZ-VOUS QUE TOUS LES ÉQUIPEMENTS ET LES CORDONS D’ALIMENTATION SONT CONNECTÉS ET CONFIGURÉS CORRECTEMENT.
- Page 22 IV. UTILISATION Première installation • Connectez-vous à la source d’alimentation et allumez ce téléviseur, la page d’accueil s’affiche alors à l’écran. • Appuyez sur les touches de navigation GAUCHE/DROITE/HAUT/BAS de la télécommande pour sélectionner une option. • Appuyez sur la touche OK de la télécommande pour confirmer la sélection. Langue : sélectionnez la langue du menu à...
- Page 23 Menu principal (réglages TV) Le téléviseur dispose de différents menus de réglages. Les choix effectués restent mémorisés jusqu’à ce qu’ils soient modifiés, même si le téléviseur est éteint. Principes de navigation dans les MENUS • Appuyez sur la touche MENU de la télécommande pour afficher le menu principal. •...
- Page 24 Réglage multiaudio • Appuyez à plusieurs reprises sur la touche AUDIO de la télécommande pour sélectionner la langue audio souhaitée. REMARQUE : avant d’activer cette fonction, assurez-vous que la chaîne que vous regardez prend en charge les langues multi-audio. Affichage des informations •...
- Page 25 LISTE DES FAVORIS • En regardant une chaîne disponible, appuyez sur la touche FAV de la télécommande pour accéder à la page de menu Liste des favoris. • Utilisez les boutons HAUT/BAS pour sélectionner une chaîne. • Appuyez sur la touche OK pour confirmer la sélection. SÉLECTION RAPIDE •...
- Page 26 REMARQUE : avant d’activer cette fonction, assurez-vous que la chaîne que vous regardez prend en charge des sous-titres multilingues. ENREGISTREUR (POUR TNT SEULEMENT) • Insérez d’abord un dispositif de stockage USB dans le port USB. • Lorsque vous regardez des programmes numériques, appuyez sur la touche ● (REC) de la télécommande pour afficher la barre d’outils ci-dessous : •...
- Page 27 1 - PHOTO • Utilisez les touches GAUCHE/DROITE pour sélectionner Photo dans le menu principal et appuyez sur OK pour y accéder. • Utilisez les touches de navigation pour sélectionner un fichier et appuyez sur OK pour lancer sa lecture. •...
- Page 28 • Appuyez sur la touche EXIT pour fermer la barre d’outils. 3 - VIDÉO • Utilisez les touches GAUCHE/DROITE pour sélectionner «Vidéo» dans le menu principal et appuyez sur OK pour y accéder. • Utilisez les touches de navigation pour sélectionner un fichier et appuyez sur OK pour lancer sa lecture.
- Page 29 Fonctionnement de la télécommande lors de la lecture de fichiers multimédia : Appuyez sur la touche de la télécommande pour lire ou mettre en pause la lecture. Appuyez sur la touche de la télécommande pour arrêter la lecture. Appuyez sur la touche de la télécommande pour revenir rapidement en arrière.
- Page 30 pour y accéder. Appuyez sur la touche de navigation GAUCHE ou DROITE pour sélectionner la chaîne, puis sur la touche OK pour commencer la recherche. REMARQUE : le menu et les opérations mentionnées sont différents pour DVB-T et DVB-C. 1.4 Modification de programme Appuyez sur la touche de navigation HAUT ou BAS pour sélectionner cet élément et sur la touche OK pour y accéder.
- Page 31 1.6 Informations sur le signal - Appuyez sur la touche de navigation HAUT ou BAS pour sélectionner cet élément, puis sur la touche OK pour afficher les détails du signal, y compris le numéro de chaîne, la fréquence, la qualité et la force. 1.7 Informations CI Lorsqu’une carte CAM (Module d’accès conditionnel) est insérée dans la fente CI, vous pouvez afficher des informations ou effectuer des opérations liées à...
