Publicité
Vítejte |
Szívélyesen üdvözöljük
Prisrčno dobrodošli
| Σας καλωσορίζουµε θερµά
Přečtěte si prosím informace uvedené v tomto návodu k použití. Návod k použití pečlivě uschovejte a předejte ho dalším uživa-
telům spolu s výrobkem. Výrobek smí být používán pouze k určenému účelu, a to v souladu s tímto návodem k použití. Přístroj
zapojte nejlépe přes proudový chránič (max. 30 mA).
Kérjük, gondosan olvassa el a használati útmutatót. Az útmutatót őrizze meg, s további felhasználóknak is adja át. A készüléket
csak a meghatározott célra, a jelen használati útmutató alapján szabad használni. A biztonsági előírásokat be kell tartani. Legjobb,
ha a készüléket FI-védőrelével használja (max. 30 mA).
Molimo pažljivo pročitati uputstvo za uporabu. Sačuvajte uputstvo za uporabu i predajtega drugim korisnicima. Aparat se može
koristiti samo namjenski, temeljem priloženoguputstva za uporabu. Sigurnosni se propisi moraju poštivati. Uređaj je najbolje
pogoniti preko FI-sklopke (maks. 30 mA).
Skrbno preberite vse informacije v teh navodilih za uporabo. Navodila za uporabo skrbno shranite in jih predajte naslednjemu
uporabniku. Napravo je dovoljeno uporabljati le v namen, predviden v teh navodilih za uporabo. Upoštevajte varnostne napotke.
Najbolje je, da naprava deluje na FI zaščitnem stikalu (maks. 30 mA).
Παρακαλούμε διαβάστε όλες τις πληροφορίες του παρόντος εγχειριδίου. Φυλάξτε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης
και παραδώστε το στον επόμενο χρήστη της συσκευής. Η συσκευή επιτρέπεται να λειτουργεί μόνο σύμφωνα με την προβλεπόμενη
χρήση της και σύμφωνα με τις οδηγίες χρήσης. Τηρείτε τις οδηγίες ασφαλείας. Είναι προτιμότερο να συνδέετε τη συσκευή μέσω
ενός προστατευτικού ρεύματος (μέγιστο 30 mA).
Technické údaje |
Műszaki adatok
Tehnični podatki
| Τεχνικά στοιχεία
1500 W
1 m
Příkon
Délka kabelu
Teljesítmény
Kábelhosszúság
Snaga
Dužina kabla
Moč
Dolžina kabla
Ισχύς
Μήκος καλωδίου
48
| Dobro došli |
| Tehnički podaci |
410 mm
230 mm
230 mm
Rozměry
Méretek
Dimenzije
Mere
Ύψος
Všeobecný |
A készülék bemutatása
Predstavitev naprave
| Επισκόπηση συσκευής
Pěchovač
Plnicí otvor
Tömőeszköz
Betöltő nyílás
Natiskivač
Slivnik za punjenje
Phalnik
Polnilni jašek
Εκτοξευτής
Σωλήνας πλήρωσης
Bezpečnostní zámek
Biztonsági zár
Sigurnosni zatvarač
Varnostni zapah
Κλείδωμα ασφαλείας
Nádoba na vylisovanou
dužinu
Maradéktartály
Spremnik za ostatke
Posoda za ostanke
Δεξαμενή υπολειμμάτων
Plášť motoru
Motorház
Kućište motora
Ohišje motorja
Kryt motoru
Vypínač ZAP / VYP
BE / KI kapcsoló
Sklopka UKLJUČI / ISKLJUČI
Stikalo VKLOP / IZKLOP
Διακόπτης on/off
| Predstavljanje aparata |
Víko
Fedél
Poklopac
Pokrov
Καπάκι
Filtrační nástavec s síto
Szita betét
Uložak sita s sito
Sitasti vložek z sito
Ένθετο σουρωτήρι με κόσκινο
Výpust
Kifolyó cső
Izljev
Izliv
Αποστράγγιση
Nádoba na šťávu s víkem
Gyümölcslé / zöldséglé tartály tetővel
Spremnik soka s poklopcem
Posoda za sok s pokrovom
Δοχείο χυμού με καπάκι
49
Publicité
