Page 1
Keep these instructions for future reference, as they contain important information. Conserver ce mode d’emploi pour s’y référer en cas de besoin, car il contient des HNR48 renseignements importants.
Page 2
Replace Batt eries Remplacement des piles • Battery replacement is required. 1,5V x 3 Only adults should replace batteries. AA (LR6) Required tool for battery replacement: Phillips screwdriver (not included). Requires three AA batteries • Loosen the screw in the battery (included).
Page 3
Ball Poppin’ Fun! Action de boules rebondissantes! Press and hold the button for a least four seconds to choose a language: English or French. Maintenez le bouton enfoncé pendant au moins quatre secondes pour choisir une langue : anglais ou français. Push or pull Press the buttons dino along...
Page 4
Battery Safety Information • Utiliser uniquement des piles de In exceptional circumstances, batteries même type ou de type équivalent, may leak fluids that can cause a chemical comme conseillé. burn injury or ruin your product. To avoid • Ne pas recharger des piles battery leakage: non rechargeables.
Page 5
FCC STATEMENT (UNITED ÉNONCÉ DE LA FCC (ÉTATS-UNIS STATES ONLY) SEULEMENT) This equipment has been tested and Cet équipement a été testé et jugé found to comply with the limits for conforme aux limites de classe B pour a Class B digital device, pursuant to un appareil numérique en vertu de l’article Part 15 of the FCC rules.
Page 6
CANADA Mattel Canada Inc., 6155 Freemont Blvd., Mississauga, Ontario L5R 3W2. 1-800-432-5437 UNITED STATES 1-800-432-5437. Fisher-Price, Inc., 636 Girard Avenue, East Aurora, NY 14052. GREAT BRITAIN Mattel U.K. Limited, The Porter Building, 1 Brunel Way, Slough SL1 1FQ, UK. www.service.mattel.com/uk.