10200439.fm Page 3 Friday, June 6, 2008 4:29 PM
• Verpackung enthält Kleinteile
Package with small items
Sachet contenant les petites pièces
Zak met kleine onderdelen
Busta con minuteria
• Bedienungsanleitung
Instruction for use
Notice d'emploi
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l'uso
• 4 Plastikkappen (bei bestimmten Modellen befinden
sich die Plastikkappen an der Geräterückseite)
4 plastic caps (for certain models, the plastic caps
are attached to the back of the appliance)
4 bouchons en plastique (pour certains modèles, les
bouchons sont attachés à l'arrière de la machine)
4 plastic doppen (bij bepaalde modellen zijn de plastic
doppen bevestigd aan de achterkant van het apparaat)
4 tappi di plastica (per alcuni modelli, i tappi di
plastica sono attaccati al retro dell'apparecchio)
• Schraubenschlüssel
Wrench
Clé
Sleutel
Chiave
• Zulaufschlauch (in der Trommel oder bereits installiert)
Inlet hose (inside the machine or already installed)
Tuyau d'arrivée d'eau (à l'intérieur de la machine
ou déjà installé)
Toevoerslang (in de machine of al geïnstalleerd)
Tubo di alimentazione (all'interno della lavatrice o
già installato)
• Krümmer (in der Trommel oder bereits installiert)
"U"-bend (inside the machine or already installed)
Crosse de vidange coudée (à l'intérieur de la
machine ou déjà installée)
Elleboogstuk (in de machine of al geïnstalleerd)
Gomito a "U" per tubo di scarico (all'interno della
lavatrice o già installato)
Black process 45.0° 130.0 LPI
MITGELIEFERTE TEILE
PARTS SUPPLIED
PIÈCES FOURNIES
GELEVERDE ONDERDELEN
PEZZI FORNITI IN DOTAZIONE
A
ODER
B
OR
OU
OF
O
C
D
E
3