Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour CONTINENTAL EDISON CELED32HDV223B7
Sommaire des Matières pour CONTINENTAL EDISON CELED32HDV223B7
- Page 1 CELED32HDV223B7 TÉ LÉ VISEUR LED HD 32 Guide d’utilisation...
- Page 2 AVERTISSEMENTS ET CONSEILS DE SÉCURITÉ IMPORTANTS Nous vous invitons à lire attentivement ce guide d’utilisation avant d’installer et d’utiliser votre appareil. Il est important de conserver ce guide d’utilisation avec l’appareil pour toute référence future. Si cet appareil est transféré à une autre personne, veillez à...
- Page 3 ATTENTION : - POUR RÉ DUIRE TOUT RISQUE D’INCENDIE, DE CHOC ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURES GRAVES : ● Cet appareil doit uniquement être branché à un réseau électrique dont les caractéristiques sont identiques à celles indiquées sur sa plaque d’identification. ●...
- Page 4 ● Pour éviter tout risque d’incendie, ne placez pas de sources de flammes nues, telles que des bougies allumées, ou de sources de chaleur, telles que des radiateurs, au-dessus ou à proximité de l’appareil. ● L’appareil est destiné à être utilisé uniquement sous un climat tempéré.
- Page 5 ATTENTION : POUR É VITER TOUT RISQUE DE BLESSURE OU DE DOMMAGE AU PRODUIT OU À UN AUTRE É QUIPEMENT : ● Ce produit est destiné à un usage domestique et personnel uniquement. N’utilisez pas ce produit à des fins commerciales, industrielles ou autres.
- Page 6 - Ne pas utiliser ou regarder le téléviseur en conduisant. Ceci est dangereux et illégal dans certains pays. - Expliquer aux enfants les dangers auxquels ils sont confrontés lorsqu’ils grimpent sur des meubles pour atteindre le téléviseur ou ses commandes. - Si vous conservez cet appareil ou changez d'emplacement, vous devez respecter les mêmes consignes.
- Page 7 à volume élevé pendant de longues périodes. DÉCLARATION UE DE CONFORMITÉ SIMPLIFIÉE : Continental Edison, déclare que l’équipement radioélectrique de type CELED32HDV223B7 est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse internet suivante : https://notice.continentaledison.fr/...
- Page 8 SOMMAIRE DESCRIPTION DU PRODUIT ........................ 9 A. Description du téléviseur ........................9 Télécommande ............................. 11 SPÉ CIFICATIONS TECHNIQUES ....................... 13 III. INSTALLATION ............................ 15 A. Déballage ............................. 15 Montage mural ............................. 15 Installation des pieds du socle ......................16 D. Connexions de base ..........................17 IV.
- Page 9 I. DESCRIPTION DU PRODUIT A. Description du téléviseur Vue de face du téléviseur É cran LED Capteur de la télécommande Témoin d’alimentation - En mode veille, le témoin est rouge ; en marche, le témoin est bleu. Bouton d’alimentation - Pour allumer/éteindre le téléviseur. Support de la base...
- Page 10 Vue arrière du téléviseur CORDON D’ALIMENTATION : permet de brancher le téléviseur à une prise électrique. COAXIAL : Port de sortie COAXIALE. CVBS et Audio G/D : pour connecter le câble AV d’un magnétoscope ou d’un lecteur DVD. RF : pour connecter l’antenne externe. CI : Entrée CI.
- Page 11 Télécommande POWER (STANDBY) pour allumer ou éteindre le téléviseur. TV/RADIO Pour basculer entre les modes TV et radio. Touches de COULEUR Les boutons colorés sont utilisés dans les sous-menus. SUBTITLE Pour afficher/masquer les sous-titres. TEXT Permet d'afficher le télétexte. Pour afficher le guide numérique des programmes. HOLD Play/Pause en mode télétexte.
- Page 12 19- ▲/▼/◄/► Touches de navigation. 20- EXIT Permet de quitter la page du sous-menu. 21- ASPECT Appuyez plusieurs fois pour modifier la taille de l'image 22- MUTE Permet de couper le son. 23- VOL+/VOL- Permet d’augmenter ou de baisser le volume. 24- CH +/ CH –...
- Page 13 II. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Numéro d'article CELED32HDV223B7 Modèle DVB-PU1320162HCAT É cran LED HD 32" Résolution 1366 x 768 pixels É cran couleur 16,7 M Contraste 3000:1 Format d’image 16:9 DVB-T/T2/C Tuner Alimentation AC 100-240 V~50/60 Hz Consommation 60 W Dimensions 732 (L) x 191 (P) x 480(H) mm Poids Env.
- Page 14 Mode d’emploi ........................1 pièce Toutes les images de ce manuel sont données uniquement à titre indicatif, reportez-vous au produit réel pour confirmation. ÉTIQUETTE DE CATÉGORIE ÉNERGÉTIQUE Marque CONTINENTAL EDISON CELED32HDV223B7 Numéro d'article (Modèle : DVB-PU1320162HCAT) Classe d’efficacité énergétique Diagonale de la partie visible 80 cm ;...
