Publicité
1. Insert the umbrella pole in the sand to make sure it is firm.
/1. Stecken Sie die Stange in den Sand und stellen Sie sicher, dass
sie sicher ist.
/1. Insérez le poteau de parapluie dans le sable pour s'assurer qu'il
est ferme.
/1. Introduzca el poste de la sombrilla en la arena para asegurarse
de que está bien fijado.
/1. Inserire l'asta dell'ombrellone nella sabbia per assicurarsi che sia
ben salda.
/1. Umieść słupek parasola w piasku i upewnij się, że stoi stabilnie.
06
2. Open the umbrella frame, insert the umbrella frame into the
umbrella pole, make sure the frame snaps into the right position and
tighten the knob.
/2. Öffnen Sie den Schirmständer und setzen Sie ihn in den Mast
ein. Stellen Sie sicher, dass es in der richtigen Position einrastet,
und ziehen Sie dann den Drehknopf fest.
/2. Ouvrez le cadre du parapluie, insérez le cadre du parapluie dans
le poteau du parapluie, assurez-vous que le cadre s'enclenche dans
la bonne position et resserrez le bouton.
/2. Abra el marco de la sombrilla, inserte el marco de la sombrilla en
el poste de la sombrilla, asegúrese de que el marco encaje en la
posición correcta y apriete la perilla.
/2. Aprire il telaio dell'ombrellone, inserirlo nell'asta dell'ombrello,
assicurarsi che il telaio scatti nella giusta posizione e stringere la
manopola.
/2. Rozłóż ramę parasola, a następnie wsuń ją w zamocowany w
piasku słupek. Upewnij się, że rama parasola została zamocowana
w prawidłowej pozycji i dokręć pokrętło.
07
Publicité