- Page 32 2.5 Teinte La valeur de la teinte peut être réglée de 0 à 100. REMARQUE : cet élément n’est disponible que dans le système NTSC. 2.6 Netteté La valeur de la netteté peut être réglée de 0 à 100. 2.7 Température de couleur Cette option permet de régler la température de couleur optimale pour un affichage approprié.
- Page 33 3.4 Équilibrage Cette option permet de balancer la sortie audio entre les haut-parleurs gauche et droit de -50 à 50. 3.5 Volume auto Cet élément est utilisé pour régler le volume automatique sur ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ 3.6 Son surround Cet élément permet de sélectionner Son Surround pour activer ou désactiver l’option. 3.7 Sortie numérique Cet élément est utilisé...
- Page 34 4. HEURE 4.1 Horloge Lorsque l’enregistrement d’un programme numérique est réussi, le téléviseur obtient les informations horaires automatiquement et n’est pas réglable par l’utilisateur. 4.2 Fuseau Horaire Cette option permet de sélectionner un fuseau horaire. 4.3 Heure d’arrêt Utilisez les touches de navigation GAUCHE/DROITE pour sélectionner une option. Utilisez les touches de navigation pour régler les heures/minutes lorsque «Heure d’arrêt»...
- Page 35 4.7 OSD Minuteur Cet élément sert à régler l’heure de l’OSD (affichage à l’écran). Options disponibles: 5S, 15S, 30S. 5. VERROUILLAGE REMARQUES : Pour définir le verrouillage du système, vous devez d’abord entrer le mot de passe ; celui par défaut est «0000».
- Page 36 5.6 Mode d’hôtel Lorsque cet élément est en surbrillance, appuyez sur OK pour accéder : Appuyez sur la touche de navigation HAUT/BAS pour déplacer le curseur. Utilisez les touches GAUCHE/DROITE pour ajuster une valeur. Appuyez sur OK ou le bouton DROITE pour accéder à un sous-menu. Appuyez sur la touche MENU pour retourner à...
- Page 37 6. PARAMÈTRES Appuyez sur MENU pour afficher le menu principal et appuyez sur OK pour sélectionner le menu Configuration. Langue OSD : permet de définir la langue d’affichage à l'écran. Langue TT : permet de la langue du télétexte. Langue Audio : choix de la langue Audio. Langue des sous-titres : choix de la langue des sous-titres.
- Page 38 V. ENTRETIEN ET NETTOYAGE Avant de procéder à l’entretien de votre téléviseur, assurez-vous qu’il est bien éteint et que le câble électrique est débranché. • Essuyez le téléviseur avec un chiffon doux et sec. • Si la surface est très sale, essuyez-la avec un chiffon doux très légèrement imbibé d'eau. Essuyez ensuite de nouveau avec un chiffon sec et doux.
- Page 39 VI. CONSEILS DE DÉPANNAGE Certains dysfonctionnements peuvent être facilement résolus. Avant de faire appel au service après-vente ou à un réparateur, veuillez consulter le tableau suivant : Symptômes Solutions ● Vérifiez le branchement du cordon d’alimentation électrique. Le TV ne s’allume pas. ●...
- Page 40 Symptômes (suite) Solutions (suite) ● Vérifiez que votre zone est couverte par la diffusion TNT. ● Vérifiez si des chaînes ne sont pas bloquées par les réglages de Seules certaines chaînes sont « Bloquer programme ». disponibles. ● Procédez aux vérifications à réaliser en cas d’image de mauvaise qualité.
- Page 41 4. Toute opération impropre d'entretien, utilisation non conforme aux instructions concernant le produit ou branchement à une tension incorrecte ; 5. Toute utilisation d'accessoires non fournis ou approuvés par CONTINENTAL EDISON. La garantie sera annulée en cas d'élimination de la plaque signalétique et/ou du numéro de...
- Page 42 Vous avez l’obligation d’utiliser les systèmes de collecte sélective mis à votre disposition. Continental Edison – 120-126 Quai de Bacalan – CS 11584 – 33000 Bordeaux Importé par : Market Maker Brand Licensing - 79/81 Ancienne Route Nationale 7 - 69570 DARDILLY – France...