- Page 15 III. INSTALLATION A. Déballage Votre téléviseur doit être déballé et manipulé par 2 personnes afin d’éviter tout risque de déformation ou d’impact sur l’écran LED. Commencez par préparer une surface plane recouverte d’un tissu doux et épais (une couverture, par exemple). La surface préparée doit être supérieure à...
- Page 16 C. Installation des pieds du socle Votre téléviseur est livré avec des pieds de socle non installés. Avant d’utiliser ce téléviseur comme unité autonome sur un meuble, installez les pieds du socle comme indiqué ci-dessous. É tape 1 Placez le téléviseur à plat, l’écran vers le bas, sur une surface plane recouverte d’un chiffon doux et épais pour éviter tout dommage.
- Page 17 Connexions de base • Assurez-vous que tous les câbles sont débranchés de l’unité principale avant de brancher le cordon d’alimentation dans une prise secteur. • Lisez attentivement les instructions avant de brancher tout autre appareil. Connexion à une antenne externe (ANT) Antenne Amplificateur d’antenne...
- Page 18 Entrée CI Carte CI non fournie. Port d'entrée USB La clé USB n’est pas fournie. Connexion HDMI Utilisez un câble HDMI pour Câble HDMI (non fourni) connecter le téléviseur à d’autres appareils afin de recevoir un signal multimédia de haute définition.
- Page 19 Connexion de câble coaxial Utilisez un câble coaxial (non fourni) pour connecter l’appareil à un amplificateur ou d’autres équipements de décodage audio pour la sortie du signal audio. Connexion écouteurs/casque Câble d'écouteurs et casque (non inclus) AVANT DE CONTINUER, ASSUREZ-VOUS QUE TOUS LES É QUIPEMENTS ET LES CORDONS D’ALIMENTATION SONT CONNECTÉS ET CONFIGURÉS CORRECTEMENT.
- Page 20 IV. UTILISATION A. Première installation Configuration de la syntonisation • Branchez le téléviseur à la source d’alimentation et allumez-le, la page du logo s’affiche alors à l’écran. • Utilisez les touches de navigation HAUT/BAS de la télécommande pour choisir la langue des menus et des messages. •...
- Page 21 Type d'antenne • Appuyez sur les touches de navigation HAUT/BAS de la télécommande pour sélectionner Air/Cable. • Appuyez sur la touche OK de la télécommande pour confirmer la sélection. Recherche automatique • Appuyez sur les touches de navigation HAUT/BAS de la télécommande pour sélectionner All, ATV ou TNT. •...
- Page 22 B. Menu principal (réglages TV) Le téléviseur dispose de différents menus de réglages. Les choix effectués restent mémorisés jusqu’à ce qu’ils soient modifiés, même si le téléviseur est éteint. Principes de navigation dans le MENU • Appuyez sur la touche MENU de la télécommande pour afficher le menu principal. •...
- Page 23 GUIDE DES PROGRAMMES TÉ LÉ (POUR TNT SEULEMENT) • Appuyez sur la touche TVG de la télécommande pour afficher le guide des programmes. • Appuyez sur la touche de navigation HAUT/BAS pour sélectionner un programme préféré. • Appuyez sur la touche de navigation GAUCHE/DROITE pour alterner entre la colonne de gauche et la colonne de droite.
- Page 24 TÉ LÉ TEXTE • Appuyez sur la touche TEXT de la télécommande pour afficher les informations télétexte disponibles et appuyez à plusieurs reprises sur cette touche pour arrêter la lecture du télétexte. TV/RADIO (POUR TNT SEULEMENT) • Appuyez sur la touche TV/RADIO de la télécommande pour faire l’appareil alterner entre les modes TV et radio.
- Page 25 LECTURE MULTIMÉ DIA • Insérer une clé USB dans le port USB. • Appuyer sur la touche SOURCE de la télécommande ou de l’appareil pour le passer en mode USB. • Appuyez sur les touches de navigation GAUCHE/DROITE pour déplacer le curseur. •...
- Page 26 2. MUSIQUE • Utilisez les touches GAUCHE/DROITE pour sélectionner Musique dans le menu principal et appuyez sur OK pour y accéder. • Utilisez les touches de navigation pour sélectionner un dossier ou un fichier. • Pour supprimer des fichiers, appuyez sur la touche ROUGE de la télécommande pour afficher le message de rappel et sélectionnez «...
- Page 27 4. E-book • Utilisez les touches GAUCHE/DROITE pour sélectionner « E-Book » dans le menu principal et appuyez sur OK pour y accéder. • Utilisez les touches de navigation pour sélectionner un dossier ou un fichier. • Pour supprimer des fichiers, appuyez sur la touche ROUGE de la télécommande pour afficher le message de rappel et sélectionnez «...
- Page 28 Réglages 1. Image - Appuyez sur la touche MENU de la télécommande pour ouvrir le menu principal. - Utilisez les touches GAUCHE/DROITE pour sélectionner IMAGE dans le menu principal, et la touche OK pour y accéder. - Utilisez les touches HAUT/BAS pour sélectionner l’option que vous voulez régler dans le menu IMAGE. - Utilisez les touches GAUCHE/DROITE pour effectuer le réglage.
