Publicité

Liens rapides

Home
Appliances
FRANÇAIS
Notice d'emploi
Page 3
ENGLISH
Instructions for use
Page 19
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Whirlpool AWM 5080

  • Page 1 Home Appliances FRANÇAIS Notice d’emploi Page 3 ENGLISH Instructions for use Page 19...
  • Page 3: Table Des Matières

    Home Appliances SOMMAIRE AVANT D’UTILISER LA MACHINE À LAVER PREMIER CYCLE DE LAVAGE PRÉCAUTIONS ET RECOMMANDATIONS GÉNÉRALES DESCRIPTION DE LA MACHINE À LAVER SÉCURITÉ ENFANTS PRÉPARATION DU LAVAGE DÉTERGENTS ET PRODUITS ADDITIFS PROGRAMME DE LAVAGE NETTOYAGE DU FILTRE VIDANGE DE L'EAU RÉSIDUELLE NETTOYAGE ET ENTRETIEN DIAGNOSTIC RAPIDE SERVICE APRÈS-VENTE...
  • Page 4: Avant D'utiliser La Machine À Laver

    AVANT D'UTILISER LA MACHINE À LAVER 1.Retrait de l'emballage et vérification 5. Tuyau de vidange de l'eau • Après avoir déballé la machine à laver, vérifiez • Connectez le tuyau de vidange au siphon ou qu'elle n'a pas été endommagée pendant le accrochez-le au rebord d'un évier avec la crosse de transport.
  • Page 5: Premier Cycle De Lavage

    Home Appliances PREMIER CYCLE DE LAVAGE Ce cycle initial sert à éliminer l'eau résiduelle du test effectué en usine. 1.Ouvrez le robinet. 2.Fermez le hublot de l'appareil. 3.Versez un peu de détergent (environ 30 ml) dans le compartiment du détergent 4.Choisissez un programme court (voir le “tableau des programmes”).
  • Page 6: Description De La Machine À Laver

    DESCRIPTION DE LA MACHINE À LAVER 1. Plan de travail 2. Bandeau de commandes 3. Bac à produits 4. Étiquette Service Après-Vente (au dos du hublot) 5. Hublot 6. Poignée d'ouverture du hublot • Pour ouvrir le hublot, appuyez sur le bouton à l'intérieur de la poignée et tirez •...
  • Page 7: Préparation Du Lavage

    Home Appliances PRÉPARATION DU LAVAGE Tri du linge Traitement des taches • En règle générale, les taches de sang, de lait, 1.Triez le linge suivant d'œuf et autres substances organiques se • Le type de tissu / le symbole de l'étiquette nettoient déjà...
  • Page 8 Dosage En cas de formation extrême de mousse, la machine à laver n'essorera plus. Respectez les doses recommandées spécifiées sur les paquets de détergent. Les doses dépendent: Si la dose n'est pas suffisante, le linge deviendra • Du type et du degré de salissure; gris.
  • Page 9: Programme De Lavage

    Home Appliances PROGRAMME DE LAVAGE Sélection du programme: 1.Branchez l'appareil. 2.Ouvrez le robinet. 3.Amenez le sélecteur de programme sur le programme désiré. 4.Selon le modèle, amenez le sélecteur de température sur la température désirée. 5.Selon le modèle, amenez le sélecteur de vitesse d'essorage sur la vitesse d'essorage désirée. 6.Sélectionnez les autres options, le cas échéant, en appuyant sur la touche correspondante.
  • Page 10 Départ Retardé (selon le modèle) 1. Sélectionnez le programme et la température, toutes les options supplémentaires ainsi que la vitesse d'essorage. 2.Appuyez sur la touche “Marche/Arrêt”. Le voyant clignote. 3.Appuyez sur la touche “Départ Retardé” pendant 6 secondes et sélectionnez le nombre d'heures avant le départ retardé: 2,4,6 ou 8 heures.
  • Page 11: Nettoyage Du Filtre

    Home Appliances NETTOYAGE DU FILTRE 1. Éteignez l'appareil et débranchez-le. 2. Retirez l'accessoire coloré du bac à produits et utilisez- le pour ouvrir le portillon du filtre. 3. Placez un récipient sous le filtre. 4. Faites tourner lentement le filtre dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à...
  • Page 12: Nettoyage Et Entretien

    NETTOYAGE ET ENTRETIEN Carrosserie et bandeau de commandes Joint du hublot • Nettoyez avec votre détergent habituel • Nettoyez de temps en temps avec un chiffon (n'utilisez pas de poudre à récurer). humide. • Essuyez avec un chiffon doux. • Vérifiez régulièrement que des impuretés ne se trouvent pas dans les plis.
  • Page 13: Diagnostic Rapide

    Home Appliances Filtres du raccordement d'arrivée d'eau Contrôlez et nettoyez régulièrement. Pour les appareils équipés d'un tuyau d'arrivée d'eau droit “A” 1.Fermez le robinet. 2.Dévissez le tuyau flexible du robinet. 3.Nettoyez la crépine interne. 4.Revissez le tuyau flexible au robinet. 5.Dévissez le tuyau flexible de la machine.
  • Page 14: Service Après-Vente

    Le détergent et les produits additifs ne Inclinez délicatement l'appareil vers l'avant pour permettre à l'eau de s'évacuer. Ensuite: sont pas évacués correctement. Veuillez vérifier: 1.branchez l'appareil sur la prise de courant, • si le bac à produits est bien installé et n'est pas 2.ouvrez le robinet, sale (voir le chapitre “Nettoyage et entretien”);...
  • Page 15: Transport Et Déplacement

    Home Appliances TRANSPORT ET DÉPLACEMENT Ne déplacez jamais l'appareil en le tenant par le plan de travail. 1.Débranchez l'appareil. 2.Fermez le robinet. 3.Débranchez le tuyau d'arrivée d'eau et de vidange. 4.Laissez couler le reste de l'eau hors de l'appareil et des tuyaux (voir les chapitres “Nettoyage du filtre”...
  • Page 16 Réglage des pieds Compensez les inégalités du sol en réglant les pieds de réglage (n'insérez sous les pieds ni morceaux de bois, etc.): 1.Desserrez le contre-écrou au moyen de la clé fournie. 2.Réglez la hauteur du pied à la main. 3.Resserrez le contre-écrou en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre face à...
  • Page 17 Home Appliances Raccordement du tuyau d’arrivée d’eau Pour les machines avec un tuyau d’arrivée d’eau droit “A” 1.Insérez la crépine (déjà pré-installée à l’extrémité du flexible ou fournie avec les accessoires) dans le couplage fileté du robinet. 2.Vissez soigneusement le tuyau d’arrivée sur le robinet, de préférence à...
  • Page 18 Raccordement du tuyau de vidange La vidange varie selon le modèle: Tuyau de vidange de l'eau externe 1a. Décrochez le tuyau de vidange de la fixation de gauche. Attention: Ne desserrez pas la fixation de droite du tuyau de vidange. Tuyau de vidange intérieur 1b.Tirez le tuyau totalement hors du support.

Ce manuel est également adapté pour:

Awm 5087Awm 5090

Table des Matières