- Page 29 (Options : Standard/Froid/Chaud) Standard : Produit une image vive. Froid : Produit une image aux teintes bleues douces. Chaud : Produit une image teintée de rouge. 1.4 Format d’image - Utilisez les touches HAUT/BAS pour sélectionner Format d’image. Cette option permet de régler le format de l’image vidéo.
- Page 30 2.1 Mode Son - Utilisez les touches HAUT/BAS pour sélectionner le mode sonore, puis appuyez sur OK pour sélectionner. (Options : Standard, Film, Musique, Vocal, User.) Standard : Produit un son équilibré dans tous les environnements. Film : Renforce les aigus et les graves pour améliorer la qualité sonore. Musique : Renforce les graves pour obtenir de meilleures graves.
- Page 31 3. Menu Chaî ne - Appuyez sur la touche MENU pour afficher le menu principal. - Utilisez les touches GAUCHE/DROITE pour sélectionner Chaî ne dans le menu principal, et la touche OK pour y accéder. 3.1 Modification des chaî nes - Utilisez les touches HAUT/BAS pour sélectionner Modification des chaî...
- Page 32 - Utilisez les touches HAUT/BAS pour sélectionner Recherche automatique, puis la touche DROITE pour accéder au sous-menu. 3.6 Recherche manuelle TNT - Utilisez les touches HAUT/DROITE pour sélectionner Recherche manuelle TNT, puis la touche DROITE pour accéder au sous-menu. 3.7 Recherche manuelle ATV - Utilisez les touches HAUT/BAS pour sélectionner Recherche manuelle ATV, puis la touche DROITE pour accéder au sous-menu.
- Page 33 4.1 Verrouillage - Utilisez les touches HAUT/BAS pour sélectionner Verrouillage, puis la touche DROITE pour accéder à la sous-page. (Le mot de passe universel est 8899.) 4.2 Langue - Utilisez les touches HAUT/BAS pour sélectionner Langue, puis la touche DROITE pour accéder à la sous- page pour sélectionner la langue OSD souhaitée.
- Page 34 4.9 HDMI CEC - Utilisez les touches HAUT/BAS pour sélectionner HDMI CEC, puis la touche DROITE pour accéder au sous-menu. (Commance CEC/Mise en marche automatique du téléviseur/Arrêt automatique de l’appareil :/Préférence de haut-parleur /HDMI ARC/Liste des appareils) 5. Menu de configuration - Appuyez sur la touche MENU pour afficher le menu principal.
- Page 35 5.1 Minuterie de l’OSD - Utilisez les touches HAUT/BAS pour sélectionner Minuterie de l’OSD, puis la touche DROITE pour sélectionner Jamais/5 secondes/10 secondes/15 secondes/20 secondes/25 secondes/30 secondes. 5.2 É cran bleu - Utilisez les touches HAUT/BAS pour sélectionner Écran bleu, puis la touche Droite pour sélectionner Activé...
- Page 36 V. ENTRETIEN ET NETTOYAGE Avant d’entretenir votre téléviseur, assurez-vous qu’il est éteint et que le cordon d’alimentation est débranché. • Essuyez le téléviseur avec un chiffon doux et sec. • Si la surface est très sale, l’essuyer avec un chiffon doux légèrement humide. Essuyez ensuite à nouveau avec un chiffon doux et sec.
- Page 37 VI. CONSEILS DE DÉPANNAGE Certains dysfonctionnements peuvent être facilement résolus. Avant d’appeler le service après-vente ou un technicien de réparation, consultez les informations suivantes : Symptômes Solution ● Vérifiez la connexion du cordon d’alimentation. Le téléviseur ne s’allume pas. ● Branchez le cordon d'alimentation dans une autre prise. ●...
- Page 38 Symptômes (suite) Solutions (suite) ● Vérifiez que votre zone est couverte par les émissions vidéo numériques. Seuls quelques canaux sont disponibles. ● Vérifiez si les chaî nes ne sont pas verrouillées par le paramètre « Verrouillage de programmes ». ● Contrôles à effectuer en cas de mauvaise qualité d’image. ●...
- Page 39 4. Toute opération d’entretien inappropriée, utilisation non conforme aux instructions concernant le produit ou le branchement à une tension incorrecte. 5. Toute utilisation d’accessoires non fournis ou approuvés par CONTINENTAL EDISON. La garantie sera annulée si la plaque signalétique et/ou le numéro de série du produit sont enlevés.
- Page 40 Vous devez utiliser les systèmes de collecte sélective mis à votre disposition. Continental Edison – 120-126 Quai de Bacalan - CS 11584 - 33000 Bordeaux Importé par : Market Maker Brand Licensing, 79/81 Ancienne route Nationale 7 - 69570 DARDILLY – France...
- Page 41 CELED32HDV223B7_IM_EN_25042023_V1...